(La seduta, sospesa alle 20.35, è ripresa alle 21.00)

PRESIDENZA: Miguel Angel MARTÍNEZ MARTÍNEZ
Vicepresidente

16. Aspetti di genere della recessione economica e della crisi finanziaria - Valutazione dei risultati della tabella di marcia per la parità tra donne e uomini 2006-2010 e raccomandazioni future - Carta dei diritti della donna - seguito (discussione)

Resoconto integrale

Relazione sugli aspetti di genere della recessione economica e della crisi finanziaria [2009/2204(INI)] - Commissione per i diritti della donna e l'uguaglianza di genere. Relatore: Raül Romeva i Rueda (A7-0155/2010)

Relazione sulla valutazione dei risultati della tabella di marcia per la parità tra donne e uomini 2006-2010 e raccomandazioni future [2009/2242(INI)] - Commissione per i diritti della donna e l'uguaglianza di genere. Relatore: Ilda Figueiredo (A7-0156/2010)

Interrogazione orale (O-0059/2010) presentata da Zita Gurmai e Britta Thomsen, a nome del gruppo S&D, Ilda Figueiredo e Eva-Britt Svensson, a nome del gruppo GUE/NGL, Antonyia Parvanova, a nome del gruppo ALDE, e Marije Cornelissen, a nome del gruppo Verts/ALE, alla Commissione: Carta dei diritti della donna - seguito (B7-0305/2010)

Raül Romeva i Rueda e Ilda Figueiredo illustrano le loro relazioni.

Zita Gurmai, Eva-Britt Svensson, Antonyia Parvanova e Marije Cornelissen illustrano l'interrogazione orale.

Intervengono Isabel Martínez Lozano (Presidente in carica del Consiglio) e Viviane Reding (Vicepresidente della Commissione), la quale risponde all'interrogazione orale.

Intervengono Lívia Járóka, a nome del gruppo PPE, Edite Estrela, a nome del gruppo S&D, Sophia in 't Veld, a nome del gruppo ALDE, Marina Yannakoudakis, a nome del gruppo ECR, Charalampos Angourakis, a nome del gruppo GUE/NGL, Angelika Werthmann, non iscritto, Barbara Matera, Iratxe García Pérez, Siiri Oviir, Krisztina Morvai, Anna Záborská e Marc Tarabella.

Intervengono con la procedura "catch the eye" Roberta Angelilli, Olga Sehnalová, Regina Bastos, Rovana Plumb, Seán Kelly, Silvia Costa, Elisabeth Köstinger, Evelyn Regner, Mariya Nedelcheva, Monika Flašíková Beňová, Hella Ranner e Karin Kadenbach.

Intervengono Isabel Martínez Lozano, Viviane Reding, Raül Romeva i Rueda e Ilda Figueiredo.

La discussione è chiusa.

Votazione: punto 7.6 del PV del 16.6.2010 e punto 7.7 del PV del 16.6.2010.