4. Organizzazione dell'orario di lavoro delle persone che effettuano operazioni mobili di autotrasporto ***I (discussione)

CRE

Relazione sulla proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio recante modifica della direttiva 2002/15/CE concernente l'organizzazione dell'orario di lavoro delle persone che effettuano operazioni mobili di autotrasporto [COM(2008)0650 - C6-0354/2008- 2008/0195(COD)] - Commissione per l'occupazione e gli affari sociali. Relatore: Edit Bauer (A7-0137/2010)

Edit Bauer illustra la sua relazione.

Interviene Siim Kallas (Vicepresidente della Commissione).

Intervengono Pervenche Berès, la quale si pronuncia sul codice di condotta in materia di codecisione, Thomas Mann, a nome del gruppo PPE, Stephen Hughes, a nome del gruppo S&D, Marian Harkin, a nome del gruppo ALDE, Emilie Turunen, a nome del gruppo Verts/ALE, Peter van Dalen, a nome del gruppo ECR, Ilda Figueiredo, a nome del gruppo GUE/NGL, Mara Bizzotto, a nome del gruppo EFD, Elisabeth Morin-Chartier, Alejandro Cercas, Gesine Meissner, Eva Lichtenberger, Julie Girling, Thomas Händel, Derek Roland Clark, Veronica Lope Fontagné, Pervenche Berès, Dirk Sterckx, Timo Soini, Sari Essayah, Saïd El Khadraoui, Raffaele Baldassarre e David Casa.

Intervengono con la procedura "catch the eye" Georges Bach, Proinsias De Rossa, Elisabeth Schroedter, Dieter-Lebrecht Koch, John Bufton, Jutta Steinruck, Andrzej Grzyb, Diane Dodds, Karin Kadenbach e Paul Rübig.

Intervengono Siim Kallas e Edit Bauer.

La discussione è chiusa.

Votazione: punto 8.10 del PV del 16.6.2010.