8.10. Ordenación del tiempo de trabajo de las personas que realizan actividades móviles de transporte por carretera ***I (votación)

Acta literal

Informe sobre la propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo que modifica la Directiva 2002/15/CE relativa a la ordenación del tiempo de trabajo de las personas que realizan actividades móviles de transporte por carretera [COM(2008)0650 - C6-0354/2008- 2008/0195(COD)] - Comisión de Empleo y Asuntos Sociales. Ponente: Edit Bauer (A7-0137/2010)

(Mayoría simple requerida)
(Votación en detalle: Anexo «Resultados de las votaciones», punto 10)

PROPUESTA DE LA COMISIÓN

Rechazado

Dado que el Parlamento ha aprobado las enmiendas 1 y 29, destinadas a rechazar la propuesta de la Comisión, al comienzo de la votación, Štefan Füle (Miembro de la Comisión) indica que la Comisión va a examinar diferentes opciones, entre ellas, en su caso, la retirada de su propuesta.

El Presidente declara el texto devuelto a la comisión competente conforme al artículo 56, apartado 1, del Reglamento.

Intervienen Pervenche Berès, quien considera que la devolución a la comisión competente es inútil si la Comisión confirma que retira su propuesta, Štefan Füle, quien precisa que dicha retirada figura de momento entre varias opciones posibles, Pervenche Berès, quien pide entonces que la Asamblea se pronuncie sobre el proyecto de resolución legislativa, que pretende rechazar la propuesta de la Comisión, Edit Bauer (ponente) y Giles Chichester, quienes se oponen ambos a dicha solicitud, y Emilie Turunen, quien la respalda.

Por VE (337 a favor, 329 en contra, 9 abstentions), el Parlamento aprueba la solicitud.

Interviene Hannes Swoboda.

PROYECTO DE RESOLUCIÓN LEGISLATIVA

Aprobado (P7_TA(2010)0221)

El Presidente declara cerrado el procedimiento conforme al artículo 56, apartado 2, del Reglamento.