Äänestysten kulkua koskevat yksityiskohdat (tarkistukset, erilliset äänestykset, kohta kohdalta ‑äänestykset, ...) esitetään pöytäkirjaan sisältyvässä liitteessä ”Äänestysten tulokset”.
Nimenhuutoäänestysten tulokset, jotka ovat pöytäkirjan liitteenä, ovat saatavana ainoastaan sähköisessä muodossa ja niihin voi tutustua Europarl-sivustolla.
7.1. Euroopan parlamentin varapuhemiehen valinta (äänestys)
Puhemies ilmoitti, että PPE-ryhmä on asettanut ehdokkaaksi László Tőkésin.
Koska László Tőkés oli ainoa ehdokas, puhemies ehdotti, että täysistunto vahvistaa hänen valintansa suosionosoituksin työjärjestyksen 13 artiklan 1 kohdan mukaisesti.
Puheenvuorot: Corneliu Vadim Tudor, joka ilmaisi suhtautuvansa varautuneesti tähän ehdokkaaseen, ja Hannes Swoboda, joka ehdotti, että ehdokas käyttäisi lyhyen puheenvuoron.
László Tőkés käytti lyhyen puheenvuoron.
Puhemies, joka pani merkille Corneliu Vadim Tudorin varautuneisuuden, päätti toimittaa koneäänestyksen.
Puheenvuorot: äänestyksen teknisistä aspekteista Marc Tarabella ja Martin Schulz.
Puhemies palautti mieliin ääntenlaskutavan.
Puheenvuorot: Georgios Toussas, joka pyysi, että äänet "vastaan" ja "tyhjää" lasketaan erikseen, Robert Atkins, joka kannatti ehdotusta, ja Hans-Peter Martin äänestyskoneensa toiminnasta.
Dagmar Roth-Behrendt käytti puheenvuoron, jossa hän palautti mieliin varapuhemiesten valintaa koskevat määräykset ja täsmensi, että ainoastaan "puolesta" annettujen äänien määrä on ratkaiseva.
Äänestys toimitettiin.
Parlamentti valitsi László Tőkésin KÄ:llä (621 annettua ääntä, joista 334 ääntä puolesta ja 287 tyhjää) (luettelo äänestykseen osallistuneista jäsenistä on tämän pöytäkirjan liitteenä).
Puhemies julisti László Tőkésin Euroopan parlamentin varapuhemieheksi ja onnitteli häntä valituksi tulemisesta. Hän ottaa työjärjestyksen 18 artiklan 1 kohdan mukaisesti edeltäjänsä paikan arvojärjestyksessä eli yhdennentoista paikan.
Stavros Lambrinidis käytti puheenvuoron "vastaan" ja "tyhjää" äänten laskemisesta (puhemies pyysi jäseniä ilmoittamaan hänelle henkilökohtaisesti varautuneista kannoista).
Puhetta johti Edward McMILLAN-SCOTT varapuhemies
Puheenvuorot: Hannes Swoboda ja Robert Atkins äänestyksen toimittamisesta.
7.2. Euroopan globalisaatiorahaston varojen käyttöönotto: ES/Comunidad Valenciana (työjärjestyksen 138 artikla)(äänestys)
Mietintö ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston päätökseksi Euroopan globalisaatiorahaston varojen käyttöönotosta talousarviota koskevasta kurinalaisuudesta ja moitteettomasta varainhoidosta 17 päivänä toukokuuta 2006 tehdyn Euroopan parlamentin, neuvoston ja komission välisen toimielinten sopimuksen 28 kohdan mukaisesti [KOM(2010)0216 - C7-0115/2010- 2010/2066(BUD)] - Budjettivaliokunta. Esittelijä: Barbara Matera (A7-0180/2010)
(määräenemmistö ja 3/5 annetuista äänistä) (äänestystulokset: "Äänestysten tulokset" -liite, kohta 1)
KOMISSION EHDOTUS ja PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS
Barbara Matera (esittelijä) käytti työjärjestyksen 138 artiklan 4 kohdan mukaisen puheenvuoron.
7.3. Euroopan globalisaatiorahaston varojen käyttöönotto: IE/Waterford Crystal (työjärjestyksen 138 artikla)(äänestys)
Mietintö ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston päätökseksi Euroopan globalisaatiorahaston varojen käyttöönotosta talousarviota koskevasta kurinalaisuudesta ja moitteettomasta varainhoidosta 17 päivänä toukokuuta 2006 tehdyn Euroopan parlamentin, neuvoston ja komission välisen toimielinten sopimuksen 28 kohdan mukaisesti [KOM(2010)0196 - C7-0116/2010- 2010/2067(BUD)] - Budjettivaliokunta. Esittelijä: Barbara Matera (A7-0181/2010)
(määräenemmistö ja 3/5 annetuista äänistä) (äänestystulokset: "Äänestysten tulokset" -liite, kohta 2)
7.4. Euroopan globalisaatiorahaston varojen käyttöönotto: ES/Castilla-La Mancha (työjärjestyksen 138 artikla)(äänestys)
Mietintö ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston päätökseksi Euroopan globalisaatiorahaston varojen käyttöönotosta talousarviota koskevasta kurinalaisuudesta ja moitteettomasta varainhoidosta 17 päivänä toukokuuta 2006 tehdyn Euroopan parlamentin, neuvoston ja komission välisen toimielinten sopimuksen 28 kohdan mukaisesti [KOM(2010)0205 - C7-0117/2010- 2010/2068(BUD)] - Budjettivaliokunta. Esittelijä: Barbara Matera (A7-0179/2010)
(määräenemmistö ja 3/5 annetuista äänistä) (äänestystulokset: "Äänestysten tulokset" -liite, kohta 3)
Mietintö ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston päätökseksi Euroopan globalisaatiorahaston varojen käyttöönotosta talousarviota koskevasta kurinalaisuudesta ja moitteettomasta varainhoidosta 17 päivänä toukokuuta 2006 tehdyn Euroopan parlamentin, neuvoston ja komission välisen toimielinten sopimuksen 28 kohdan mukaisesti [KOM(2010)0182 - C7-0099/2010- 2010/2060(BUD)] - Budjettivaliokunta. Esittelijä: Barbara Matera (A7-0178/2010)
(määräenemmistö ja 3/5 annetuista äänistä) (äänestystulokset: "Äänestysten tulokset" -liite, kohta 4)
7.7. Euroopan unionin rahoitustuki Irlannin kansainväliselle rahastolle (2007–2010) ***I (työjärjestyksen 138 artikla)(äänestys)
Mietintö ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi Euroopan unionin rahoitustuesta Irlannin kansainväliselle rahastolle (2007–2010) [KOM(2010)0012 - C7-0024/2010- 2010/0004(COD)] - Aluekehitysvaliokunta. Esittelijä: Seán Kelly (A7-0190/2010)
(yksinkertainen enemmistö) (äänestystulokset: "Äänestysten tulokset" -liite, kohta 6)
KOMISSION EHDOTUS ja LUONNOS LAINSÄÄDÄNTÖPÄÄTÖSLAUSELMAKSI
Seán Kelly (esittelijä) käytti työjärjestyksen 138 artiklan 4 kohdan mukaisen puheenvuoron.
Francesco Enrico Speroni ääntenlaskennasta varapuhemiehen valinnan yhteydessä.
7.8. Kilpailukykyisen tavaraliikenteen eurooppalainen rautatieverkko ***II (äänestys)
Suositus toiseen käsittelyyn neuvoston ensimmäisessä käsittelyssä vahvistamasta kannasta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi kilpailukykyisen tavaraliikenteen eurooppalaisesta rautatieverkosta [11069/5/2009 - C7-0043/2010- 2008/0247(COD)] - Liikenne- ja matkailuvaliokunta. Esittelijä: Marian-Jean Marinescu (A7-0162/2010)
(määräenemmistö) (äänestystulokset: "Äänestysten tulokset" -liite, kohta 7)
Mietintö parlamentin työjärjestyksen mukauttamisesta Lissabonin sopimukseen [2009/2062(REG)] - Perussopimus-, työjärjestys- ja toimielinasioiden valiokunta. Esittelijä: David Martin (A7-0043/2009)
(Tarkistukset: määräenemmistöä) (äänestystulokset: "Äänestysten tulokset" -liite, kohta 8) (Mietinnön ensimmäisestä osasta äänestettiin 25. marraskuuta 2009 (katso istunnon pöytäkirja 25.11.2009, kohta 7.4)
7.13. Internetin hallinto tästä eteenpäin (äänestys)
Mietintö internetin hallinnosta tästä eteenpäin [2009/2229(INI)] - Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta. Esittelijä: Francisco Sosa Wagner (A7-0185/2010)
(yksinkertainen enemmistö) (äänestystulokset: "Äänestysten tulokset" -liite, kohta 12)
7.14. Yhteisön innovaatiopolitiikka muuttuvassa maailmassa (äänestys)
Mietintö yhteisön innovaatiopolitiikan uudelleentarkastelusta muuttuvassa maailmassa [2009/2227(INI)] - Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta. Esittelijä: Hermann Winkler (A7-0143/2010)
(yksinkertainen enemmistö) (äänestystulokset: "Äänestysten tulokset" -liite, kohta 13)
7.15. Kehitys kohti vuosituhattavoitteiden saavuttamista: syyskuussa 2010 pidettävää YK:n korkean tason kokousta varten valmisteilla oleva väliarviointi (äänestys)
Mietintö kehityksestä kohti vuosituhattavoitteiden saavuttamista: syyskuussa 2010 pidettävää YK:n korkean tason kokousta varten valmisteilla oleva väliarviointi [2010/2037(INI)] - Kehitysyhteistyövaliokunta. Esittelijä: Michael Cashman (A7-0165/2010)
(yksinkertainen enemmistö) (äänestystulokset: "Äänestysten tulokset" -liite, kohta 14)
7.16. Päätösehdotus CARIFORUMin ja EU:n parlamentaariseen valiokuntaan osallistuvan valtuuskunnan asettamisesta ja sen jäsenmäärästä (äänestys)
Puheenjohtajakokouksen työjärjestyksen 198 artiklan mukaisesti käsiteltäväksi jättämä ehdotus päätökseksi CARIFORUMin ja EU:n parlamentaariseen valiokuntaan osallistuvan valtuuskunnan asettamisesta ja sen jäsenmäärästä (B7-0341/2010)
(yksinkertainen enemmistö) (äänestystulokset: "Äänestysten tulokset" -liite, kohta 15)
Puhemies palasi varapuhemiehen valintaan ja täsmensi ääntenlaskua koskevia määräyksiä sekä vahvisti László Tőkésin valinnan.
Puheenvuorot: tästä aiheesta: Stavros Lambrinidis, Robert Goebbels, Adrian Severin, Joanna Senyszyn, Nicole Sinclaire, Bruno Gollnisch, Mário David, Matthias Groote, Pat the Cope Gallagher, Toine Manders, Alexandra Thein ja Vasilica Viorica Dăncilă.