Odporúčanie do druhého čítania o pozícii Rady v prvom čítaní na účely prijatia nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o právach cestujúcich v autobusovej a autokarovej doprave a o zmene a doplnení nariadenia (ES) č. 2006/2004 [05218/3/2010 - C7-0077/2010 - 2008/0237(COD)] - Výbor pre dopravu a cestovný ruch. Spravodajca Antonio Cancian (A7-0174/2010)
Návrh odporúčania do druhého čítania o pozícii Rady v prvom čítaní k prijatiu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o právach cestujúcich v námornej a vnútrozemskej vodnej doprave a o zmene a doplnení nariadenia (ES) č. 2006/2004 [14849/3/2009 - C7-0076/2010 - 2008/0246(COD)] - Výbor pre dopravu a cestovný ruch. Spravodajkyňa Inés Ayala Sender (A7-0177/2010)
Antonio Cancian a Inés Ayala Sender predložili odporúčania do druhého čítania.
V rozprave vystúpil Siim Kallas (podpredseda Komisie).
Vystúpili títo: Werner Kuhn v mene skupiny PPE, Brian Simpson v mene skupiny S&D, Gesine Meissner v mene skupiny ALDE, Eva Lichtenberger v mene skupiny Verts/ALE, Philip Bradbourn v mene skupiny ECR, Thomas Ulmer, Saïd El Khadraoui, Izaskun Bilbao Barandica, Debora Serracchiani, Dirk Sterckx, Mathieu Grosch a Corien Wortmann-Kool.
Podľa postupu „catch the eye“ v rozprave vystúpili Santiago Fisas Ayxela, Silvia-Adriana Ţicău, Hannu Takkula, Marian-Jean Marinescu, Nikolaos Salavrakos, Michael Cramer a Philippe Juvin.
PREDSEDNÍCTVO: Gianni PITTELLA podpredseda
Vystúpili títo: Siim Kallas, Antonio Cancian a Inés Ayala Sender.