Förslag till andrabehandlingsrekommendation om rådets ståndpunkt vid första behandlingen inför antagandet av Europaparlamentets och rådets direktiv om tillämpning om likabehandling av kvinnor och män som är egenföretagare och om upphävande av direktiv 86/613/EEG [17279/3/2009 - C7-0075/2010- 2008/0192(COD)] - Utskottet för kvinnors rättigheter och jämställdhet mellan kvinnor och män. Föredragande: Astrid Lulling (A7-0146/2010)
Astrid Lulling redogjorde för andrabehandlingsrekommendationen.
Talare: Günther Oettinger (ledamot av kommissionen).
Talare: Anna Záborská för PPE-gruppen, Rovana Plumb för S&D-gruppen, Antonyia Parvanova för ALDE-gruppen, Raül Romeva i Rueda för Verts/ALE-gruppen, Marina Yannakoudakis för ECR-gruppen, Eva-Britt Svensson för GUE/NGL-gruppen, Mara Bizzotto för EFD-gruppen, Christa Klaß, Britta Thomsen, Riikka Manner, Ilda Figueiredo, Pascale Gruny, Edite Estrela, Lena Kolarska-Bobińska, Iratxe García Pérez, Joanna Katarzyna Skrzydlewska, Marc Tarabella, Zuzana Roithová och Antigoni Papadopoulou.
Följande talare yttrade sig i enlighet med ögonkontaktsförfarandet: Franz Obermayr, Angelika Werthmann och Paul Rübig.