12. Standardele de calitate și siguranță referitoare la organele umane destinate transplantului ***I - Planul de acțiune privind donarea și transplantul de organe (2009-2015) (dezbatere)

Stenograma

Raport referitor la propunerea de directivă a Parlamentului European și a Consiliului privind standardele de calitate și siguranță referitoare la organele umane destinate transplantului [COM(2008)0818 - C6-0480/2008- 2008/0238(COD)] - Comisia pentru mediu, sănătate publică şi siguranţă alimentară. Raportor: Miroslav Mikolášik (A7-0106/2010)

Raport referitor la Comunicarea Comisiei: intitulată „Planul de acţiune privind donarea şi transplantul de organe (2009-2015): consolidarea cooperării dintre statele membre” [COM(2008)0819 - 2009/2104(INI)] - Comisia pentru mediu, sănătate publică şi siguranţă alimentară. Raportor: Andres Perello Rodriguez (A7-0103/2010)

Miroslav Mikolášik şi Andres Perello Rodriguez şi-au prezentat rapoartele.

Au intervenit: Trinidad Jiménez García-Herrera (Preşedinta în exerciţiu a Consiliului) şi John Dalli (membru al Comisiei).

Au intervenit: Cecilia Wikström (raportoarea pentru aviz a Comisiei JURI), Eva Lichtenberger (raportoarea pentru aviz a Comisiei JURI), Peter Liese, în numele Grupului PPE, Karin Kadenbach, în numele Grupului S&D, Frédérique Ries, în numele Grupului ALDE, Satu Hassi, în numele Grupului Verts/ALE, Marisa Matias, în numele Grupului GUE/NGL, Anna Rosbach, în numele Grupului EFD, Pilar Ayuso, Gilles Pargneaux, Miroslav Ouzký, în numele Grupului ECR, Oreste Rossi, Elisabetta Gardini, Kristian Vigenin, Marina Yannakoudakis, Horst Schnellhardt, António Fernando Correia De Campos, James Nicholson, Theodoros Skylakakis, Zbigniew Ziobro şi Françoise Grossetête.

Au intervenit conform procedurii „catch the eye”: David Casa, Daciana Octavia Sârbu, Izaskun Bilbao Barandica, Frieda Brepoels, Krisztina Morvai, Alf Svensson, Janusz Władysław Zemke, Angelika Werthmann, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Ricardo Cortés Lastra, Salvatore Iacolino şi Karin Kadenbach.

Au intervenit: Trinidad Jiménez García-Herrera, John Dalli, Miroslav Mikolášik şi Andres Perello Rodriguez.

Dezbaterea s-a încheiat.

Vot: punctul 6.7 al PV din 19.5.2010.

(Şedinţa, suspendată la 16.25, a fost reluată la 16.30.)