16. Émissions industrielles (prévention et réduction intégrées de la pollution) (refonte) ***II (débat)

Compte rendu in extenso

Recommandation pour la deuxième lecture sur la position du Conseil en première lecture en vue de l'adoption d'une directive du Parlement européen et du Conseil relative aux émissions industrielles (prévention et réduction intégrées de la pollution) (refonte) [11962/3/2009 - C7-0034/2010- 2007/0286(COD)] - Commission de l'environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire. Rapporteur: Holger Krahmer (A7-0145/2010)

Holger Krahmer présente la recommandation pour la deuxième lecture.

Intervient Janez Potočnik (membre de la Commission).

Interviennent Elisabetta Gardini, au nom du groupe PPE, Marita Ulvskog, au nom du groupe S&D, Chris Davies, au nom du groupe ALDE, Bas Eickhout, au nom du groupe Verts/ALE, Martin Callanan, au nom du groupe ECR, João Ferreira, au nom du groupe GUE/NGL, Oreste Rossi, au nom du groupe EFD, Theodoros Skylakakis, Jo Leinen, Evžen Tošenovský, Sirpa Pietikäinen, Pavel Poc, Bogusław Sonik, Adam Gierek, Catherine Soullie, Silvia-Adriana Ţicău et Bogdan Kazimierz Marcinkiewicz.

Interviennent selon la procédure "catch the eye" Zuzana Roithová, Jaroslav Paška, Elisabeth Köstinger, Marian-Jean Marinescu et Eija-Riitta Korhola.

Interviennent Janez Potočnik et Holger Krahmer.

Le débat est clos.

Vote: point 8.3 du PV du 7.7.2010.