Proposta di risoluzione, presentata a norma dell'articolo 88, paragrafo 2 e paragrafo 4, lettera b), del regolamento dalla commissione per l'ambiente, la sanità pubblica e la sicurezza alimentare, sul progetto di direttiva della Commissione che modifica gli allegati della direttiva 95/2/CE del Parlamento europeo e del Consiglio relativa agli additivi alimentari diversi dai coloranti e dagli edulcoranti e che abroga la decisione 2004/374/CE (B7-0264/2010)
(Richiesta la maggioranza qualificata) (Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 9)
Jo Leinen, a nome del gruppo S&D e Pilar Ayuso, a nome del gruppo PPE, e John Dalli (commissario). Klaus-Heiner Lehne e Pilar Ayuso, e John Dalli (commissario).