5. Informação dos consumidores sobre os géneros alimentícios ***I (debate)

Relato integral

Relatório sobre a proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho relativo à informação sobre os géneros alimentícios prestada aos consumidores [COM(2008)0040 - C6-0052/2008- 2008/0028(COD)] - Comissão do Ambiente, da Saúde Pública e da Segurança Alimentar. Relatora: Renate Sommer (A7-0109/2010)

Renate Sommer apresenta o seu relatório.

Intervenção de John Dalli (Comissário).

Intervenções de Christel Schaldemose (relatora do parecer da Comissão IMCO), Marc Tarabella (relator do parecer da Comissão AGRI), Peter Liese, em nome do Grupo PPE, Glenis Willmott, em nome do Grupo S&D, Gerben-Jan Gerbrandy, em nome do Grupo ALDE, Carl Schlyter, em nome do Grupo Verts/ALE, Struan Stevenson, em nome do Grupo ECR, e Kartika Tamara Liotard, em nome do Grupo GUE/NGL.

PRESIDÊNCIA: Gianni PITTELLA
Vice-Presidente

Intervenções de Giancarlo Scottà, em nome do Grupo EFD, Csanád Szegedi, não-inscrito, Pilar Ayuso, Nessa Childers, Corinne Lepage, Satu Hassi, James Nicholson, Diane Dodds, Françoise Grossetête, Andres Perello Rodriguez, Chris Davies, Emma McClarkin, Bogusław Sonik, Karin Kadenbach, Jacek Olgierd Kurski, Paolo Bartolozzi, José Manuel Fernandes, Mairead McGuinness, Herbert Dorfmann e Richard Seeber.

Intervenções, segundo o procedimento "catch the eye", de Anja Weisgerber, Csaba Sándor Tabajdi, Giovanni La Via, Frédérique Ries, Anna Rosbach, Anna Maria Corazza Bildt, Kriton Arsenis, Franz Obermayr, Christa Klaß, Edite Estrela, Oreste Rossi, Rareş-Lucian Niculescu, Jaroslav Paška, Gilles Pargneaux e Miroslav Mikolášik.

Intervenção de John Dalli.

O debate é dado por encerrado.

Votação: ponto 8.11 da Acta de 16.6.2010.