Προφορική ερώτηση (O-0074/2010) που κατέθεσε ο Reimer Böge, εξ ονόματος της Επιτροπής BUDG προς το Συμβούλιο: Επανεξέταση του Πολυετούς Δημοσιονομικού Πλαισίου 2007-2013 (B7-0310/2010)
Προφορική ερώτηση (O-0075/2010) που κατέθεσε ο Reimer Böge, εξ ονόματος της Επιτροπής BUDG, προς την Επιτροπή: Επανεξέταση του Πολυετούς Δημοσιονομικού Πλαισίου 2007-2013 (B7-0311/2010)
Ο Reimer Böge αναπτύσσει τις προφορικές ερωτήσεις.
Ο Luis Espadas Moncalvillo (ασκών την Προεδρία του Συμβουλίου) απαντά στην ερώτηση B7-0310/2010.
Ο Janusz Lewandowski (Μέλος της Επιτροπής) απαντά στην ερώτηση B7-0311/2010.
Παρεμβαίνουν οι Franz Obermayr, ο οποίος διαμαρτύρεται για την παρουσία ατόμων στο Ημικύκλιο που φωτογραφίζουν τους βουλευτές χωρίς να έχουν άδεια για αυτό (Η Πρόεδρος σημειώνει τις παρατηρήσεις του ομιλητή), Marian-Jean Marinescu, εξ ονόματος της Ομάδας PPE, Eider Gardiazábal Rubial, εξ ονόματος της Ομάδας S&D, Anne E. Jensen, εξ ονόματος της Ομάδας ALDE, Helga Trüpel, εξ ονόματος της Ομάδας Verts/ALE, Jacek Włosowicz, εξ ονόματος της Ομάδας ECR, Marta Andreasen, εξ ονόματος της Ομάδας EFD, Daniël van der Stoep, μη εγγεγραμμένος, Salvador Garriga Polledo, Andrea Cozzolino, Martin Ehrenhauser, José Manuel Fernandes, Estelle Grelier, Lambert van Nistelrooij και Mairead McGuinness.
Παρεμβαίνουν σύμφωνα με τη διαδικασία "catch the eye" οι Giovanni La Via, Silvia-Adriana Ţicău, Edit Herczog και Seán Kelly.
Παρεμβαίνουν οι Luis Espadas Moncalvillo, Janusz Lewandowski και Reimer Böge.