5. Sporazum med Evropsko unijo in Združenimi državami Amerike o obdelavi in posredovanju podatkov o sporočilih glede finančnih plačil iz Evropske unije Združenim državam Amerike za namene programa za sledenje financiranja terorističnih dejavnosti *** (razprava)

Dobesedni zapis

Priporočilo o predlogu sklepa Sveta o sklenitvi Sporazuma med Evropsko unijo in Združenimi državami Amerike o obdelavi in posredovanju podatkov o sporočilih glede finančnih plačil iz Evropske unije Združenim državam Amerike za namene programa za sledenje financiranja terorističnih dejavnosti [11222/2010/REV.1 és COR.1 - C7-0158/2010 - 2010/0178(NLE)] - Odbor za državljanske svoboščine, pravosodje in notranje zadeve. Poročevalec: Alexander Alvaro (A7-0224/2010)

Alexander Alvaro je predstavil priporočilo.

Govorila sta Stefan De Clerck (predsedujoči Svetu) in Cecilia Malmström (članica Komisije).

Govorili so Ernst Strasser v imenu skupine PPE, Claude Moraes v imenu skupine S&D, Renate Weber v imenu skupine ALDE, Jan Philipp Albrecht v imenu skupine Verts/ALE, Timothy Kirkhope v imenu skupine ECR, Rui Tavares v imenu skupine GUE/NGL, Gerard Batten v imenu skupine EFD, in Daniël van der Stoep samostojni poslanec, Simon Busuttil, Birgit Sippel, Sophia in 't Veld, Hélène Flautre, Andreas Mölzer, Agustín Díaz de Mera García Consuegra in Salvatore Iacolino.

Po postopku "catch the eye" so govorili Carlos Coelho, Zuzana Roithová, Kinga Göncz, Carl Schlyter, Cornelia Ernst, Jaroslav Paška, Andrew Henry William Brons, Alajos Mészáros in Elena Băsescu.

Govorili so Stefan De Clerck, Cecilia Malmström in Alexander Alvaro.

Razprava se je zaključila.

Glasovanje: točka 6.1 zapisnika z dne 8.7.2010.