22. Rechte auf Dolmetschleistungen und auf Übersetzungen in Strafverfahren ***I (Aussprache)

Ausführlicher Sitzungsbericht

Bericht über den Entwurf einer Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über die Rechte auf Dolmetschleistungen und auf Übersetzungen in Strafverfahren [00001/2010 - C7-0005/2010- 2010/0801(COD)] - Ausschuss für bürgerliche Freiheiten, Justiz und Inneres. Berichterstatterin: Sarah Ludford (A7-0198/2010)

Sarah Ludford erläutert den Bericht.

VORSITZ: Diana WALLIS
Vizepräsidentin

Es spricht Viviane Reding (Vizepräsident der Kommission).

Es sprechen Elena Oana Antonescu im Namen der PPE-Fraktion, Carmen Romero López im Namen der S&D-Fraktion, die auch eine Anfrage von William (The Earl of) Dartmouth nach dem Verfahren der blauen Karte beantwortet, Alexandra Thein im Namen der ALDE-Fraktion, Heidi Hautala im Namen der Verts/ALE-Fraktion, Bairbre de Brún im Namen der GUE/NGL-Fraktion, William (The Earl of) Dartmouth im Namen der EFD-Fraktion, Simon Busuttil, Tatjana Ždanoka, Kinga Gál und Carlos Coelho.

Es sprechen nach dem „catch the eye“-Verfahren Axel Voss, Evelyn Regner, Gerard Batten, Andrew Henry William Brons und Georgios Papanikolaou.

Es sprechen Viviane Reding und Sarah Ludford, die auch eine Anfrage von Gerard Batten nach dem Verfahren der blauen Karte beantwortet.

Die Aussprache wird geschlossen.

Abstimmung: Punkt 8.9 des Protokolls vom 16.6.2010.