Miscellaneous Amendment 2 had been declared inadmissible as it was incompatible with Article 229 of the Treaty on the Functioning of the European Union. Amendment 4 had been tabled by Ashley Fox and others.
9. Food additives other than colours and sweeteners (bovine and/or porcine thrombin)
Motion for a resolution: B7-0264/2010 (qualified majority)
Subject
Am No
Author
RCV etc.
Vote
RCV/EV – remarks
Motion for a resolution B7-0264/2010 (ENVI Committee)
Vote: resolution (text as a whole)
RCV
+
370, 262, 32
Requests for roll-call votes S&D: final vote
10. Action plan on organ donation and transplantation (2009-2015)
Motion for a resolution B7-0265/2010 (PPE, S&D, ALDE, Verts/ALE, GUE/NGL)
After § 3
3
GUE/NGL Verts/ALE
split
1
+
2
+
amended orally
§ 11, indent 1
§
Original text
split
1
+
2
-
§ 11, indent 2
1rev
GUE/NGL
-
§ 11, indent 4
§
Original text
+
amended orally
After § 21
§
HOWITT
+
oral am
Recital B
2
GUE/NGL
+
Vote: resolution (text as a whole)
+
Requests for split votes PPE Amendment 3 First part: ‘Reiterates its position ... humanity or genocide;’ Second part: ‘notes the announcement ... the existing ones;’ S&D paragraph 11, indent 1: First part: Text as a whole excluding the words ‘within the European territory’ Second part: those words
Miscellaneous Alexander Graf Lambsdorff and Leonidas Donskis (ALDE Group) had also signed motion for a resolution B7-0265/2010 by the ALDE Group. Richard Howitt had moved the following oral amendments: Amendment 3: second part of the amendment: replace ‘notes’ with ‘welcomes’. After paragraph 21: ‘21a. Supports the proposal made by high-level representatives of States Parties to the Rome Statute of the ICC to adopt the 17th of July, which is the day of the adoption of the Rome Statute in 1998, as the Day of International Criminal Justice;’ Barbara Lochbihler had moved the following oral amendment: paragraph 11, indent 4: ‘pay particular attention to those groups who have been historically marginalised, such as children, women and indigenous people, in order to ensure that international criminal justice does not become a tool for perpetuating harm and stereotyping that may have been suffered;’