Sprawozdanie w sprawie wniosku dotyczącego dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającej dyrektywę 2002/15/WE w sprawie organizacji czasu pracy osób wykonujących czynności w trasie w zakresie transportu drogowego [COM(2008)0650 - C6-0354/2008- 2008/0195(COD)] - Komisja Zatrudnienia i Spraw Socjalnych. Sprawozdawca: Edit Bauer (A7-0137/2010)
Po przyjęciu przez Parlament na początku głosowania poprawek 1 i 29 odrzucających wspólne stanowisko, Štefan Füle (członek Komisji) poinformował, że Komisja przeanalizuje różne opcje, w tym ewentualnie wycofanie swojego stanowiska.
Przewodniczący oświadczył, że tekst zostaje ponownie odesłany do komisji przedmiotowo właściwej zgodnie z art. 56 ust.1 Regulaminu.
Głos zabrali: Pervenche Berès, która stwierdziła, że przekazanie tekstu komisji przedmiotowo właściwej jest bezcelowe, jeżeli Komisja potwierdzi, że wycofuje swoje stanowisko, Štefan Füle, który sprecyzował, że omawiane wycofanie jest na razie jedną z wielu rozważanych opcji, Pervenche Berès, która w związku z tym zwróciła się do Zgromadzenia o opowiedzenie się za projektem rezolucji legislacyjnej, która miałaby na celu odrzucenie stanowiska Komisji, Edit Bauer (sprawozdawczyni) i Giles Chichester, którzy nie zgodzili się z tym wnioskiem oraz Emilie Turunen, która go poparła.
W GE (przy 337 głosach za, 329 głosach przeciw, 9 abstentions), Parlament przyjął wniosek.