Betænk­ning: Barbara Matera (A7-0180/2010) (kvalificeret flertal + 3/5 af de afgivne stemmer)

Angående	AN, osv.	Afstemning	Afstemning ved AN/VE -bemærkninger
Enkelt afstemning	AN	+	575, 51, 25

Betænk­ning: Barbara Matera (A7-0181/2010) (kvalificeret flertal + 3/5 af de afgivne stemmer)

Angående	AN, osv.	Afstemning	Afstemning ved AN/VE -bemærkninger
Enkelt afstemning	AN	+	573, 48, 25

Betænk­ning: Barbara Matera (A7-0179/2010) (kvalificeret flertal + 3/5 af de afgivne stemmer)

Angående	AN, osv.	Afstemning	Afstemning ved AN/VE -bemærkninger
Enkelt afstemning	AN	+	580, 50, 24

Betænk­ning: Barbara Matera (A7-0178/2010) (kvalificeret flertal + 3/5 af de afgivne stemmer)

Angående	AN, osv.	Afstemning	Afstemning ved AN/VE -bemærkninger
Enkelt afstemning	AN	+	562, 55, 40

Betænk­ning: Michail Tremopoulos (A7-0139/2010)

Angående	AN, osv.	Afstemning	Afstemning ved AN/VE -bemærkninger
Enkelt afstemning	AN	+	629, 6, 26

Anmodning om afstemning ved navneopråb

Verts/ALE Enkelt afstemning

Betænk­ning: Seán Kelly (A7-0190/2010)

Angående	AN, osv.	Afstemning	Afstemning ved AN/VE -bemærkninger
Enkelt afstemning	AN	+	630, 9, 25

Indstilling ved andenbehandling: Marian-Jean Marinescu (A7-0162/2010) (kvalificeret flertal påkrævet)

Angående	Am nr.	Stiller	AN, osv.	Afstemning	Afstemning ved AN/VE -bemærkninger
Tekst som helhed Blok nr. 1 - kompromis-ændringsforslag	83rev	PPE, S&D, ALDE, ECR	div/AN
			1	+	603, 43, 15
			2	+	454, 163, 18
Blok nr. 2 – ændringsforslag fra det korrespon-derende udvalg	1-81	kor.udv.		↓
Bilag 1, godstogskorridor 3	82	Verts/ALE	div/AN
			1	-	132, 510, 17
			2	-	86, 536, 19
			3	-	81, 555, 20

Anmodning om afstemning ved navneopråb

Over 40 medlemmer (Ismail Ertug m.fl.): Art 12, efter § 2

Anmodning om opdelt afstemning

Over 40 medlemmer (Ismail Ertug m.fl.), Verts/ALE

am 83rév

1.del: hele teksten undtagen den nye tekst i ”Artikel 12, stk. 2a”

2.del: Artikel 12, stk. 2a

Verts/ALE

am 82

1.del: "(CH)+ (Lötschberg/St Gotthard"

2.del: "Würzburg/Nürnberg/Regensburg"

3.del: "Napoli"

Betænk­ning: David Martin (A7-0043/2009) (Ændringsforslag: kvalificeret flertal påkrævet)

Angående	Am nr.	Stiller	AN, osv.	Afstemning	Afstemning ved AN/VE -bemærkninger
Ændringsforslag fra det korresponde-rende udvalg - afstemning under ét	4 10 66 107 109-110 113-116 118	kor.udv.		+
Ændringsforslag fra det korresponde-rende udvalg - særskilt afstemning	5	kor.udv.	div
			1	+
			2	-
Art 6, § 2	80	EFD		-
Art 7, § 2	81	EFD		-
	95	EFD		-
	1	kor.udv.		+
Art 8	111	kor.udv.		-
	92	PPE		R
	121	PPE, S&D	VE	+	622, 30, 2
	120	PPE		R
	77	PPE		R
	2	kor.udv.		↓
Art 8, efter § 1	78	PPE		R
Art 13, § 1	96	EFD		-
Art 22, efter § 2	82	EFD		-
Art 24, § 2	86	S&D, PPE		+
Efter art 37	117	kor.udv.		+
	93	PPE		↓
Art 44, § 2	97	EFD		-
Art 44, § 4	98	EFD	VE	-	130, 492, 20
Efter art 59	99	EFD		-
Art 74a, efter § 3	100	EFD		-
Art 74c, efter § 5	101	EFD		-
Art.75a	102	EFD		-
Art 75b, § 9	103	EFD		-
Art 105, § 2, afsnit 2	104	EFD		-
Art 117, overskrift og § 1	108	kor.udv.	VE	+	396, 250, 11
	119	PPE		↓
Art 120, efter § 8	83	EFD		-
Art 122, overskrift	84	EFD		-
Art 122, § 1	85	EFD		-
Art 130, efter § 2	87= 94=	S&D, PPE		↓
Art 131	112	kor.udv.		+
	123	EFD		↓
	79	PPE		↓
	60	kor.udv.		↓
Efter art 132	62 63 64	kor.udv.		↓
	74	ALDE		↓
Art 192, efter § 3	122	EFD		-
Art 204, § 5	105	EFD		-
Art 213	106S	EFD		-

Ændringsforslag 3, 6-9, 11-59, 61, 65, 67-73, 75-76, 88-91 var sat under afstemning den 25.11.2009.

Anmodning om opdelt afstemning

PPE

am 5

1.del: hele teksten undtagen ordene "eller flere"

2.del: disse ord

Diverse

Am 124 var annulleret.

Betænk­ning: Sidonia Elżbieta Jędrzejewska (A7-0183/2010)

Angående	Am nr.	Stiller	AN, osv.		Afstemning	Afstemning ved AN/VE -bemærkninger
Efter § 7	34	ECR			-
§ 11	1= 18=	S&D, GUE/NGL		AN	-	281, 360, 14
Efter § 21	19	GUE/NGL			-
§ 22	20	GUE/NGL			-
Efter § 33	10	Verts/ALE			-
§ 34	2	S&D			-
Efter § 37	11	Verts/ALE			-
Efter § 38	12	Verts/ALE			-
	13	Verts/ALE			-
§ 39	14	Verts/ALE		div
				1	-
				2	-
				3	-
Efter § 40	4= 21=	S&D GUE/NGL			-
§ 43	3	S&D			-
	17	ALDE		div
				1	+
				2	-
Efter § 44	15	Verts/ALE			-
§ 46	§	originaltekst		vs / VE	+	425, 215, 7
Efter § 46	22	GUE/NGL			-
	23	GUE/NGL			-
§ 47	24	GUE/NGL			-
Efter § 47	25	GUE/NGL		VE	-	253, 387, 17
§ 50	26	GUE/NGL			-
§ 51	27	GUE/NGL			-
§ 62	§	originaltekst		vs	+
§ 63	5= 28=	S&D GUE/NGL		div/AN
				1	-	293, 331, 26
				2	+	541, 80, 8
§ 66	6= 29=	S&D GUE/NGL		div/AN
				1	+	557, 76, 18
				2	+	323, 290, 6
§ 67	§	originaltekst		vs / VE	+	495, 157, 2
§ 68	7	S&D		VE	+	328, 306, 6
Efter § 68	8	S&D		VE	+	326, 319, 2
§ 70	30	GUE/NGL			-
Efter § 72	9	S&D			-
	31	GUE/NGL			-
§ 73	32	GUE/NGL			-
Efter § 75	33	GUE/NGL			-
Afstemning: beslutning (tekst som helhed)				AN	+	571, 45, 41

Anmodning om afstemning ved navneopråb

PPE endelig afstemning

S&D am 1/18, 5/28, 6/29

Anmodning om særskilt afstemning

Verts/ALE §§ 46, 67

S&D § 62

Anmodning om opdelt afstemning

PPE

am 5/28

1.del: "er yderst bekymret … belejringen af Gaza"

2.del: "understreger, at selv om EU ..... i regionen "

am 6/29

1.del: "anser ... for udviklingssamarbejde "

2.del: "udtrykker sin bekymring ... EU’s bidrag"

am 17

1.del: "minder om ... denne foranstaltning;"

2.del: udeladelsen af "samt forslag til ... i denne sektor"

S&D, Verts/ALE:

am 14

1.del: udeladelsen af "samt de ... dårligt stillede persosner"

2.del: "glæder sig ... i 2011-DB);"

3.del: "opfordrer til ... i fremtiden"

Diverse:

Am 16 var annulleret.

Betænk­ning: Werner Langen (A7-0187/2010)

Angående	Am nr.		Stiller	AN, osv.		Afstemning	Afstemning ved AN/VE -bemærkninger
§ 9		§	originaltekst		vs	R
§ 17		§	originaltekst		vs	R
§ 24		§	originaltekst		vs	R
§ 32		§	originaltekst		vs	R
§ 33		§	originaltekst		vs	+
§ 34		§	originaltekst		vs	+
§ 35		§	originaltekst		vs	+
§ 36		§	originaltekst		vs	+
§ K		§	originaltekst		vs	+
§ S		§	originaltekst		vs	+
§ X		§	originaltekst		vs	+
Afstemning: beslutning (tekst som helhed)						+

Anmodning om særskilt afstemning

ECR §§ 9, 17, 24, 32, 33, 34, 35, 36, § K, S, X

Betænk­ning: Maria Badia i Cutchet (A7-0154/2010)

Angående	Am nr.		Stiller	AN, osv.			Afstemning		Afstemning ved AN/VE -bemærkninger
Ændringsforslag fra det korresponde-rende udvalg - afstemning under ét		1-3	ordfører			+
Afstemning: beslutning (tekst som helhed)					AN	+		606, 18, 17

Anmodning om afstemning ved navneopråb

EFD endelig afstemning

Betænk­ning: Francisco Sosa Wagner (A7-0185/2010)

Angående	Am nr.		Stiller	AN, osv.	Afstemning	Afstemning ved AN/VE -bemærkninger
§ 6	§	originaltekst		div/AN
				1	+	626, 14, 10
				2	+	534, 95, 8
§ 14	§	originaltekst		AN	+	573, 64, 17
§ 16	§	originaltekst		div/AN
				1	+	628, 15, 11
				2	+	339, 291, 17
§ 20	§	originaltekst		vs	+
§ 29	§	originaltekst		vs	+
§ 31	§	originaltekst		AN	+	407, 242, 8
§ 43	§	originaltekst		vs	+
Afstemning: beslutning (tekst som helhed)					+

Anmodning om afstemning ved navneopråb

Verts/ALE §§ 6, 14, 16, 31

Anmodning om særskilt afstemning

Verts/ALE §§ 20, 29, 43

Anmodning om opdelt afstemning

Verts/ALE

§ 6

1.del: hele teksten undtagen ordene "og beskyttelse af intellektuelle ejendomsrettigheder"

2.del: disse ord

§ 16

1.del: "tager ligeledes ... ved kilden "

2.del: "inden det overvejes .... blokeres "

Betænk­ning: Hermann Winkler (A7-0143/2010)

Angående	Am nr.		Stiller	AN, osv.	Afstemning	Afstemning ved AN/VE -bemærkninger
§ 46	§	originaltekst		div
				1	+
				2	+
Afstemning: beslutning (tekst som helhed)					+

Anmodning om opdelt afstemning

Verts/ALE

§ 46

1.del: hele teksten undtagen ordene "navnlig hvad angår ... patentdomstolssystem, "

2.del: disse ord

Betænk­ning: Michael Cashman (A7-0165/2010)

Angående	Am nr.	Stiller	AN, osv.	Afstemning	Afstemning ved AN/VE -bemærkninger
§ 3	6	PPE		+
	§	originaltekst	vs	↓
Efter § 5	7	PPE		+
§ 6	2	S&D	VE	-	316, 322, 5
§ 7	§	originaltekst	div/AN
			1	+	595, 55, 6
			2	+	364, 265, 5
§ 8	§	originaltekst	vs / VE	-	266, 368, 19
Efter § 8	3	S&D	AN	-	262, 388, 9
§ 12	4	S&D		-
§ 13	8	PPE	VE	+	369, 263, 14
	1	Verts/ALE	div/AN	↓
			1
			2
	§	originaltekst	div/AN	↓
			1
			2	-
§ 22	§	originaltekst	div
			1/AN	+	486, 164, 6
			2	-
§ 23	§	originaltekst	div/AN
			1	+	599, 28, 13
			2	-	273, 316, 46
§ 25	9	PPE		-
	§	originaltekst	vs / VE	+	355, 270, 22
§ 27	§	originaltekst	vs / VE	+	316, 288, 8
§ 42	§	originaltekst	div/AN
			1	+	552, 67, 34
			2	+	380, 187, 62
			3	+	320, 237, 62
			4	+	453, 129, 68
Efter § 46	5	S&D		+
§ 47	§	originaltekst	AN	+	611, 33, 7
§ E	§	originaltekst	vs	-
§ X	§	originaltekst	vs / VE	+	345, 257, 30
Afstemning: beslutning (tekst som helhed)			AN	+	353, 206, 75

Anmodning om afstemning ved navneopråb

S&D am 3, § 7, 13, 42, 47, endelig afstemning

Verts/ALE am 1, § 22 1. del, § 23

Anmodning om særskilt afstemning

PPE: §§ 3, 8, 25, 27, § E, X

Anmodning om opdelt afstemning

PPE

§ 7

1.del: hele teksten undtagen ordene "eftergivelse af gæld eller andre"

2.del: disse ord

§ 13

1.del: "opfordrer medlemsstaterne ... udviklingslandene;"

2.del: "bl.a. ... udviklingslandene "

§ 22

1.del: hele teksten undtagen ordene "til hurtigst muligt ... landbrugspolitik og"

2.del: disse ord

§ 23

1.del: hele teksten undtagen ordene "først og fremmest" og "en radikal ændring ... fordeling af rigdomme"

2.del: disse ord

§ 42

1.del: hele teksten undtagen ordene "og tilsvarende rettigheder", "sikker abort", "og udlevering .... kondomer"

2.del: "og tilsvarende rettigheder"

3.del: "sikker abort",

4.del: "og udlevering .... kondomer"

GUE/NGL

am 1

1.del: hele teksten undtagen ordene "eftersom det er odiøs gæld ... befolkningens interesser,"

2.del: disse ord

Forslag til afgørelse: B7-0341/2010

Angående	Am nr.	Stiller		AN, osv.	Afstemning	Afstemning ved AN/VE -bemærkninger
Forslag til afgørelse fra Formandskonferencen
Afstemning: afgørelse (tekst som helhed)					+