PIRMININKAVO: Jerzy BUZEK
Pirmininkas

1. Sesijos atnaujinimas

Posėdis pradėtas 17.00 val.

2. Pirmininko pareiškimai

Pirmininkas pranešė, kad išimties tvarka didžiojoje posėdžių salėje lankosi filmavimo grupė, kuri ketina sukurti filmą apie Parlamento darbą, kuris bus rodomas atidarant naują lankytojų centrą Briuselyje.

Pirmininkas padarė pareiškimą dėl Raudonosios armijos įžengimo į Lietuvą, Latviją ir Estiją septyniasdešimtmečio paminėjimo (1940 m. birželio 17 d.). Jis pridūrė, kad 1983 m. Parlamentas pasmerkė šių šalių aneksiją.

Pirmininkas padarė pareiškimą dėl pirmųjų rinkimų Irane sukakties. Per šiuos metus vyko daug egzekucijų ir įkalinimų ir pareiškė, kad Parlamentas smerkia mirties bausmę bei pabrėžė, kad remia žodžio laisvę.

Pirmininkas pasmerkė 2010 m. birželio 3 d. įvykdytą Luigi Padovese, Turkijos episkopalinės konferencijos pirmininko, nužudymą, kurio laidotuvės šiandien vyko Milane.

Pirmininkas pažymėjo, kad 2010 m. birželio 12 d. atstovavo Parlamentui paminint dvidešimt penktąsias Ispanijos ir Portugalijos prisijungimo prie Bendrijos metines.

Pirmininkas pranešė, kad 2010 m. birželio 13 d. lankėsi Liuksemburge, paminint dvidešimt penktąsias Šengeno susitarimo metines.

Pirmininkas pranešė, kad jis su oficialiu vizitu lankėsi Graikijoje ir Rumunijoje, kur išreiškė savo paramą dėl susidariusių sudėtingų aplinkybių.

Pirmininkas atkreipė dėmesį į neseniai vykusius rinkimus Belgijoje, Nyderlanduose ir Slovakijoje ir išreiškė viltį, kad šiose šalyse greit pavyks suformuoti vyriausybes.

3. Ankstesnio posėdžio protokolo tvirtinimas

Ankstesnio posėdžio protokolas patvirtintas.

°
° ° °

Luis Manuel Capoulas Santos pranešė, kad dėl techninių problemų 2010 m. kovo mėn. 9 d. jis buvo priverstas balsuoti „už“ per aštuonis vardinius balsavimus, vykusius tą dieną.

4. Parlamento sudėtis

Kompetetingos Didžiosios Britanijos valdžios institucijos pranešė Europos Parlamentui apie Keith Taylor, kuris nuo 2010 m. birželio 2 d. pakeis Caroline Lucas, išrinkimą.

Kompetetingos Vengrijos valdžios institucijos pranešė Europos Parlamentui, kad išrinkti šie nariai :

- Ildikó Gáll-Pelcz, kuri nuo 2010 d. birželio 2 d. pakeis Pál Schmitt,
- Béla Kovács, kuris nuo 2010 m. gegužės 31 d. pakeis Zoltán Balczó.

Parlamentas tai konstatavo, vadovaujantis Darbo tvarkos taisyklių 4 straipsnio 1 dalimi.

Remiantis Darbo tvarkos taisyklių 3 straipsnio 2 dalies nuostatomis, kol Keith Taylor, Ildikó Gáll-Pelcz ir Béla Kovács įgaliojimai nebus patikrinti ir nebus priimtas sprendimas dėl ginčų, jie eis savo pareigas Parlamente ir jo organuose ir galės naudotis visomis su tuo susijusiomis teisėmis, jei prieš tai pateikė rašytinę deklaraciją, kad neužima pareigų, nesuderinamų su Europos Parlamento nario veikla.

5. Prašymas ginti Parlamento nario imunitetą

Bruno Gollnisch kreipėsi į Parlamentą, prašydamas ginti jo imunitetą ir privilegijas dėl Liono teisme pradėtos teisminės procedūros.

Remiantis Darbo tvarkos taisyklių 6 straipsnio 3 dalimi, prašymas buvo perduotas atsakingam JURI komitetui.

6. Komitetų ir delegacijų sudėtis

Pirmininkas gavo šiuos ALDE ir Verts/ALE frakcijų prašymus dėl paskyrimų:

INTA komitetas:
Keith Taylor

TRAN komitetas:
Keith Taylor vietoj Margrete Auken

PETI komitetas:
Edward McMillan-Scott

FEMM komitetas:
Nicole Kiil-Nielsen

LIBE komitetas:
Edward McMillan-Scott nebėra komiteto narys

Delegacija ryšiams su Afganistanu:
Keith Taylor vietojNicole Kiil-Nielsen

Delegacija ryšiams su Palestinos Įstatymų Leidybos Taryba:

Nicole Kiil-Nielsen.

Šie paskyrimai bus laikomi patvirtintais, jei iki protokolo patvirtinimo nebus pateikta prieštaravimų.

7. Pagal įprastą teisėkūros procedūrą priimtų teisės aktų pasirašymas

Pirmininkas pranešė, kad kartu su Tarybos pirmininku trečiadienį pasirašys šiuos teisės aktus, priimtus pagal įprastą teisėkūros procedūrą (Darbo tvarkos taisyklių 74 straipsnis):

- Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas, kuriuo iš dalies keičiamas Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1085/2006, nustatantis Pasirengimo narystei pagalbos priemonę (IPA) (00012/2010 - C7-0151/2010 - 2009/0163(COD))

- Europos Parlamento ir Tarybos direktyva dėl gabenamųjų slėginių įrenginių ir panaikinanti Tarybos direktyvas 76/767/EEB, 84/525/EEB, 84/526/EEB, 84/527/EEB ir 1999/36/EB (00014/2010 - C7-0150/2010 - 2009/0131(COD))

- Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas, kuriuo iš dalies keičiamas Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1083/2006, nustatantis bendrąsias nuostatas dėl Europos regioninės plėtros fondo, Europos socialinio fondo ir Sanglaudos fondo, dėl tam tikrų reikalavimų paprastinimo ir tam tikrų su finansiniu valdymu susijusių nuostatų (00009/2010 - C7-0149/2010 - 2009/0107(COD)).

8. Gauti dokumentai

Gauti šie dokumentai:

1) Parlamento komitetų:

1.1) pranešimai:

- ***I Pranešimas dėl pasiūlymo dėl Tarybos reglamento, kuriuo sudaroma sužvejotų paprastųjų tunų (Thunnus thynnus) kiekio dokumentavimo programa ir iš dalies keičiamas Reglamentas (EB) Nr. 1984/2003 (COM(2009)0406 - C7-0124/2009 - 2009/0116(COD)) - PECH komitetas - Pranešėjas: Raül Romeva I Rueda (A7-0119/2010)

- ***I Pranešimas dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos, iš dalies keičiančios Direktyvą 2002/15/EB dėl asmenų, kurie verčiasi mobiliąja kelių transporto veikla, darbo laiko organizavimo (COM(2008)0650 - C6-0354/2008 - 2008/0195(COD)) - EMPL komitetas - Pranešėja: Edit Bauer (A7-0137/2010)

- Pranešimas dėl regioninės politikos ir jos finansavimo skaidrumo (2009/2232(INI)) - REGI komitetas - Pranešėjas: Michail Tremopoulos (A7-0139/2010)

- Pranešimas dėl Bendrijos inovacijų politikos peržiūros besikeičiančiame pasaulyje (2009/2227(INI)) - ITRE komitetas - Pranešėjas: Hermann Winkler (A7-0143/2010)

- Pranešimas dėl naujo postūmio įgyvendinti Europos akvakultūros darnios plėtros strategiją (2009/2107(INI)) - PECH komitetas - Pranešėjas: Guido Milana (A7-0150/2010)

- Pranešimas dėl daiktų interneto (2009/2224(INI)) - ITRE komitetas - Pranešėja: Maria Badia I Cutchet (A7-0154/2010)

- Pranešimas dėl ekonomikos nuosmukio ir finansų krizės lyčių aspektų (2009/2204(INI)) - FEMM komitetas - Pranešėjas: Raül Romeva I Rueda (A7-0155/2010)

- Pranešimas dėl 2006–2010 m. Moterų ir vyrų lygybės gairių įgyvendinimo rezultatų vertinimo ir rekomendacijų dėl tolesnių veiksmų (2009/2242(INI)) - FEMM komitetas - Pranešėja: Ilda Figueiredo (A7-0156/2010)

- Pranešimas dėl žmogaus teisių gynėjams palankių ES politikos priemonių (2009/2199(INI)) - AFET komitetas - Pranešėja: Heidi Hautala (A7-0157/2010)

- ***I Pranešimas dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento, iš dalies keičiančio Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1321/2004 dėl Europos palydovinės radijo navigacijos programų valdymo struktūrų sukūrimo (COM(2009)0139 - C6-0103/2009 - 2009/0047(COD)) - ITRE komitetas - Pranešėjas: Evžen Tošenovský (A7-0160/2010)

- ***I Pranešimas dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento dėl Europos Žemės stebėjimo programos (GMES) ir jos pradinių praktinių veiksmų 2011–2013 m. (COM(2009)0223 - C7-0037/2009 - 2009/0070(COD)) - ITRE komitetas - Pranešėjas: Norbert Glante (A7-0161/2010)

- ***I Pranešimas dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos sprendimo dėl Bendrijos dalyvavimo kelių valstybių narių įgyvendinamoje Jungtinėje Baltijos jūros mokslinių tyrimų ir plėtros programoje (BONUS-169) (COM(2009)0610 - C7-0263/2009 - 2009/0169(COD)) - ITRE komitetas - Pranešėja: Lena Ek (A7-0164/2010)

- Pranešimas dėl pažangos įgyvendinant Tūkstantmečio vystymosi tikslus. Laikotarpio vidurio peržiūra besirengiant 2010 m. rugsėjo mėn. JT aukšto lygio susitikimui (2010/2037(INI)) - DEVE komitetas - Pranešėjas: Michael Cashman (A7-0165/2010)

- Rekomendacija dėl pasiūlymo dėl Tarybos sprendimo dėl Tarptautinės atsinaujinančios energijos agentūros (IRENA) statuto sudarymo Europos Sąjungos vardu (08612/2010 - C7-0109/2010 - 2009/0085(NLE)) - ITRE komitetas - Pranešėjas: Herbert Reul (A7-0176/2010)

- Pranešimas dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos sprendimo dėl Europos prisitaikymo prie globalizacijos padarinių fondo lėšų panaudojimo pagal 2006 m. gegužės 17 d. Europos Parlamento, Tarybos ir Komisijos tarpinstitucinio susitarimo dėl biudžetinės drausmės ir patikimo finansų valdymo 28 punktą (COM(2010)0182 - C7-0099/2010 - 2010/2060(BUD)) - BUDG komitetas - Pranešėja: Barbara Matera (A7-0178/2010)

- Pranešimas dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos sprendimo dėl Europos prisitaikymo prie globalizacijos padarinių fondo lėšų panaudojimo pagal 2006 m. gegužės 17 d. Europos Parlamento, Tarybos ir Komisijos tarpinstitucinio susitarimo dėl biudžetinės drausmės ir patikimo finansų valdymo 28 punktą (COM(2010)0205 - C7-0117/2010 - 2010/2068(BUD)) - BUDG komitetas - Pranešėja: Barbara Matera (A7-0179/2010)

- Pranešimas dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos sprendimo dėl Europos prisitaikymo prie globalizacijos padarinių fondo mobilizavimo pagal 2006 m. gegužės 17 d. Europos Parlamento, Tarybos ir Komisijos tarpinstitucinio susitarimo dėl biudžetinės drausmės ir patikimo finansų valdymo 28 punktą (COM(2010)0216 - C7-0115/2010 - 2010/2066(BUD)) - BUDG komitetas - Pranešėja: Barbara Matera (A7-0180/2010)

- Pranešimas dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos sprendimo dėl Europos prisitaikymo prie globalizacijos padarinių fondo mobilizavimo pagal 2006 m. gegužės 17 d. Europos Parlamento, Tarybos ir Komisijos tarpinstitucinio susitarimo dėl biudžetinės drausmės ir patikimo finansų valdymo 28 punktą (COM(2010)0196 - C7-0116/2010 - 2010/2067(BUD)) - BUDG komitetas - Pranešėja: Barbara Matera (A7-0181/2010)

- Pranešimas dėl pasiūlymo dėl Tarybos sprendimo dėl euro įvedimo Estijoje 2011 m. sausio 1 d. (COM(2010)0239 - C7-0131/2010 - 2010/0135(NLE)) - ECON komitetas - Pranešėjas: Edward Scicluna (A7-0182/2010)

- Pranešimas dėl įgaliojimų, susijusių su trišaliu susitikimu dėl 2011 m. biudžeto projekto (2010/2002(BUD)) - BUDG komitetas - Pranešėja: Sidonia Elżbieta Jędrzejewska (A7-0183/2010)

- Pranešimas dėl tolesnių interneto valdymo etapų (2009/2229(INI)) - ITRE komitetas - Pranešėjas: Francisco Sosa Wagner (A7-0185/2010)

- Pranešimas dėl išvestinių finansinių priemonių rinkų. Būsimi politiniai veiksmai (2010/2008(INI)) - ECON komitetas - Pranešėjas: Werner Langen (A7-0187/2010)

– *** Pranešimas dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento dėl Europos Sąjungos finansinės paramos Tarptautiniam Airijos fondui (2007–2010 m.)

(COM(2010)0012 – C7-0024/2010 – 2010/0004(COD)) – REGI komitetas – Pranešėjas: Seán Kelly (A7-0190/2010)

- Rekomendacija dėl Tarybos sprendimo, kuriuo leidžiama tvirčiau bendradarbiauti santuokos nutraukimui ir gyvenimui skyrium taikytinos teisės srityje, projekto (09898/2010 - C7-0145/2010 - 2010/0066(NLE)) - JURI komitetas - Pranešėjas: Tadeusz Zwiefka (A7-0194/2010)

- ***I Pranešimas dėl Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos dėl teisių į vertimo žodžiu ir raštu paslaugas baudžiamajame procese projekto (00001/2010 - C7-0005/2010 - 2010/0801(COD)) - LIBE komitetas - Pranešėja: Baroness Sarah Ludford (A7-0198/2010)

- Pranešimas dėl pasiūlymo dėl Tarybos sprendimo dėl Šengeno acquis nuostatų, susijusių su Šengeno informacine sistema, taikymo Bulgarijos Respublikoje ir Rumunijoje (06714/2010 - C7-0067/2010 - 2010/0814(NLE)) - LIBE komitetas - Pranešėjas: Carlos Coelho (A7-0199/2010)

- Pranešimas dėl Tarybos pozicijos dėl Europos Sąjungos 2010 finansinių metų taisomojo biudžeto Nr. 4/2010 projekto. III skirsnis. Komisija (10930/2010 - C7-0153/2010 - 2010/2056(BUD)) - BUDG komitetas - Pranešėjas: László Surján (A7-0200/2010)

1.2) rekomendacijos antrajam svarstymui:

- ***II Rekomendacija antrajam svarstymui dėl Tarybos pozicijos pirmojo svarstymo metu, siekiant priimti Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą dėl konkurencingo krovinių vežimo Europos geležinkelių tinklu (11069/5/2009 - C7-0043/2010 - 2008/0247(COD)) - TRAN komitetas - Pranešėjas: Marian-Jean Marinescu (A7-0162/2010)

2) Parlamento narių:

2.1) klausimų valandai skirti žodiniai klausimai (116 straipsnis)(B7-0307/2010)

– Tarybai

– Posselt Bernd, Harkin Marian, Paleckis Justas Vincas, Kelly Seán, Blinkevičiūtė Vilija, Mitchell Gay, Chountis Nikolaos, Balčytis Zigmantas, Kratsa-Tsagaropoulou Rodi, Howitt Richard, Aylward Liam, Gallagher Pat the Cope, Crowley Brian, Andrikienė Laima Liucija, Bendtsen Bendt, McGuinness Mairead, Pargneaux Gilles

– Komisijai

– Kratsa-Tsagaropoulou Rodi, McGuinness Mairead, Andrikienė Laima Liucija, Davies Chris, Jørgensen Dan, Hall Fiona, Kelly Seán, Morkūnaitė-Mikulėnienė Radvilė, Gierek Adam, Van Brempt Kathleen, Zanicchi Iva, Papastamkos Georgios, Harkin Marian, Howitt Richard, Le Grip Constance, Blinkevičiūtė Vilija, Mitchell Gay, Bendtsen Bendt, Podimata Anni, Posselt Bernd, Tarabella Marc, Higgins Jim, Paleckis Justas Vincas, Harbour Malcolm, Balčytis Zigmantas, Aylward Liam, Gallagher Pat the Cope, Crowley Brian, Ludford Sarah, Szymański Konrad, Iacolino Salvatore, Liberadzki Bogusław, Chountis Nikolaos, Childers Nessa, Belet Ivo, Neynsky Nadezhda, Köstinger Elisabeth, Pargneaux Gilles

2.2) pasiūlymai dėl rezoliucijų (Darbo tvarkos taisyklių 120 straipsnis)

- Oreste Rossi. Pasiūlymas dėl rezoliucijos dėl Kipro katalikų teisių (B7-0242/2010)

- Oreste Rossi. Pasiūlymas dėl rezoliucijos dėl dirbančių moterų apsaugos visuomenės informavimo tarnybose (B7-0292/2010)

9. Anuliuoti rašytiniai pareiškimai

Pagal Darbo tvarkos taisyklių 123 straipsnio 5 dalį rašytiniai pareiškimai Nr. 1, 3, 4, 5, 6, 7, 8 ir 9/2010 anuliuoti, nes nebuvo surinkta reikiamo skaičiaus parašų.

10. Tarybos perduoti susitarimų tekstai

Taryba perdavė šio dokumento patvirtintą nuorašą:

– Europos ir Viduržemio jūros regiono šalių susitarimo, įsteigiančio asociaciją tarp Europos bendrijų bei jų valstybių narių ir Izraelio valstybės, protokolas dėl pramonės produktų atitikties vertinimo ir pripažinimo (AVP).

11. Peticijos

Peticijos, kurios buvo įtrauktos į registrą šiomis nurodytomis datomis, persiųstos kompetetingam komitetui, vadovaujantis Darbo tvarkos taisyklių 201 straipsnio 6 dalimi:

2010 m. gegužės 14 d.

(autorius neskelbiamas) (Nr. 0424/2010); Thomas Meyer-Falk (JVA) (Nr. 0425/2010); Mike Patterson (Nr. 0426/2010); Hans-Werner Jehn (Nr. 0427/2010); Theo Geigand (2 parašai) (Nr. 0428/2010); Robert Houliston (C.L.A.R.O.) (Nr. 0429/2010); Csilla Kis (2 parašai) (Nr. 0430/2010); Joris den Blanken (Greenpeace European Unit) (Nr. 0431/2010); Erwin Friedeboldt (Nr. 0432/2010); Christina Bohman (Nr. 0433/2010); Horst Uchsland von Gandersum (Emsinitiative "Störtebeker") (Nr. 0434/2010); Rainer Skrypzinski (Nr. 0435/2010); Brian John (13 parašų) (Nr. 0436/2010); Gaborne Juhasz (Nr. 0437/2010); Albert Haerter (Nr. 0438/2010); Violeta Marinova (Nr. 0439/2010); Bjarke Schultz (Nr. 0440/2010); Antonio Rodríguez de León (Plataforma Por El Mar Canario) (Nr. 0441/2010); Rómulo-Antonio Tenés Ocaña (Nr. 0442/2010); Salvatore Giosuero Murru (Natalino Pesca SNC ) (7 parašai) (Nr. 0443/2010); Ramona Lidia Cañas Herrera (2 parašai) (Nr. 0444/2010); Manuel Jiménez Pacheco (Federación Coordinadora de la Zona Sur "Existe" de Jerez de la Frontera) (11 parašų) (Nr. 0445/2010); Jacques Perennes (Collectif "Pour la sauvegarde de la vallée du Restic") (Nr. 0446/2010); Michel Devaux (Nr. 0447/2010); Franco Matrone (Nr. 0448/2010); (autorius neskelbiamas) (Nr. 0449/2010).

2010 m. gegužės 27 d.

Paul Hubert Mönnig (Nr. 0450/2010); Zdzisław Czarnecki (Zarząd Główny Stowarzyszenia Emerytów i Rencistów Policyjnych) (Nr. 0451/2010); (autorius neskelbiamas) (Nr. 0452/2010); Josef Schaub (6 parašai) (Nr. 0453/2010); Gabriele Lang (Tierhilfe & Verbraucherschutz international e.V.) (Nr. 0455/2010); Aurel Truica (Nr. 0456/2010); (autorius neskelbiamas) (Nr. 0457/2010); Garbis Vincentiu Kehaiyan (Nr. 0458/2010); Roswitha Schaub (Nr. 0459/2010); (autorius neskelbiamas) (Nr. 0460/2010); Heiko Schmitz (Nr. 0461/2010); David Stephany (Nr. 0462/2010); Leonard Wells (Nr. 0463/2010); Michael Groves (International Cruise Victims) (Nr. 0464/2010); Peter Simm (Nr. 0465/2010); Gabriella Muzsai (Nr. 0466/2010); Peter Tanner (Nr. 0467/2010); Robert Radke (Nr. 0468/2010); Paul Inge Hansen (Nr. 0469/2010); David Burrage (Nr. 0470/2010); Kevin Tracey (Nr. 0471/2010); Martina Ognjenovic (Nr. 0472/2010); Walther Reichwein (Nr. 0473/2010); Andrea Sink (Nr. 0474/2010); Alberto Paz Viñas (Nr. 0475/2010); (autorius neskelbiamas) (Nr. 0476/2010).

2010 m. birželio 3 d.

Maria B. Barakova (41 parašas) (Nr. 0477/2010); Juseinova Gazieva Belnazka (Nr. 0478/2010); (autorius neskelbiamas) (Nr. 0479/2010); (autorius neskelbiamas) (63 parašai) (Nr. 0480/2010); María Pilar Pérez García (Nr. 0481/2010); Sonia Lamberti (Nr. 0482/2010); (autorius neskelbiamas) (Nr. 0483/2010); Gianpaolo Cannas ( su 2 parašais) (Nr. 0484/2010); Teresa Martín Jiménez (Nr. 0485/2010); Mathieu Cichocki (Nr. 0486/2010); (autorius neskelbiamas) (Nr. 0487/2010); (autorius neskelbiamas) (Nr. 0488/2010); Carmen García Matas (Nr. 0489/2010); (autorius neskelbiamas) (Nr. 0490/2010); Luisa Maranelli (309 parašai) (Nr. 0491/2010); Enrique Sanz Salvador (Arca Ibérica) (Nr. 0492/2010); Juan José Agost Pérez (Asociación de Vecinos del Poblado Marítimo de Torre la Sal (Cabanes, Castellón)) (Nr. 0493/2010); Antonio Vicente Alonso Orihuela (Nr. 0494/2010); José Manuel López Iglesias ( su 8 parašais) (Nr. 0495/2010); (autorius neskelbiamas) (Nr. 0496/2010); Josefina Escudero Gómez (Asociación de Vecinos "Punta Entinas Sabinar de Almerimar") (Nr. 0497/2010); Alexandra Bouge (Nr. 0498/2010); Roberto Marcoccio (Nr. 0499/2010); Saverio De Bonis (ANLAC - Associazione Nazionale Liberi Allevatori di Conigli) (Nr. 0500/2010); Francesco Lattuada (Nr. 0501/2010).

12. Žodiniai klausimai ir rašytiniai pareiškimai (gauti dokumentai)

Gauti šie dokumentai iš Parlamento narių

1) žodiniai klausimai (Darbo tvarkos taisyklių 115 straipsnis):

- (O-0032/2010), kurį uždavė Doris Pack CULT komiteto vardu Komisijai: sportas, ypač klausimai, susiję su žaidėjų agentais (B7-0308/2010),

- (O-0051/2010), kurį uždavė Nikolaos Chountis ir Jürgen Klute GUE/NGL frakcijos vardu Komisijai: Kredito reitingų agentūros (B7-0302/2010),

- (O-0056/2010), kurį uždavė Gabriele Albertini AFET komiteto vardu ir Vital Moreira INTA komiteto vardu Tarybai: Tarybos reglamento (EB) Nr. 1236/2005 įgyvendinimas (B7-0303/2010),

- (O-0057/2010), kurį uždavė Gabriele Albertini AFET komiteto vardu ir Vital Moreira INTA komiteto vardu Komisijai: Tarybos reglamento (EB) Nr. 1236/2005 įgyvendinimas (B7-0304/2010),

- (O-0059/2010), kurį uždavė Zita Gurmai ir Britta Thomsen S&D frakcijos vardu, Ilda Figueiredo ir Eva-Britt Svensson GUE/NGL frakcijos vardu, Antonyia Parvanova ALDE frakcijos vardu, Marije Cornelissen Verts/ALE frakcijos vardu Komisijai: Moterų teisių chartija - tolesni veiksmai (B7-0305/2010),

- (O-0063/2010), kurį uždavė Klaus-Heiner Lehne JURI komiteto vardu Komisijai: Teisėjų mokymas. Stokholmo veiksmų planas (B7-0306/2010),

- (O-0072/2010), kurį uždavė Udo Bullmann S&D frakcijos vardu Komisijai: Kredito reitingų agentūros (B7-0309/2010);

- (O-0074/2010), kurį uždavė Reimer Böge BUDG komiteto vardu Tarybai: 2007-2013 m. daugiametės finansinės programos peržiūra (B7-0310/2010),

- (O-0075/2010), kurį uždavė Reimer Böge BUDG komiteto vardu Komisijai: 2007-2013 m. daugiametės finansinės programos peržiūra (B7-0311/2010),

- (O-0077/2010), kurį uždavė Jean-Paul Gauzès PPE frakcijos vardu Komisijai: Kredito reitingų agentūros (B7-0312/2010),

- (O-0078/2010), kurį uždavė Sylvie Goulard ALDE frakcijos vardu Komisijai: Kredito reitingų agentūros (B7-0313/2010),

- (O-0080/2010), kurį uždavė Othmar Karas ir Sharon Bowles ECON komiteto vardu Komisijai: Statistinių duomenų kokybė Sąjungoje ir Komisijai (Eurostatui) suteikti didesni audito įgaliojimai (B7-0314/2010).

2) Į registrą įtraukti rašytiniai pareiškimai (Darbo tvarkos taisyklių 123 straipsnis):

- Nick Griffin ir Andrew Henry William Brons – dėl susirūpinimo dėl atimto ir sugriauto turto taikant Ispanijos pakrančių įstatymą (0045/2010),

- Kyriacos Triantaphyllides, Satu Hassi ir Kriton Arsenis – dėl chiropraktikos (0046/2010),

- Giancarlo Scottà ir Sergio Paolo Francesco Silvestris – dėl Europos tradiciniu būdu gaminamų ledų dienos paskelbimo (0047/2010),

- Rovana Plumb, Vasilica Viorica Dăncilă, Corina Creţu, Daciana Octavia Sârbu ir Silvia-Adriana Ţicău – dėl šeimų, kuriose yra tik vienas iš tėvų, gyvenimo sąlygų ES valstybėse narėse ekonomikos krizės metu (0048/2010),

- Rosario Crocetta – dėl teisės į geriamąjį vandenį kaip pagrindinės teisės (0049/2010),

- Aldo Patriciello ir Alfredo Pallone – dėl Kroicfeldo-Jakobo ligos (0050/2010),

- Aldo Patriciello ir Alfredo Pallone – dėl Europos mokslinio ligų tyrimo dienos paskelbimo (0051/2010),

- Alfredo Pallone ir Aldo Patriciello – dėl mirusiųjų darbo vietoje atminimo dienos minėjimo(0052/2010),

- Marietje Schaake, Lena Kolarska-Bobińska, Ana Gomes, Barbara Lochbihler ir Fiorello Provera – dėl žmogaus teisių pažeidimų Irane po 2009 m. birželio mėn. įvykusių prezidento rinkimų (0053/2010),

- Leonidas Donskis, Arturs Krišjānis Kariņš ir Inese Vaidere – dėl Gardino srityje ( Baltarusija), siūlomos statyti atominės elektrinės (0054/2010),

- Tanja Fajon, Jean-Marie Cavada, Jorgo Chatzimarkakis, Patrick Le Hyaric ir Ioan Enciu, dėl žiniasklaidos sektoriaus finansavimo siekiant užtikrinti informacijos ir saviraiškos laisvę (0055/2010),

- Vasilica Viorica Dăncilă, George Becali, Maria do Céu Patrão Neves ir Martin Häusling – dėl Sąjungos pastangų kovojant su miškų naikinimu (0056/2010),

- Mario Borghezio – dėl dokumentų, susijusių su NSO, išslaptinimo (0057/2010).

13. Asignavimų perkėlimas

Vadovaudamasis Finansinio reglamento 24 straipsnio 4 dalimi, kaip išaiškinta Bendro pareiškimo dėl pereinamojo laikotarpio priemonių, taikomų biudžetinei procedūrai po Lisabonos sutarties įsigaliojimo, 20 punkte, Biudžeto komitetas pritarė Europos Komisijos pasiūlymui ir leido perkelti asignavimus DEC 09/2010 (N7-0015/2010 - C7-0084/2010 – 2010/2044(GBD)).

Vadovaudamasis Finansinio reglamento 24 straipsnio 4 dalimi, kaip išaiškinta Bendro pareiškimo dėl pereinamojo laikotarpio priemonių, taikomų biudžetinei procedūrai po Lisabonos sutarties įsigaliojimo, 20 punkte, Biudžeto komitetas pritarė Europos Komisijos pasiūlymui ir leido perkelti asignavimus DEC 10/2010 (N7-0020/2010 - C7-0108/2010 – 2010/2062(GBD)).

Vadovaudamasis Finansinio reglamento 24 straipsnio 4 dalimi, kaip išaiškinta Bendro pareiškimo dėl pereinamojo laikotarpio priemonių, taikomų biudžetinei procedūrai po Lisabonos sutarties įsigaliojimo, 20 punkte, Biudžeto komitetas pritarė Europos Komisijos pasiūlymui ir leido perkelti asignavimus DEC 11/2010 (N7-0021/2010 - C7-0113/2010 – 2010/2064(GBD)).

Vadovaudamasis Finansinio reglamento 24 straipsnio 4 dalimi, kaip išaiškinta Bendro pareiškimo dėl pereinamojo laikotarpio priemonių, taikomų biudžetinei procedūrai po Lisabonos sutarties įsigaliojimo, 20 punkte, Biudžeto komitetas pritarė Europos Komisijos pasiūlymui ir leido perkelti asignavimus DEC 12/2010 (N7-0022/2010 - C7-0114/2010 – 2010/2065(GBD)).

Vadovaudamasis Finansinio reglamento 24 straipsnio 4 dalimi, kaip išaiškinta Bendro pareiškimo dėl pereinamojo laikotarpio priemonių, taikomų biudžetinei procedūrai po Lisabonos sutarties įsigaliojimo, 20 punkte, Biudžeto komitetas pritarė Europos Komisijos pasiūlymui ir leido perkelti asignavimus DEC 18/2010 (N7-0025/2010 - C7-0133/2010 – 2010/2083(GBD)).

14. Veiksmai, kurių buvo imtasi įgyvendinant Parlamento rezoliucijas

Su Komisijos komunikatais dėl veiksmų, kurių buvo imtasi įgyvendinant Parlamento per 2010 m. I ir II vasario mėn. sesijas priimtas rezoliucijas, galima susipažinti tinklalapyje Séance en direct.

15. Veiksmai, kurių buvo imtasi įgyvendinant Parlamento pozicijas ir rezoliucijas

Su Komisijos komunikatu dėl veiksmų, kurių buvo imtasi įgyvendinant Parlamento per 2010 m. I ir II kovo mėn. sesijas priimtas pozicijas ir rezoliucijas, galima susipažinti tinklalapyje Séance en direct.

16. Prašymas atšaukti Parlamento nario imunitetą (tęsinys)

Pagal 2006 m. gegužės 16 d. Europos Parlamento sprendimą (2006 m. gegužės 16 protokolo 8.2 punktas) atšaukti Parlamento nario Tobias Pflüger imunitetą dėl baudžiamosios bylos, nagrinėjamos Leitende Oberstaatsanwalt München I teisme, kompetentingos Vokietijos valdžios institucijos, vadovaujantis Darbo tvarkos taisyklių 7 straipsnio 9 dalimi, pranešė Parlamentui apie 2010 m. balandžio 6 d. teismo priimtą nuosprendį.

Šis pranešimas perduotas Teisės reikalų komitetui susipažinti.

17. Darbų programa

Kitas darbotvarkės punktas – darbų programa.

Buvo išdalytas galutinis šios sesijos darbotvarkės projektas (PE 442.783/PDOJ). Nebuvo pasiūlyta jokių pakeitimų.

Darbų programa patvirtinta.

18. Įgaliojimai, susiję su trišaliu susitikimu dėl 2011 m. biudžeto projekto (diskusijos)

Pranešimas dėl įgaliojimų, susijusių su trišaliu susitikimu dėl 2011 m. biudžeto projekto [2010/2002(BUD)] - Biudžeto komitetas. Pranešėja: Sidonia Elżbieta Jędrzejewska (A7-0183/2010)

Sidonia Elżbieta Jędrzejewska pristatė savo pranešimą.

Kalbėjo Connie Hedegaard (Komisijos narė).

Kalbėjo: Edit Herczog (ITRE komiteto nuomonės referentas), Mairead McGuinness (AGRI komiteto nuomonės referentas), Britta Thomsen (FEMM komiteto nuomonės referentas), Salvador Garriga Polledo PPE frakcijos vardu, Francesca Balzani S&D frakcijos vardu, Thijs Berman (DEVE komiteto nuomonės referentas), Anne E. Jensen ALDE frakcijos vardu, Isabelle Durant Verts/ALE frakcijos vardu, Marisa Matias GUE/NGL frakcijos vardu, Marta Andreasen EFD frakcijos vardu, Martin Ehrenhauser, Alain Lamassoure, Göran Färm, Ivars Godmanis, Vicky Ford, Alajos Mészáros, Monika Hohlmeier ir László Surján.

Pagal procedūrą „prašau žodžio“ kalbėjo: Seán Kelly, Bogusław Liberadzki, Franz Obermayr, Jan Kozłowski, Karin Kadenbach, Elie Hoarau, Nikolaos Salavrakos ir Alajos Mészáros.

Kalbėjo Connie Hedegaard.

PIRMININKAVO: Dagmar ROTH-BEHRENDT
Pirmininko pavaduotoja

Kalbėjo Sidonia Elżbieta Jędrzejewska.

Diskusijos baigtos.

Balsavimas: 2010 06 15 protokolo 7.10 punktas.

19. Pažanga įgyvendinant Tūkstantmečio vystymosi tikslus: laikotarpio vidurio apžvalga besirengiant 2010 m. rugsėjo mėn. JT aukščiausiojo lygio susitikimui (diskusijos)

Pranešimas dėl pažangos įgyvendinant Tūkstantmečio vystymosi tikslus. Laikotarpio vidurio peržiūros besirengiant 2010 m. rugsėjo mėn. JT aukščiausiojo lygio susitikimui [2010/2037(INI)] - Vystymosi komitetas. Pranešėjas: Michael Cashman (A7-0165/2010)

Michael Cashman pristatė savo pranešimą.

Kalbėjo Andris Piebalgs (Komisijos narys).

Kalbėjo: Alf Svensson PPE frakcijos vardu, Corina Creţu S&D frakcijos vardu, Leonidas Donskis ALDE frakcijos vardu, Judith Sargentini Verts/ALE frakcijos vardu, Nirj Deva ECR frakcijos vardu, Gabriele Zimmer GUE/NGL frakcijos vardu, Gerard Batten EFD frakcijos vardu, Santiago Fisas Ayxela, David-Maria Sassoli, Franziska Keller, Elie Hoarau, Cristian Dan Preda, Norbert Neuser ir Enrique Guerrero Salom.

Pagal procedūrą „prašau žodžio“ kalbėjo: Rareş-Lucian Niculescu, Mairead McGuinness, Kriton Arsenis, Sergio Paolo Francesco Silvestris, Georgios Papanikolaou, Franz Obermayr ir Karin Kadenbach.

PIRMININKAVO: Roberta ANGELILLI
Pirmininko pavaduotoja

Kalbėjo: Andris Piebalgs ir Michael Cashman.

Diskusijos baigtos.

Balsavimas: 2010 06 15 protokolo 7.15 punktas.

20. Konkurencingas krovinių vežimas Europos geležinkelių tinklu ***II (diskusijos)

Rekomendacija antrajam svarstymui dėl Tarybos pozicijos pirmojo svarstymo metu, siekiant priimti Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą dėl konkurencingo krovinių vežimo Europos geležinkelių tinklu [11069/5/2009 - C7-0043/2010- 2008/0247(COD)] - Transporto ir turizmo komitetas. Pranešėjas: Marian-Jean Marinescu (A7-0162/2010)

Marian-Jean Marinescu pristatė rekomendaciją antrajam svarstymui.

Kalbėjo Viviane Reding (Komisijos pirmininko pavaduotojas).

Kalbėjo: Mathieu Grosch PPE frakcijos vardu, Bogusław Liberadzki S&D frakcijos vardu, Izaskun Bilbao Barandica ALDE frakcijos vardu, Michael Cramer Verts/ALE frakcijos vardu, Anna Rosbach EFD frakcijos vardu, Michel Dantin, Saïd El Khadraoui, Gesine Meissner, Tomasz Piotr Poręba, Inés Ayala Sender ir Andreas Mölzer.

Pagal procedūrą „prašau žodžio“ kalbėjo: Axel Voss, Silvia-Adriana Ţicău, Seán Kelly, Werner Kuhn, Josefa Andrés Barea, Franz Obermayr ir Georges Bach.

Kalbėjo: Viviane Reding ir Marian-Jean Marinescu.

Diskusijos baigtos.

Balsavimas: 2010 06 15 protokolo 7.8 punktas.

21. Europos Parlamento pirmininko pavaduotojo rinkimai

Pirmininkė pranešė, kad PPE frakcija pateikė László Tőkés kandidatūrą Europos Parlamento pirmininko pavaduotojo pareigoms.

Rinkimai vyks rytoj, 2010 m. birželio 15 d., 12 val.

22. Teisės į vertimo žodžiu ir raštu paslaugas baudžiamajame procese ***I (diskusijos)

Pranešimas dėl Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos dėl teisių į vertimo žodžiu ir raštu paslaugas baudžiamajame procese projekto [00001/2010 - C7-0005/2010- 2010/0801(COD)] - Piliečių laisvių, teisingumo ir vidaus reikalų komitetas. Pranešėja: Sarah Ludford (A7-0198/2010)

Sarah Ludford pristatė savo pranešimą.

PIRMININKAVO: Diana WALLIS
Pirmininko pavaduotoja

Kalbėjo Viviane Reding (Komisijos pirmininko pavaduotojas).

Kalbėjo: Elena Oana Antonescu PPE frakcijos vardu, Carmen Romero López S&D frakcijos vardu, kuri taip pat atsakė į pakėlus mėlynąją kortelę William (The Earl of) Dartmouth užduotą klausimą, Alexandra Thein ALDE frakcijos vardu, Heidi Hautala Verts/ALE frakcijos vardu, Bairbre de Brún GUE/NGL frakcijos vardu, William (The Earl of) Dartmouth EFD frakcijos vardu, Simon Busuttil, Tatjana Ždanoka, Kinga Gál ir Carlos Coelho.

Pagal procedūrą „prašau žodžio“ kalbėjo: Axel Voss, Evelyn Regner, Gerard Batten, Andrew Henry William Brons ir Georgios Papanikolaou.

Kalbėjo: Viviane Reding ir Sarah Ludford, kurios taip pat atsakė į mėlynosios kortelės klausimą, kurį pateikė Gerard Batten.

Diskusijos baigtos.

Balsavimas: 2010 06 16 protokolo 8.9 punktas.

23. Euro įvedimas Estijoje 2011 m. sausio 1 d. (diskusijos)

Pranešimas dėl pasiūlymo dėl Tarybos sprendimo dėl euro įvedimo Estijoje 2011 m. sausio 1 d. [COM(2010)0239 - 2010/0135(NLE)] - Ekonomikos ir pinigų politikos komitetas. Pranešėjas: Edward Scicluna (A7-0182/2010)

Edward Scicluna pristatė savo pranešimą.

Kalbėjo Olli Rehn (Komisijos narys).

Kalbėjo: Gay Mitchell PPE frakcijos vardu, Ivari Padar S&D frakcijos vardu, Wolf Klinz ALDE frakcijos vardu, Kay Swinburne ECR frakcijos vardu, Andrew Henry William Brons , nepriklausomas Parlamento narys, Arturs Krišjānis Kariņš, George Sabin Cutaş ir Olle Schmidt.

Pagal procedūrą „prašau žodžio“ kalbėjo: Elena Băsescu, Zigmantas Balčytis, Graham Watson ir Milan Zver.

Kalbėjo: Olli Rehn ir Edward Scicluna.

Diskusijos baigtos.

Balsavimas: 2010 06 16 protokolo 8.6 punktas.

24. Vienos minutės kalbos svarbiais politiniais klausimais

Pagal Darbo tvarkos taisyklių 150 straipsnį po vieną minutę kalbėjo šie Parlamento nariai, siekiantys atkreipti Parlamento dėmesį į svarbius politinius klausimus:

Elena Oana Antonescu, Rovana Plumb, Sonia Alfano, James Nicholson, Søren Bo Søndergaard, Corneliu Vadim Tudor, Luis Yáñez-Barnuevo García, Sergej Kozlík, Rareş-Lucian Niculescu, Iliana Malinova Iotova, Antonyia Parvanova, Diane Dodds, Nuno Teixeira, Edit Bauer, Silvia-Adriana Ţicău, Graham Watson, László Tőkés, George Sabin Cutaş, Alajos Mészáros, Frédéric Daerden, Petru Constantin Luhan, Edward Scicluna, Milan Zver, András Gyürk, Tamás Deutsch, Cristina Gutiérrez-Cortines, Nuno Melo, Salvatore Iacolino, Anna Záborská ir Joe Higgins.

25. Išvestinių finansinių priemonių rinkos. Būsimi politiniai veiksmai (trumpas pristatymas)

Pranešimas dėl išvestinių finansinių priemonių rinkų. Būsimi politikos veiksmai [2010/2008(INI)] - Ekonomikos ir pinigų politikos komitetas. Pranešėjas: Werner Langen (A7-0187/2010)

Werner Langen padarė pristatymą.

Pagal procedūrą „prašau žodžio“ kalbėjo: Kay Swinburne ir Elena Băsescu.

Kalbėjo Michel Barnier (Komisijos narys).

Diskusijos šiuo klausimu baigtos.

Balsavimas: 2010 06 15 protokolo 7.11 punktas.

26. Daiktų internetas (trumpas pristatymas)

Pranešimas dėl daiktų interneto [2009/2224(INI)] - Pramonės, mokslinių tyrimų ir energetikos komitetas. Pranešėja: Maria Badia i Cutchet (A7-0154/2010)

Maria Badia i Cutchet padarė pristatymą.

Pagal procedūrą „prašau žodžio“ kalbėjo: Lena Kolarska-Bobińska, Silvia-Adriana Ţicău, Georgios Papanikolaou, Zuzana Roithová ir Jaroslav Paška.

KalbėjoNeelie Kroes (Komisijos pirmininko pavaduotojas).

Diskusijos šiuo klausimu baigtos.

Balsavimas: 2010 06 15 protokolo 7.12 punktas.

27. Tolesni interneto valdymo etapai (trumpas pristatymas)

Pranešimas dėl tolesnių interneto valdymo etapų [2009/2229(INI)] - Pramonės, mokslinių tyrimų ir energetikos komitetas. Pranešėjas: Francisco Sosa Wagner (A7-0185/2010)

Francisco Sosa Wagner padarė pristatymą.

Pagal procedūrą „prašau žodžio“ kalbėjo: Axel Voss, Zuzana Roithová, Petru Constantin Luhan, Piotr Borys, Jaroslav Paška ir Silvia-Adriana Ţicău.

Kalbėjo Neelie Kroes (Komisijos pirmininko pavaduotoja).

Diskusijos šiuo klausimu baigtos.

Balsavimas: 2010 06 15 protokolo 7.13 punktas.

28. Kito posėdžio darbotvarkė

Kitos dienos darbotvarkė patvirtinta (dokumentas „Darbotvarkė“, PE 442.783/OJMA).

29. Posėdžio pabaiga

Posėdis baigtas 22 h 50 val.

Pasirašė:

Abad, Áder, Agnew, Albertini, Albrecht, Alfano, Alfonsi, Alvarez, Alvaro, Alves, Andreasen, Andrés Barea, Angelilli, Angourakis, Antonescu, Antoniozzi, Arias Echeverría, Arif, Arlacchi, Arsenis, Ashworth, Atkins, Attard-Montalto, Auconie, Audy, Auken, Ayala Sender, Aylward, Ayuso, Bach, Badia i Cutchet, Balčytis, Baldassarre, Balz, Balzani, Bartolozzi, Băsescu, Bastos, Batten, Baudis, Bauer, Bearder, Belder, Bélier, Benarab-Attou, Bendtsen, Bennahmias, Berlato, Besset, Bilbao Barandica, Binev, Bisky, Bizzotto, Blinkevičiūtė, Bloom, Bodu, Böge, Bokros, Bonsignore, Borsellino, Borys, Bové, Bozkurt, Bradbourn, Březina, Brons, Brzobohatá, Bufton, Bullmann, Busuttil, Buzek, Cadec, Callanan, van de Camp, Cancian, Canfin, Capoulas Santos, Caronna, Carvalho, Casa, Cashman, Casini, Caspary, Castex, del Castillo Vera, Cavada, Cercas, Češková, Chatzimarkakis, Chichester, Childers, Chountis, Christensen, Claeys, Clark, Coelho, Cofferati, Collino, Colman, Comi, Corazza Bildt, Cornelissen, Correia De Campos, Cortés Lastra, Silvia Costa, Cramer, Creţu, Creutzmann, Cutaş, Cymański, Czarnecki, Frédéric Daerden, van Dalen, Dăncilă, Danellis, Dantin, (The Earl of) Dartmouth, David, Davies, De Angelis, de Brún, Dehaene, De Keyser, Delli, Delvaux, De Mita, De Rossa, De Sarnez, Désir, Deß, Deutsch, Deva, De Veyrac, Dodds, Domenici, Donskis, Dorfmann, Durant, Dušek, Ehler, Ehrenhauser, Eickhout, Ek, El Khadraoui, Enciu, Engström, Ernst, Ertug, Essayah, Estaràs Ferragut, Estrela, Evans, Fajon, Falbr, Farage, Färm, Feio, Ferber, Fernandes, Elisa Ferreira, Fidanza, Figueiredo, Fisas Ayxela, Fjellner, Flašíková Beňová, Flautre, Florenz, Fontana, Ford, Foster, Fraga Estévez, Gál, Gallagher, Gallo, Gáll-Pelcz, García-Margallo y Marfil, García Pérez, Gardini, Garriga Polledo, Gauzès, Gebhardt, Geier, Gerbrandy, Geringer de Oedenberg, Giannakou, Gierek, Girling, Glante, Glattfelder, Godmanis, Goebbels, Goerens, Gollnisch, Gomes, Göncz, de Grandes Pascual, Gräßle, Grelier, Grèze, Griesbeck, Gróbarczyk, Groote, Grosch, Grossetête, Gruny, Grzyb, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Gutiérrez-Cortines, Győri, Gyürk, Hadjigeorgiou, Haglund, Händel, Handzlik, Hankiss, Hannan, Harbour, Harkin, Hassi, Haug, Häusling, Hautala, Jiří Havel, Helmer, Herczog, Herranz García, Hibner, Jim Higgins, Joe Higgins, Hoang Ngoc, Hoarau, Hohlmeier, Honeyball, Howitt, Danuta Maria Hübner, Hudghton, Hughes, Hyusmenova, Iacolino, Ibrisagic, Imbrasas, Iotova, Iovine, Itälä, Iturgaiz Angulo, Ivan, Ivanova, Jaakonsaari, Jäätteenmäki, Jadot, Jahr, Jáuregui Atondo, Jędrzejewska, Jeggle, Jensen, Jiménez-Becerril Barrio, Joly, de Jong, Jørgensen, Junqueras Vies, Juvin, Kacin, Kaczmarek, Kadenbach, Kalfin, Kalinowski, Kalniete, Kamall, Kammerevert, Karas, Karim, Kariņš, Kasoulides, Kastler, Kazak, Tunne Kelam, Keller, Seán Kelly, Kiil-Nielsen, Kirilov, Kirkhope, Klaß, Klinz, Klute, Koch, Koch-Mehrin, Kohlíček, Kolarska-Bobińska, Koppa, Korhola, Kósa, Köstinger, Koumoutsakos, Béla Kovács, Kovatchev, Kowal, Kozlík, Kozłowski, Kožušník, Krahmer, Kratsa-Tsagaropoulou, Krehl, Kreissl-Dörfler, Kuhn, Kukan, Kurski, Lamassoure, Lambert, Lamberts, Lambrinidis, Lambsdorff, Landsbergis, Lange, de Lange, Langen, La Via, Le Foll, Le Grip, Legutko, Lehne, Leinen, Lepage, Jean-Marie Le Pen, Liberadzki, Lichtenberger, Liese, Liotard, Lisek, Lochbihler, Lope Fontagné, Lösing, Lövin, Ludford, Ludvigsson, Luhan, Łukacijewska, Lulling, Lunacek, Lynne, Lyon, McAvan, McCarthy, McClarkin, McGuinness, McMillan-Scott, Macovei, Manders, Mann, Marcinkiewicz, Marinescu, David Martin, Hans-Peter Martin, Martínez Martínez, Masip Hidalgo, Maštálka, Mastella, Matera, Mathieu, Matias, Mato Adrover, Matula, Mauro, Mayer, Mazzoni, Meissner, Mélenchon, Melo, Méndez de Vigo, Menéndez del Valle, Merkies, Mészáros, Louis Michel, Mikolášik, Milana, Millán Mon, Mirsky, Mitchell, Mölzer, Moraes, Moreira, Morganti, Morin-Chartier, Morkūnaitė-Mikulėnienė, Morvai, Motti, Muñiz De Urquiza, Muscardini, Nattrass, Nedelcheva, Neuser, Newton Dunn, Neynsky, Nicholson, Niculescu, Niebler, van Nistelrooij, Nitras, Obermayr, Obiols, Ojuland, Olejniczak, Oomen-Ruijten, Őry, Ouzký, Oviir, Pack, Padar, Pallone, Panayotov, Panzeri, Papanikolaou, Papastamkos, Parvanova, Paşcu, Paška, Patrão Neves, Patriciello, Paulsen, Peillon, Perello Rodriguez, Alojz Peterle, Pieper, Pietikäinen, Piotrowski, Pirillo, Pittella, Plumb, Poc, Poręba, Posselt, Poupakis, Preda, Vittorio Prodi, Provera, Quisthoudt-Rowohl, Rangel, Ransdorf, Rapkay, Rapti, Regner, Reimers, Remek, Repo, Reul, Riera Madurell, Ries, Rinaldi, Riquet, Rivasi, Rochefort, Rodust, Roithová, Romero López, Romeva i Rueda, Rosbach, Rossi, Roth-Behrendt, Rouček, Rubiks, Rühle, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salavrakos, Sánchez Presedo, Sanchez-Schmid, Sârbu, Sargentini, Saryusz-Wolski, Sassoli, Saudargas, Savisaar, Schaldemose, Schlyter, Olle Schmidt, Schnellhardt, Schnieber-Jastram, Scholz, Schöpflin, Schroedter, Martin Schulz, Werner Schulz, Scicluna, Scottà, Scurria, Seeber, Sehnalová, Senyszyn, Siekierski, Silvestris, Simon, Simpson, Sinclaire, Siwiec, Skinner, Skrzydlewska, Skylakakis, Smith, Smolková, Sógor, Soini, Sommer, Søndergaard, Sonik, Sosa Wagner, Soullie, Speroni, Staes, Stassen, Šťastný, Stavrakakis, Steinruck, Sterckx, Stevenson, Stihler, van der Stoep, Stolojan, Dimitar Stoyanov, Strejček, Striffler, Surján, Susta, Alf Svensson, Eva-Britt Svensson, Swinburne, Swoboda, Szájer, Tabajdi, Takkula, Tănăsescu, Tannock, Tarabella, Tatarella, Taylor, Teixeira, Thaler, Thein, Theocharous, Theurer, Thomsen, Thun und Hohenstein, Ţicău, Toia, Tőkés, Tomaševski, Tošenovský, Toussas, Trautmann, Tremopoulos, Triantaphyllides, Trüpel, Trzaskowski, Tsoukalas, Turunen, Tzavela, Uggias, Ulmer, Ulvskog, Ungureanu, Urutchev, Uspaskich, Vadim Tudor, Vaidere, Vajgl, Vălean, Van Brempt, Vanhecke, Vattimo, Vaughan, Vergnaud, Verheyen, Vlasto, Voss, Jarosław Leszek Wałęsa, Wallis, Watson, Henri Weber, Manfred Weber, Renate Weber, Weiler, Weisgerber, Westphal, Wieland, Wikström, Willmott, Wils, Hermann Winkler, Iuliu Winkler, Włosowicz, Wortmann-Kool, Yáñez-Barnuevo García, Yannakoudakis, Záborská, Zahradil, Zala, Zalba Bidegain, Zalewski, Zanicchi, Zasada, Ždanoka, Zeller, Zemke, Zīle, Zimmer, Ziobro, Zver, Zwiefka