Declarações do Conselho e da Comissão: Programa de actividades da Presidência belga
Yves Leterme (Presidente em exercício do Conselho) e José Manuel Barroso (Presidente da Comissão) fazem as declarações.
Intervenções de Joseph Daul, em nome do Grupo PPE, Martin Schulz, em nome do Grupo S&D, Guy Verhofstadt, em nome do Grupo ALDE, Rebecca Harms, em nome do Grupo Verts/ALE, Derk Jan Eppink, em nome do Grupo ECR, Patrick Le Hyaric, em nome do Grupo GUE/NGL, William (The Earl of) Dartmouth e Joseph Daul sobre o desenrolar do debate, Nigel Farage, em nome do Grupo EFD, Philip Claeys (Não-inscritos), Jean-Luc Dehaene, Kathleen Van Brempt, Frédérique Ries, Philippe Lamberts, Ryszard Antoni Legutko, Mara Bizzotto, Werner Langen, Véronique De Keyser, Frieda Brepoels, Jean-Marie Cavada, Elisa Ferreira, Íñigo Méndez de Vigo, Gilles Pargneaux, Paulo Rangel, Andrey Kovatchev, Wim van de Camp, Anne Delvaux e Marisa Matias.
Intervenções, segundo o procedimento "catch the eye", de Ivo Belet, Hannes Swoboda, Sonia Alfano, Andrzej Grzyb, Saïd El Khadraoui, Oreste Rossi, Petru Constantin Luhan e Mirosław Piotrowski.
Intervenções de José Manuel Barroso e Yves Leterme