15. Derechos de los viajeros de autobús y autocar ***II - Derechos de los pasajeros que viajan por mar y por vías navegables ***II (debate)

Acta literal

Recomendación para la segunda lectura respecto de la Posición del Consejo en primera lectura con vistas a la adopción del Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a los derechos de los viajeros de autobús y autocar, por el que se modifica el Reglamento (CE) nº 2006/2004 [05218/3/2010 - C7-0077/2010 - 2008/0237(COD)] - Comisión de Transportes y Turismo. Ponente: Antonio Cancian (A7-0174/2010)

Recomendación para la segunda lectura respecto de la Posición del Consejo en primera lectura con vistas a la adopción del Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a los derechos de los pasajeros que viajan por mar y por vías navegables y por el que se modifica el Reglamento (CE) nº 2006/2004 [14849/3/2009 - C7-0076/2010 - 2008/0246(COD)] - Comisión de Transportes y Turismo. Ponente: Inés Ayala Sender (A7-0177/2010)

Antonio Cancian y Inés Ayala Sender presentan sus recomendaciones para la segunda lectura.

Interviene Siim Kallas (Vicepresidente de la Comisión).

Intervienen Werner Kuhn, en nombre del Grupo PPE, Brian Simpson, en nombre del Grupo S&D, Gesine Meissner, en nombre del Grupo ALDE, Eva Lichtenberger, en nombre del Grupo Verts/ALE, Philip Bradbourn, en nombre del Grupo ECR, Thomas Ulmer, Saïd El Khadraoui, Izaskun Bilbao Barandica, Debora Serracchiani, Dirk Sterckx, Mathieu Grosch y Corien Wortmann-Kool.

Intervienen con arreglo al procedimiento de solicitud incidental de uso de la palabra («catch the eye») Santiago Fisas Ayxela, Silvia-Adriana Ţicău, Hannu Takkula, Marian-Jean Marinescu, Nikolaos Salavrakos, Michael Cramer y Philippe Juvin.

PRESIDENCIA: Gianni PITTELLA
Vicepresidente

Intervienen Siim Kallas, Antonio Cancian y Inés Ayala Sender.

Se cierra el debate.

Votación: punto 6.9 del Acta del 6.7.2010 y punto 6.10 del Acta del 6.7.2010.