Recomendação para segunda leitura referente à posição comum adoptada pelo Conselho tendo em vista a adopção do regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho relativo a novos alimentos que altera o Regulamento (CE) n.º 1331/2008 e revoga o Regulamento (CE) n.º 258/97 e o Regulamento (CE) n.º 1852/2001 da Comissão [11261/3/2009 - C7-0078/2010- 2008/0002(COD)] - Comissão do Ambiente, da Saúde Pública e da Segurança Alimentar. Relatora: Kartika Tamara Liotard (A7-0152/2010)
Kartika Tamara Liotard apresenta a recomendação para segunda leitura.
Intervenção de John Dalli (Comissário).
Intervenções de Pilar Ayuso, em nome do Grupo PPE, Daciana Octavia Sârbu, em nome do Grupo S&D, Antonyia Parvanova, em nome do Grupo ALDE, Bart Staes, em nome do Grupo Verts/ALE, Anna Rosbach, em nome do Grupo EFD, Claudiu Ciprian Tănăsescu (Não-inscritos), Peter Liese, Jo Leinen, Oreste Rossi, Krisztina Morvai, Françoise Grossetête, Horst Schnellhardt, Elena Oana Antonescu, Christofer Fjellner, Christa Klaß e Licia Ronzulli.
Intervenções, segundo o procedimento "catch the eye", de Elisabeth Köstinger, Karin Kadenbach, Angelika Werthmann, Miroslav Mikolášik, Kriton Arsenis, Diane Dodds, Zuzana Roithová e Sergio Paolo Francesco Silvestris.
Intervenções de John Dalli e Kartika Tamara Liotard.