Zalecenia do drugiego czytania: Claude Moraes (A7-0117/2010)

Temat	gi itd.	Głosowanie	gi/ge – uwagi
Przyjęcie bez głosowania		+

Zalecenia do drugiego czytania: Anni Podimata (A7-0128/2010)

Temat	gi itd.	Głosowanie	gi/ge – uwagi
Przyjęcie bez głosowania		+

Spraw.: Vladimír Maňka (A7-0158/2010) (BK– wymagana większość kwalifikowana; projekt rezolucji wymagana większość zwykła)

Temat	Popr. nr	Autor	gi itd.		Głosowanie	gi/ge – uwagi
BK nr 1/2010
4220	1	ponad 40 posłów	gi		-	165, 476, 20
Projekt rezolucji
Głosowanie nad rezolucją (jako całością)			gi	+		509, 111, 31

Wnioski o głosowanie imienne

ECR: popr. 1

GUE/NGL: popr. 1

Verts/ALE: popr. 1

Różne

Poprawkę 1 złożyła Judith Sargentini i inni posłowie.

Spraw.: Ryszard Czarnecki (A7-0096/2010)

Temat	Popr. nr	Autor	gi itd.		Głosowanie		gi/ge – uwagi
Decyzja w sprawie absolutorium
Głosowanie decyzja (całość tekstu)				gi		-		160, 492, 18

(Głosowanie podczas drugiej sesji majowej dotyczy jedynie decyzji w sprawie absolutorium)

Wnioski o głosowanie imienne

GUE/NGL: decyzja

Verts/ALE: decyzja

ECR: decyzja

Spraw.: Miroslav Mikolášik (A7-0106/2010)

Temat	Popr. nr	Autor	gi itd.	Głosowanie	gi/ge – uwagi
Całość tekstu Głosowanie łączne nr 1 – poprawka kompromisowa	106	PPE, S&D, ALDE, Verts/ALE, ECR, GUE/NGL		+
Głosowanie łączne nr 2 – poprawki komisji przedmiotowo właściwej	1-105	komisja		↓
Głosowanie wniosek z poprawkami				+
Głosowanie rezolucja legislacyjna			gi	+	643, 16, 8

Propozycja Konferencji Przewodniczących

Temat	Popr. nr	Autor	gi itd.	Głosowanie	gi/ge – uwagi
Tydzień 10	2	PPE			patrz "Różne"
Tydzień 12	3	PPE	ge	-	261, 378, 27
Tydzień 37	4	ponad 40 posłów	gi	-	265, 380, 24
	1	EFD		-

Wnioski o głosowanie imienne

ECR popr. 4

Różne

Poprawkę 2 uznano za niedopuszczalną, ponieważ jest ona niezgodna z art. 229 Traktatu w sprawie funkcjonowania Unii Europejskiej.

Poprawkę 4 złożył Ashley Fox i inni posłowie.

Projekt rezolucji: B7-0264/2010 (wymagana większość kwalifikowana)

Temat	Popr. nr	Autor	gi itd.		Głosowanie	gi/ge – uwagi
Projekt rezolucji B7-0264/2010 (komisja ENVI)
Głosowanie nad rezolucją (jako całością)			gi	+			370, 262, 32

Wnioski o głosowanie imienne

S&D: głosowanie końcowe

Spraw.: Andres Perello Rodriguez (A7-0103/2010)

Temat		Popr. nr		Autor		gi itd.		Głosowanie		gi/ge – uwagi
Ust.4	ust.		tekst pierwotny		go/ge		+		372, 282, 7
Po ust. 5	10		PPE, S&D, ALDE, Verts/ALE, ECR, GUE/NGL				+
Po ust. 11	6		PPE, S&D, ALDE, Verts/ALE, ECR, GUE/NGL				+
Ust.12	7		PPE, S&D, ALDE, Verts/ALE, ECR, GUE/NGL				+
Ust.13	ust.		tekst pierwotny		gp
					1		+
					2/ge		+		339, 309, 11
Po ust. 13	3		PPE		ge		+		332, 318, 4
	8		PPE, S&D, ALDE, Verts/ALE, ECR, GUE/NGL				+
Po ust. 17	4		PPE, S&D, ALDE, Verts/ALE, ECR, GUE/NGL				+
	5		PPE, S&D, ALDE, Verts/ALE, ECR, GUE/NGL				+
Ust.22	ust.		tekst pierwotny		go/ge		-		320, 324, 11
Ust.23	1		PPE				+
Po ust. 26	9		PPE, S&D, ALDE, Verts/ALE, ECR, GUE/NGL				+
Ust.29	ust.		tekst pierwotny		go/ge		+		367, 282, 4
Ust.33	ust.		tekst pierwotny		go/ge		+		357, 272, 20
Ust.35	ust.		tekst pierwotny		go/ge		+		368, 270, 12
Ust.39	2		PPE				+
Punkt L preambuły	ust.		tekst pierwotny		go		+		366, 270, 6
Punkt N preambuły	ust.		tekst pierwotny		go		+
Głosowanie nad rezolucją (jako całością)							+

Wnioski o głosowanie odrębne

ALDE: pp L, N, ust. 4, 22, 29, 33, 35

Wnioski o głosowanie podzielone

ALDE

ust.13

Część pierwsza: cały tekst z wyjątkiem słów: „bezinteresownie i”

Część druga: druga część

Spraw.: Ramón Jáuregui Atondo (A7-0144/2010)

Temat	Popr. nr	Autor	gi itd.	Głosowanie	gi/ge – uwagi
Ust.2	3s	ALDE		-
Ust.4	9rev	EFD		-
	1	GUE/NGL		+
Ust.7 tiret 1	4	ALDE		+
Ust.7 tiret 3	10rev	EFD		-
Ust.8	5	ALDE		-
Ust.12	11revS	EFD		-
Ust.15	12rev	EFD		-
	2	GUE/NGL		-
Ust.19	13 rev.	EFD		-
Ust.30	14revS	EFD		-
Punkt A preambuły	6rev	EFD		-
Punkt D preambuły	7rev	EFD		-
Punkt E preambuły	8rév	EFD		-
Głosowanie nad rezolucją (jako całością)				+

Projekt rezolucji: B7-0265/2010

Temat	Popr. nr	Autor	gi itd.	Głosowanie	gi/ge – uwagi
Projekt rezolucji B7-0265/2010 (PPE, S&D, ALDE, Verts/ALE, GUE/NGL)
Po ust. 3	3	GUE/NGL Verts/ALE	gp
			1	+
			2	+	z poprawką ustną
Ust.11 tiret 1	ust.	tekst pierwotny	gp
			1	+
			2	-
Ust.11 tiret 2	1zm	GUE/NGL		-
Ust.11 tiret 4	ust.	tekst pierwotny		+	z poprawką ustną
Po ust. 21	ust.	Howitt		+	popr. ustna
Punkt B preambuły	2	GUE/NGL		+
Głosowanie nad rezolucją (jako całością)				+

Wnioski o głosowanie podzielone

PPE

popr. 3

Część pierwsza: „potwierdza swoje stanowisko ... lub ludobójstwo;”

Część druga: „przyjmuje do wiadomości oświadczenie administracji USA, że nie będą zawierane żadne nowe porozumienia o immunitetach oraz wzywa Stany Zjednoczone i ich partnerów do wycofania się z już istniejących umów;”

S&D

Ust.11 tiret 1

Część pierwsza: cały tekst z wyjątkiem słów „na terenie Unii Europejskiej”

Część druga: te słowa

Różne

Alexander Graf Lambsdorff i Leonidas Donskis (grupa ALDE) również podpisali projekt rezolucji B7-0265/2010.

Richard Howitt zgłosił następujące poprawki ustne:

poprawka 3:

druga część poprawki: „przyjmuje do wiadomości” zostaje zastąpione przez „przyjmuje z zadowoleniem”.

Po ust. 21

„21a. popiera propozycję złożoną przez przedstawicieli wysokiego szczebla państw-stron Rzymskiego Statutu MTK dotyczącą uznania dnia 17 lipca, który jest dniem przyjęcia Statutu Rzymskiego w 1998 r., za Dzień Międzynarodowego Wymiaru Sprawiedliwości w Sprawach Karnych;”

Barbara Lochbihler zgłosiła następującą poprawkę ustną:

Ust.11 tiret 4

„zwrócić szczególną uwagę na grupy marginalizowane w przeszłości, takie jak dzieci, kobiety i ludność autochtoniczną, aby zagwarantować, że międzynarodowe sądownictwo karne nie stanie się narzędziem sprzyjającym powodowaniu szkód i utrzymywaniu stereotypów, których ofiarą mogły paść te osoby;”