6.4. Partecipazione della Svizzera e del Liechtenstein alle attività FRONTEX *** (articolo 138 del regolamento)(votazione)
Raccomandazione sulla proposta di decisione del Consiglio relativa alla conclusione, per conto dell'Unione, della convenzione fra la Comunità europea, da una parte, e la Confederazione svizzera e il Principato del Liechtenstein, dall'altra, recante le modalità di partecipazione di tali Stati all’Agenzia europea per la gestione della cooperazione operativa alle frontiere esterne degli Stati membri dell'Unione europea [05707/2010 - C7-0217/2009 - 2009/0073(NLE)] - Commissione per le libertà civili, la giustizia e gli affari interni. Relatore: Philip Claeys (A7-0172/2010)
(Richiesta la maggioranza semplice) (Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 4)