5. Umowa między UE i USA w sprawie przetwarzania i przekazywania danych z komunikatów finansowych przez Unię Europejską Stanom Zjednoczonym do celów Programu śledzenia środków finansowych należących do terrorystów *** (debata)
Projekt decyzji Rady w sprawie zawarcia Umowy między Unią Europejską a Stanami Zjednoczonymi Ameryki o przetwarzaniu i przekazywaniu z Unii Europejskiej do Stanów Zjednoczonych danych z komunikatów finansowych do celów Programu śledzenia środków finansowych należących do terrorystów [11222/2010/REV.1 i COR.1 - C7-0158/2010 - 2010/0178(NLE)] - Komisja Wolności Obywatelskich, Sprawiedliwości i Spraw Wewnętrznych. Sprawozdawca: Alexander Alvaro (A7-0224/2010)
Alexander Alvaro przedstawił zalecenie.
Głos zabrali: Stefan De Clerck (urzędujący Przewodniczący Rady) i Cecilia Malmström (członkini Komisji).
Głos zabrali: Ernst Strasser w imieniu grupy PPE, Claude Moraes w imieniu grupy S&D, Renate Weber w imieniu grupy ALDE, Jan Philipp Albrecht w imieniu grupy Verts/ALE, Timothy Kirkhope w imieniu grupy ECR, Rui Tavares w imieniu grupy GUE/NGL, Gerard Batten w imieniu grupy EFD, i Daniël van der Stoep niezrzeszony, Simon Busuttil, Birgit Sippel, Sophia in 't Veld, Hélène Flautre, Andreas Mölzer, Agustín Díaz de Mera García Consuegra i Salvatore Iacolino.
Zgodnie z procedurą pytań z sali głos zabrali: Carlos Coelho, Zuzana Roithová, Kinga Göncz, Carl Schlyter, Cornelia Ernst, Jaroslav Paška, Andrew Henry William Brons, Alajos Mészáros i Elena Băsescu.
Głos zabrali: Stefan De Clerck, Cecilia Malmström i Alexander Alvaro.
Debata została zamknięta.
Głosowanie: pkt 6.1 protokołu z dnia 8 lipca 2010 r.