22. Id-drittijiet għall-interpretazzjoni u għat-traduzzjoni fi proċedimenti kriminali ***I (dibattitu)

Rapporti Verbatim

Abbozz ta' rapport dwar id-direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar id-drittijiet għall-interpretazzjoni u għat-traduzzjoni fi proċedimenti kriminali [00001/2010 - C7-0005/2010- 2010/0801(COD)] - Kumitat għal-Libertajiet Ċivili, il-Ġustizzja u l-Intern. Rapporteur: Sarah Ludford (A7-0198/2010)

Sarah Ludford ippreżentat ir-rapport tagħha.

PRESIDENZA: Diana WALLIS
Viċi President

Tkellmet Viviane Reding (Viċi President tal-Kummissjoni).

Tkellmu: Elena Oana Antonescu f'isem il-Grupp PPE, Carmen Romero López f'isem il-Grupp S&D, li rrispondiet ukoll għall-mistoqsija bil-proċedura tal-”karta blu” ta' William (The Earl of) Dartmouth, Alexandra Thein f'isem il-Grupp ALDE, Heidi Hautala f'isem il-Grupp Verts/ALE, Bairbre de Brún f'isem il-Grupp GUE/NGL, William (The Earl of) Dartmouth f'isem il-Grupp EFD, Simon Busuttil, Tatjana Ždanoka, Kinga Gál u Carlos Coelho.

Tkellmu skont il-proċedura "catch the eye" Axel Voss, Evelyn Regner, Gerard Batten, Andrew Henry William Brons u Georgios Papanikolaou.

Tkellmu: Viviane Reding u Sarah Ludford, li rrispondiet ukoll għall-mistoqsija bil-proċedura tal-”karta blu” ta' Gerard Batten.

Id-dibattitu ngħalaq.

Votazzjoni: punt 8.9 tal-Minuti tas-16.6.2010.