Raport: Heidi Hautala (A7-0157/2010)

Teema	NH jne	Hääletus	NH/EH – märkused
tervikhääletus		+	muudetud suuliselt

Heidi Hautala esitas järgmised suulised muudatusettepanekud: § 6 et § 22 (ühendati): rõhutab inimõiguste klausli tähtsust kaubanduspoliitikas, partnerluses ning ELi ja kolmandate riikide vahelistes kaubanduslepingutes; teeb ettepaneku hinnata inimõiguste olukorda kolmandates riikides, kes on ELiga kaubandussuhetes; § 19: on arvamusel, et riikliku ja välisrahastamise osas tuleks vastu võtta kindlad kriteeriumid vastavalt asjakohastele ning vajalikele läbipaistvus- ja konfidentsiaalsusnõuetele, mis on põhimõtteliselt soovituslikud ja mitteammendavad, et parandada läbipaistvust ja kontrolli; leiab, et arvesse võiks võtta järgmisi soovituslikke kriteeriume: inimõiguste kaitsjate organisatsiooni olemus, liikmete arv, rahalise toetuse kiireloomulisuse aste, inimõiguste kaitse sekkumiskava ja kohaliku kogukonna vajaduste analüüs; nõuab, et rakendatakse meetmeid, mis tagaksid muude selliste kriteeriumidega arvestamise, mida inimõiguste kaitsjad kasutavad, kui see on nende töö jaoks vajalik;

Raport: Wolf Klinz (A7-0102/2010)

Teema	Me nr	Esitaja	NH jne	Hääletus	NH/EH – märkused
terviktekst plokk nr 1 - kompromiss	88 rev	ALDE, PPE, S&D, ECR		+
plokk nr 2 - vastutava komisjoni muudatus-ettepanekud	1-87	komisjon		↓
hääletus: muudetud ettepanek				+
hääletus: õigusloomega seotud resolutsioon			NH	+	464, 41, 57

Raport: Raül Romeva i Rueda (A7-0119/2010)

Teema	Me nr	Esitaja	NH jne	Hääletus	NH/EH – märkused
terviktekst plokk nr 1 - kompromiss	70	komisjon		+
plokk nr 2 - vastutava komisjoni muudatus-ettepanekud	1-16 18-25 27-28 30 32-33 34 36 38-64 66-67 69	komisjon		↓
hääletus: muudetud ettepanek				+
hääletus: õigusloomega seotud resolutsioon			NH	+	564, 9, 5

Muudatusettepanekud 17, 26, 29, 31, 34, 35, 37, 65 ja 68 ei puuduta kõiki keeleversioone ja seetõttu neid ei hääletatud (kodukorra artikli 157 lõike 1 punkt d).

Raport: Carlos Coelho (A7-0199/2010)

Teema	Me nr		Esitaja		NH jne		Hääletus		NH/EH – märkused
terviktekst – vastutava komisjoni muudatusettepanek		1		komisjon				+
hääletus: muudetud ettepanek								+
hääletus: õigusloomega seotud resolutsioon						NH		+		525, 18, 54

Resolutsiooni ettepanek: B7-0375/2010

Teema	Me nr	Esitaja	NH jne		Hääletus		NH/EH – märkused
ECON komisjoni resolutsiooni ettepanek B7-0375/2010
hääletus: resolutsioon (terviktekst)						+

Raport: Raül Romeva i Rueda (A7-0155/2010)

Teema	Me nr		Esitaja		NH jne		Hääletus		NH/EH – märkused
§ 1		§		originaaltekst		NH		+		570, 3, 22
§ 3		§		originaaltekst		osa/NH
						1		+		569, 4, 21
						2		-		237, 345, 18
§ 4		§		originaaltekst		osa
						1		+
						2		+
§ 7		§		originaaltekst		NH		+		311, 280, 13
§ 10		1		ECR		EH		+		317, 280, 9
		§		originaaltekst				↓
§ 13		§		originaaltekst		eraldi		+
§ 18		§		originaaltekst		NH		+		582, 4, 17
§ 20		§		originaaltekst		osa/NH
						1		+		520, 60, 21
						2		-		250, 338, 7
§ 21		§		originaaltekst		osa/NH
						1		+		578, 15, 13
						2		-		258, 337, 6
§ 28		§		originaaltekst		osa/NH
						1		+		562, 29, 17
						2		+		522, 57, 22
						3		+		539, 40, 24
§ 30		§		originaaltekst		osa/NH
						1		+		555, 40, 10
						2		+		334, 255, 9
§ 31		§		originaaltekst		NH		+		569, 29, 14
§ 40		§		originaaltekst		osa/NH
						1		-		263, 334, 15
						2		+		524, 77, 6
hääletus: resolutsioon (terviktekst)						NH		+		352, 85, 176

Taotlused nimeliseks hääletuseks:

Verts/ALE: § 20, 21, 28, 30, 31, 40, lõpphääletus ECR: § 1, 18 EFD: § 30, 31 GUE/NGL: § 3, 7

Taotlused eraldi hääletuseks:

PPE: § 7 GUE/NGL: § 13

Taotlused osade kaupa hääletuseks:

PPE § 3 1.osa: „rõhutab vajadust ... soolise võrdõiguslikkuse meetmete vähendamiseks” 2.osa: „kuna see takistab ... pikas perspektiivis” § 20 1.osa: kogu tekst, v.a sõnad „käsitlev peatükk” 2.osa: need sõnad § 21 1.osa: „on seisukohal ... palgaerinevust” 2.osa: „0–5% ... kohaldamise teel” § 30 1.osa: „palub ... olema eeskujuks” 2.osa: „seepärast nõuab ... esindatus” § 40 1.osa: „kutsub nõukogu ... meetmete jaoks” 2.osa: „kutsub liikmesriike ... ja -võrgustikke” GUE/NGL § 4 1.osa: „rõhutab ... võimeid” 2.osa: „ning et ... majandus” PPE, ECR § 28 1.osa: „juhib tähelepanu ... vastu võitlemiseks” 2.osa: „ning väljendab heameelt ... vägivalla seirekeskus” 3.osa: „väljendab samuti heameelt ... (Euroopa lähenemiskeeld)”

Raport: Ilda Figueiredo (A7-0156/2010)

Teema	Me nr	Esitaja	NH jne	Hääletus	NH/EH – märkused
§ 13	5	S&D, Verts/ALE		+
§ 15	6	S&D, Verts/ALE	EH	+	358, 234, 20
§ 21	§	originaaltekst	osa
			1	+
			2/EH	+	324, 288, 3
§ 36	§	originaaltekst	osa
			1	+
			2	+
§ 50	2	ECR		-
§ 52	§	originaaltekst	eraldi	+
§ 56	§	originaaltekst	eraldi	+
§ 61	§	originaaltekst	eraldi	+
§ 71	§	originaaltekst	NH	+	406, 143, 52
§ 72	1	ECR		-
	§	originaaltekst	osa
			1/NH	+	430, 127, 46
			2	-
pärast § 72	7	S&D, Verts/ALE		+
§ 73	§	originaaltekst	osa
			1	+
			2	+
§ 74	§	originaaltekst	NH	+	339, 246, 17
§ 77	§	originaaltekst	eraldi	+
pärast § 77	8	Verts/ALE		+
Après le visa 13	3	S&D, Verts/ALE		+
	4	S&D, Verts/ALE		+
põhjendus E	§	originaaltekst	osa
			1	+
			2	+
põhjendus N	§	originaaltekst	osa
			1	+
			2	+
põhjendus AC	§	originaaltekst	osa
			1	+
			2	+
põhjendus S	§	originaaltekst	NH	+	310, 259, 36
hääletus: resolutsioon (terviktekst)			EH	+	316, 264, 31

Taotlused nimeliseks hääletuseks:

PPE: § 74 ECR: põhjendus S, § 71

Taotlused eraldi hääletuseks:

ALDE: § 56, 61 PPE: § 52, 56, 71, 77, põhjendus S

Taotlused osade kaupa hääletuseks:

ECR, PPE § 72 1.osa: „rõhutab ... seksuaal- ja reproduktiivtervise tagamiseks” 2.osa: „ning kutsub seetõttu ... mammograafiat” PPE põhjendus E 1.osa: „arvestades, et ... tööjõuturule integreerumine” 2.osa: „arvestades, et ... hea tasakaalu” Põhjendus N 1.osa: kogu tekst, v.a sõnad „nende soo … soolise identideedi tõttu,” 2.osa: need sõnad põhjendus AC 1.osa: „arvestades, et enamikus ... eriomase olukorraga” 2.osa: „arvestades, et ... halvemasse olukorda” § 21 1.osa: kogu tekst, v.a sõnad „kutsub nõukogu ... Euroopa Liidu välisteenistusse” 2.osa: need sõnad § 36 1.osa: „kutsub Euroopa Parlamendi juhatust ... naiste arvu” 2.osa: „kutsub komisjoni ... võrdõiguslikkus” § 73 1.osa: kogu tekst, v.a sõnad „sealhulgas sisserändajatest naistele” 2.osa: need sõnad

Mitmesugust:

Raül Romeva i Rueda kirjutas samuti muudatusettepanekutele 3, 5, 7, 8 alla.

Esimeeste konverentsi ettepanek

Teema	Me nr	Esitaja	NH jne	Hääletus	NH/EH – märkused
heakskiitmine ilma hääletuseta				+

Resolutsiooni ettepanek: B7-0343/2010

Teema	Me nr		Esitaja	NH jne	Hääletus	NH/EH – märkused
CULT komisjoni resolutsiooni ettepanek B7-0343/2010
§ 1		1	ECR		-
§ 4		2	ECR		+
§ 18		3	ECR		-
hääletus: resolutsioon (terviktekst)					+

Resolutsiooni ettepanekud: B7-0293/2010, B7-0296/2010, B7-0297/2010, B7-0298/2010, B7-0299/2010, B7-0300/2010

Teema

Me nr

Esitaja

NH jne

Hääletus

NH/EH – märkused

Resolutsiooni ettepanek B7-0293/2010 (Verts/ALE)

hääletus: resolutsioon (terviktekst)

-

Resolutsiooni ühisettepanek RC-B7-0296/2010 (PPE, S&D, ALDE, ECR, GUE/NGL)

§ 2

§

originaaltekst

+

muudetud suuliselt

§ 6

5

ALDE

NH

-

179, 389, 25

§ 10

§

originaaltekst

eraldi

+

muudetud suuliselt

§ 12

§

originaaltekst

osa

1

+

2

+

3

+

4

+

5

+

pärast § 15

2

Verts/ALE

osa/NH

1

-

214, 347, 33

2

-

166, 374, 32

3

Verts/ALE

NH

+

472, 93, 30

§ 16

4

Verts/ALE

NH

-

195, 371, 25

pärast põhj F

1

Verts/ALE

NH

-

203, 351, 36

hääletus: resolutsioon (terviktekst)

+

resolutsiooni ettepanek fraktsioonide kaupa

B7-0296/2010

S&D

↓

B7-0297/2010

GUE/NGL

↓

B7-0298/2010

ECR

↓

B7-0299/2010

PPE

↓

B7-0300/2010

ALDE

↓

Taotlused nimeliseks hääletuseks:

ALDE me 5 Verts/ALE me 1, 2, 3, 4

Taotlused eraldi hääletuseks:

GUE/NGL § 10

Taotlused osade kaupa hääletuseks:

GUE/NGL me 2 1.osa: „kutsub ... rahumeelsetesse meeleavaldustesse” 2.osa: „nõuab lisaks ... tagakiusamise lõpetamist” § 12 1.osa: „rõhutab ... vajalikud tingimused” 2.osa: „kinnitab ... võetud kohustusi” 3.osa: „juhib tähelepanu ... on keeldutud” 4.osa: „kinnitab taas ... kaasjuhatamist” 5.osa: „väljendab pettumust ... piiriinfrastruktuur” Jacek Saryusz-Wolski esitas järgmised suulised muudatusettepanekud: § 2 kutsub ELi ja Venemaad üles intensiivistama läbirääkimisi uue partnerlus- ja koostöölepingu üle ning kinnitab oma tugevat toetust ulatuslikule, laiahaardelisele ja õiguslikult siduvale lepingule, mis ei käsitle üksnes majanduskoostööd, vaid hõlmab lahutamatute osadena ka demokraatiat, õigusriigi põhimõtet ja põhiliste inimõiguste kaitset; võtab teadmiseks moderniseerimispartnerluse lepingu, mis peaks hõlmama nii majandus- kui ühiskonnaküsimusi; toetab Venemaa majanduse ning ELi ja Venemaa kaubandussuhete mitmekesistamist; kutsub komisjoni ja Venemaa valitsust üles moderniseerimispartnerlust üksikasjalikumalt edasi arendama; rõhutab vajadust töötada kiiresti välja konkreetne tööplaan kooskõlas ELi ja Venemaa nelja ühise ruumi osas juba saavutatud tulemustega; rõhutab, et on oluline tagada kohtusüsteemi tõhus toimimine ja tugevdada korruptsioonivastast võitlust; § 10 kordab, et ELi ja Venemaa energiakoostöö aluseks peavad olema energiaharta ja transiidiprotokolli põhimõtted, mis tuleb lisada ELi ja Venemaa vahelisse uude raamlepingusse, et tagada läbipaistvad ja õiglased vastastikused investeerimistingimused, võrdne juurdepääs ja eeskirjadel põhinev turg; välistab energiakandjate kasutamise välispoliitika tööriistana;

Resolutsiooni ettepanekud: B7-0345/2010, B7-0347/2010, B7-0350/2010, B7-0379/2010, B7-0385/2010, B7-0386/2010, B7-0389/2010

Teema	Me nr	Esitaja		NH jne	Hääletus	NH/EH – märkused
Resolutsiooni ühisettepanek RC-B7-0345/2010 (PPE, S&D, ALDE,Verts/ALE, GUE/NGL)
hääletus: resolutsioon (terviktekst)				NH	+	470, 56, 56
Resolutsiooni ettepanekud fraktsioonide kaupa
B7-0345/2010		ALDE			↓
B7-0347/2010		PPE			↓
B7-0350/2010		S&D			↓
B7-0379/2010		Verts/ALE			↓
B7-0385/2010		EFD			↓
B7-0386/2010		ECR			↓
B7-0389/2010		GUE/NGL			↓

Taotlused nimeliseks hääletuseks:

ECR lõpphääletus (RC-B7-0345/2010)

Mitmesugust:

José Bové, Sonia Alfano, María Muñiz De Urquiza, Emilio Menéndez del Valle ja Alajos Mészáros kirjutasid samuti alla resolutsiooni ühisettepanekule RC-B7-0345/2010.

Resolutsiooni ettepanekud: B7-0360/2010, B7-0363/2010, B7-0365/2010, B7-0367/2010, B7-0368/2010, B7-0369/2010

Teema	Me nr		Esitaja		NH jne	Hääletus		NH/EH – märkused
Resolutsiooni ühisettepanek RC-B7-0360/2010 (PPE, S&D, ALDE, ECR,GUE/NGL )
pärast § 2		8	GUE/NGL			-
pärast volitust 9		5	GUE/NGL			-
pärast põhjendust D		6	GUE/NGL			-
		7	GUE/NGL			-
pärast põhjendust E		1	Verts/ALE		NH	-		104, 463, 21
põhjendus F		3	Verts/ALE		NH	-		94, 471, 25
põhjendus H		4	Verts/ALE			-
põhjendus I		2	Verts/ALE		NH	-		95, 470, 18
hääletus: resolutsioon (terviktekst)						+
Resolutsiooni ettepanekud fraktsioonide kaupa
B7-0360/2010			ALDE				↓
B7-0363/2010			PPE				↓
B7-0365/2010			S&D				↓
B7-0367/2010			Verts/ALE				↓
B7-0368/2010			ECR				↓
B7-0369/2010			GUE/NGL				↓

Taotlused nimeliseks hääletuseks:

Verts/ALE me 1, 2, 3

Resolutsiooni ettepanekud: B7-0358/2010, B7-0359/2010, B7-0361/2010, B7-0362/2010, B7-0364/2010, B7-0366/2010

Teema		Me nr	Esitaja		NH jne		Hääletus				NH/EH – märkused
	Resolutsiooni ühisettepanek RC-B7-0358/2010 (PPE, S&D, ALDE, ECR)
	pärast § 3	1		GUE/NGL			-
	§ 9	§		originaaltekst			+			muudetud suuliselt
	põhjendus D	2		ECR			-
	hääletus: resolutsioon (terviktekst)						+
	Resolutsiooni ettepanekud fraktsioonide kaupa
	B7-0358/2010			ECR				↓
	B7-0359/2010			ALDE				↓
	B7-0361/2010			PPE				↓
	B7-0362/2010			Verts/ALE				↓
	B7-0364/2010			GUE/NGL				↓
	B7-0366/2010			S&D				↓

Mitmesugust:

Jelko Kacin esitas lõike 9 kohta järgmise suulise muudatusettepaneku: §9 „kutsub kuuepoolsetesse kõnelustesse kaasatud riike jätkama koostööd, tagamaks et alustatakse uuesti kõnelusi Põhja-Korea tuumaprogrammi lõpetamiseks;”

Resolutsiooni ettepanek: B7-0342/2010

Teema	Me nr		Esitaja	NH jne	Hääletus		NH/EH – märkused
AFET komisjoni resolutsiooni ettepanek B7-0342/2010
§ 4		11	S&D		-
§ 8		12	S&D	osa
				1	+
				2	+
§ 11		13	S&D		-
§ 22		6	ALDE		+
§ 28		2	Verts/ALE		+
§ 36		1	Verts/ALE		+
pärast § 43		7	S&D		-
		8	S&D	osa
				1	+
				2	+
		9	S&D		+
põhjendus G		10	S&D		-
põhjendus H		5	Verts/ALE	EH	+	274, 271, 7
põhjendus M		3	Verts/ALE	EH	+	297, 255, 9
hääletus: resolutsioon (terviktekst)					+

Muudatusettepanek 4 a võeti tagasi.

Taotlused osade kaupa hääletuseks:

PPE me 12 1.osa: „palub föderatsiooni ... lahendamise tõlgendamisel” 2.osa: „palub kõikidel ... vastastest rünnakutest” me 8 1.osa: kogu tekst, v.a sõnad „milles Horvaatia president ... kogukonna ohvritele” 2.osa: need sõnad

Resolutsiooni ettepanekud: B7-0370/2010, B7-0371/2010, B7-0372/2010, B7-0373/2010, B7-0374/2010

Teema	Me nr	Esitaja	NH jne		Hääletus	NH/EH – märkused
Resolutsiooni ettepanek RC-B7-0370/2010 (PPE, S&D, ALDE, Verts/ALE, ECR)
§ 17	§	originaaltekst	eraldi		+
§ 18	§	originaaltekst	eraldi		+
§ 21	§	originaaltekst	eraldi		+
§ 22	§	originaaltekst	eraldi		+
§ 26	§	originaaltekst	osa
			1		+
			2		+
			3		+
hääletus: resolutsioon (terviktekst)				+
Resolutsiooni ettepanekud fraktsioonide kaupa
B7-0370/2010		ALDE		↓
B7-0371/2010		S&D		↓
B7-0372/2010		Verts/ALE		↓
B7-0373/2010		PPE		↓
B7-0374/2010		ECR		↓

Jaromír Kohlíček kirjutas alla resolutsiooni ühisettepanekule RC-B7-0370/2010.

Taotlused eraldi hääletuseks:

ECR § 17, 18, 21, 22

Taotlused osade kaupa hääletuseks:

ECR § 26 1.osa: „palub, et Euroopa Komisjon ... liiklusõiguste teostamisele”, v.a sõnad „31. detsembriks 2013” 2.osa: „31. detsembriks 2013” 3.osa: „reisijate õiguste ... kõrge kaitsetase”

Resolutsiooni ettepanek: B7-0344/2010

Teema	Me nr		Esitaja	NH jne	Hääletus	NH/EH – märkused
TRAN komisjoni resolutsiooni ettepanek B7-0344/2010
§ 19		1	ECR		-
hääletus: resolutsioon (terviktekst)					+

Mr Rolandas Paksas ja Juozas Imbrasas kirjutasid samuti alla resolutsiooni ettepanekule B7-0344/2010.

Resolutsiooni ettepanekud: B7-0346/2010, B7-0398/2010, B7-0399/2010, B7-0400/2010, B7-0402/2010, B7-0403/2010

Teema	Me nr		Esitaja	NH jne	Hääletus		NH/EH – märkused
Resolutsiooni ettepanek RC-B7-0346/2010 (PPE, S&D, ALDE, Verts/ALE, ECR, GUE/NGL)
taane + põhjendus A		§	originaaltekst		+		muudetud suuliselt
pärast § 10		2	Verts/ALE, GUE/NGL	NH	-		95, 447, 9
		3	Verts/ALE	NH	-		98, 441, 7
pärast § 11		4	EFD		-
pärast neljandat volitust		1	Verts/ALE, GUE/NGL		-
hääletus: resolutsioon (terviktekst)				NH	+		530, 7, 5
Resolutsiooni ettepanekud fraktsioonide kaupa
B7-0346/2010			PPE	NH		↓
B7-0398/2010			EFD			↓
B7-0399/2010			ALDE			↓
B7-0400/2010			GUE/NGL			↓
B7-0402/2010			S&D			↓
B7-0403/2010			ECR			↓

Juozas Imbrasas, József Szájer, Alajos Mészáros ja Joachim Zeller kirjutasid samuti alla resolutsiooni ühisettepanekule RC-B7-0346/2010.

Taotlused nimeliseks hääletuseks:

PPE lõpphääletus (RC-B7-0346/2010), lõpphääletus (B7-0346/2010) Verts/ALE me 2, 3

Mitmesugust:

Hannes Swoboda esitas pealkirja ja põhjenduse A kohta suulise muudatusettepaneku: „Üleujutused Kesk-Euroopa riikides, eelkõige Poolas, Tšehhi Vabariigis, Slovakkias ja Ungaris, ning Prantsusmaal Euroopa Parlamendi 17. juuni 2010. aasta resolutsiooni üleujutuste kohta Kesk-Euroopa riikides, eelkõige Poolas, Tšehhi Vabariigis, Slovakkias ja Ungaris, ning Prantsusmaal A.arvestades, et mitmes Euroopa Liidu liikmesriigis, eriti Poolas, Tšehhi Vabariigis, Slovakkias ja Ungaris, samuti Saksamaal ja Austrias ning viimati Prantsusmaal aset leidnud üleujutuste näol on toimunud suuremat laadi loodusõnnetused, mille tagajärjel on inimesi saanud surma ja vigastada ning on vaja olnud evakueerida tuhandeid inimesi lisada ", ning Prantsusmaal"

Resolutsiooni ettepanek: B7-0294/2010

Teema		Me nr	Esitaja	NH jne		Hääletus		NH/EH – märkused
	Resolutsiooni ettepanek B7-0294/2010 (PPE, S&D, ALDE, Verts/ALE, EFD)
	hääletus: resolutsioon (terviktekst)						+

Raport: Guido Milana (A7-0150/2010)

Teema	Me nr	Esitaja	NH jne	Hääletus	NH/EH – märkused
pärast § 1	3	GUE/NGL		-
	1	Verts/ALE		tagasi
§ 8	§	originaaltekst	eraldi	+
§ 11	2	Verts/ALE		+
§ 15	§	originaaltekst	eraldi	+
§ 29	§	originaaltekst	osa
			1	+
			2/EH	-	220, 262, 4
§ 36	§	originaaltekst	eraldi	+
§ 38	§	originaaltekst	eraldi	+
§ 40	§	originaaltekst	eraldi	+
§ 42	§	originaaltekst	eraldi	+
§ 43	§	originaaltekst	eraldi	+
§ 44	§	originaaltekst	eraldi	+
pärast § 49	4	GUE/NGL		-
	5	GUE/NGL		-
põhjendus I	§	originaaltekst	eraldi	+
põhjendus J	§	originaaltekst	eraldi	+
põhjendus W	§	originaaltekst	eraldi/EH	+	364, 98, 31
põhjendus X	§	originaaltekst	eraldi	+
hääletus: resolutsioon (terviktekst)			NH	+	420, 15, 7

Taotlused nimeliseks hääletuseks:

S&D lõpphääletus

Taotlused eraldi hääletuseks:

Verts/ALE põhj I, J, W, X et § 8, 15, 36, 38, 40, 42, 43, 44

Taotlused osade kaupa hääletuseks:

Verts/ALE § 29 1.osa: „avaldab lootust ... kasvanduste asutamisele” 2.osa: „rõhutab, et ... üldise vähendamisega”

Mitmesugust:

Fraktsioon Verts/ALE võttis tagasi muudatusettepaneku 1

Resolutsiooni ettepanekud: B7-0376/2010, B7-0377/2010, B7-0378/2010, B7-0380/2010, B7-0381/2010, B7-0382/2010

Teema	Me nr		Esitaja	NH jne	Hääletus		NH/EH – märkused
Resolutsiooni ühisettepanek RC-B7-0376/2010 (PPE, S&D, ALDE, Verts/ALE, ECR, GUE/NGL)
hääletus: resolutsioon (terviktekst)						+
Resolutsiooni ettepanekud:
B7-0376/2010			S&D		↓
B7-0377/2010			Verts/ALE		↓
B7-0378/2010			PPE		↓
B7-0380/2010			GUE/NGL		↓
B7-0381/2010			ECR		↓
B7-0382/2010			ALDE		↓

Resolutsiooni ettepanekud: B7-0383/2010, B7-0384/2010, B7-0387/2010, B7-0388/2010, B7-0390/2010, B7-0397/2010

Teema	Me nr		Esitaja	NH jne	Hääletus	NH/EH – märkused
Resolutsiooni ühisettepanek RC-B7-0383/2010 (PPE, S&D, ALDE, Verts/ALE, ECR, GUE/NGL, Fiorello Provera)
põhjendused A, C, D, K ja N § 1, 7, 9, 12, 15, 20	§		originaaltekst		+	muudetud suuliselt
§ 23	§		originaaltekst	eraldi	+
põhjendus L	§		originaaltekst	eraldi	+
põhjendus M	§		originaaltekst	eraldi	+
hääletus: resolutsioon (terviktekst)					+
Resolutsiooni ettepanekud:
B7-0383/2010			S&D		↓
B7-0384/2010			ECR		↓
B7-0387/2010			Verts/ALE		↓
B7-0388/2010			PPE		↓
B7-0390/2010			GUE/NGL		↓
B7-0397/2010			ALDE		↓

Taotlused eraldi hääletuseks:

S&D: põhjendused L, M, § 23

Mitmesugust:

John Attard-Montalto allkirjastas samuti resolutsiooni ettepaneku B7-0383/2010 fraktsiooni S&D nimel. John Attard-Montalto võttis tagasi allkirja resolutsiooni ettepanekult RC-B7-0383/2010. Raül Romeva i Rueda tegi järgmised suulised muudatusettepanekud: põhjendused A ja C: asendatakse sõna "kodusõda" sõnaga "relvastatud konflikt" vastavas käändes; põhjendus D: asendatakse sõna "lõpetada" sõnaga "kaotada"; suuline ME lõike 12 osas ei puuduta eesti keelt; lõikes 9 asendada "CPN-M" lühendiga "UCMN-M"; põhjendus K asendatakse sõnad "üle 30%" sõnadega "peaaegu 30%" ning asendada sõnad "kõige kõrgem Lõuna-Aasias" sõnadega "üks kõrgeimatest Lõuna-Aasias" Põhjendus N asendatakse lühend "PLA" sõnadega "endiste maoistlike võitlejate"; § 1 lisatakse "alalise" sõna "põhiseaduse" ette; §7 lisatakse sõnade "maoistlike võitlejate" ette sõna "endiste"; §15 jäetakse välja: "peab siiski kahetsusväärseks, et selle staatus sõltumatu organina ei ole seadusega kinnitatud;" §20 jätta välja sõna "revolutsioonilise"

Resolutsiooni ettepanekud: B7-0391/2010, B7-0392/2010, B7-0393/2010, B7-0394/2010, B7-0395/2010, B7-0396/2010

Teema	Me nr		Esitaja	NH jne	Hääletus		NH/EH – märkused
Resolutsiooni ühisettepanek RC-B7-0391/2010 (PPE, S&D, ALDE, Verts/ALE, ECR, GUE/NGL)
hääletus: resolutsioon (terviktekst)				NH	+		51, 1, 2
Resolutsiooni ettepanekud:
B7-0391/2010			S&D			↓
B7-0392/2010			ECR			↓
B7-0393/2010			Verts/ALE			↓
B7-0394/2010			GUE/NGL			↓
B7-0395/2010			PPE			↓
B7-0396/2010			ALDE			↓

Taotlused nimeliseks hääletuseks:

PPE: lõpphääletus