(In afwachting van de stemmingen wordt de vergadering om 12.00 uur onderbroken en om 12.05 uur hervat.)
VOORZITTER: Diana WALLIS Ondervoorzitter
Het woord wordt gevoerd door Richard Howitt over de situatie op de Maldiven ingevolge de arrestatie, afgelopen week, van leden van de oppositie (de Voorzitter neemt kennis van de opmerkingen van de spreker).
Nadere bijzonderheden betreffende de uitslagen van de stemmingen (amendementen, aparte stemmingen, stemmingen in onderdelen, ...) zijn opgenomen in de bijlage “Stemmingsuitslagen” bij de notulen.
De uitslagen van de hoofdelijke stemmingen, een bijlage bij de notulen, zijn uitsluitend in elektronische vorm beschikbaar en kunnen worden geraadpleegd op Europarl.
8.1. Bezoldiging van bestuurders van beursgenoteerde bedrijven en bezoldigingsbeleid in de financiële dienstensector (stemming)(artikel 138 van het Reglement)
Verslag over de beloning van bestuurders van beursgenoteerde ondernemingen en het beloningsbeleid in de sector van de financiële diensten (2010/2009(INI)) - Commissie economische en monetaire zaken. Rapporteur: Saïd El Khadraoui (A7-0208/2010)
(Gewone meerderheid) (Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 1)
Saïd El Khadraoui (rapporteur) om om hoofdelijke stemming over het verslag te verzoeken. Het Parlement stemde in met dit verzoek.
8.2. Nieuwe voedingsmiddelen ***II (stemming)
Aanbeveling voor de tweede lezing betreffende het standpunt van de Raad in eerste lezing met het oog op de aanneming van de verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende nieuwe voedingsmiddelen, tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1331/2008 en houdende intrekking van Verordening (EG) nr. 258/97 en Verordening (EG) nr. 1852/2001 van de Commissie [11261/3/2009 - C7-0078/2010- 2008/0002(COD)] - Commissie milieubeheer, volksgezondheid en voedselveiligheid. Rapporteur: Kartika Tamara Liotard (A7-0152/2010)
(Gekwalificeerde meerderheid) (Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 2)
Licia Ronzulli en Mário David, na de stemming over amendement 9, om te verzoeken om controle bij elektronische stemming van de stemming over amendement 5. De Voorzitter gaf gevolg aan dit verzoek.
8.3. Industriële emissies (geïntegreerde preventie en bestrijding van verontreiniging) (herschikking) ***II (stemming)
Aanbeveling voor de tweede lezing betreffende het standpunt van de Raad in eerste lezing met het oog op de aanneming van de richtlijn van het Europees Parlement en de Raad inzake industriële emissies (geïntegreerde preventie en bestrijding van verontreiniging) (herschikking) [11962/3/2009 - C7-0034/2010- 2007/0286(COD)] - Commissie milieubeheer, volksgezondheid en voedselveiligheid. Rapporteur: Holger Krahmer (A7-0145/2010)
(Gekwalificeerde meerderheid) (Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 3)
8.4. Verplichtingen van marktdeelnemers die hout en houtproducten op de markt brengen ***II (stemming)
Aanbeveling voor de tweede lezing betreffende het standpunt van de Raad in eerste lezing met het oog op de aanneming van de verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van de verplichtingen van marktdeelnemers die hout en houtproducten op de markt brengen [05885/4/2010 - C7-0053/2010- 2008/0198(COD)] - Commissie milieubeheer, volksgezondheid en voedselveiligheid. Rapporteur: Satu Hassi (A7-0149/2010)
(Gekwalificeerde meerderheid) (Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 4)
Corien Wortmann-Kool over de stemlijst van de PPE-Fractie.
8.5. Bevoegdheden van de Europese Bankautoriteit, de Europese Autoriteit voor verzekeringen en bedrijfspensioenen en de Europese Autoriteit voor effecten en markten ***I (stemming)
Verslag over het voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van de Richtlijnen 1998/26/EG, 2002/87/EG, 2003/6/EG, 2003/41/EG, 2003/71/EG, 2004/39/EG, 2004/109/EG, 2005/60/EG, 2006/48/EG, 2006/49/EG en 2009/65/EG wat de bevoegdheden van de Europese Bankautoriteit, de Europese Autoriteit voor verzekeringen en bedrijfspensioenen en de Europese Autoriteit voor effecten en markten betreft [COM(2009)0576 - C7-0251/2009 - 2009/0161(COD)] - Commissie economische en monetaire zaken. Rapporteur: Antolín Sánchez Presedo (A7-0163/2010)
(Gewone meerderheid) (Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 5)
Het woord wordt gevoerd door Antolín Sánchez Presedo (rapporteur) die, overeenkomstig artikel 57, lid 2, van het Reglement, bij het Parlement een formeel voorstel indient over de wenselijkheid om over de ontwerpwetgevingsresolutie te stemmen, Michel Barnier (lid van de Commissie) en José Manuel García-Margallo y Marfil, namens de PPE-Fractie, die verzoekt om hoofdelijke stemming bij de eindstemming over de verslagen A7-0169/2010, A7-0168/2010, A7-0166/2010, A7-0170/2010 en A7-0167/2010.
Bij hoofdelijke stemming (678 voor, 4 tegen, 7 onthoudingen) besluit het Parlement de stemming over de ontwerpwetgevingsresolutie uit te stellen. De zaak wordt geacht voor een nieuwe behandeling naar de bevoegde commissie te zijn terugverwezen.
8.6. Europese Autoriteit voor effecten en markten ***I (stemming)
Verslag over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot oprichting van een Europese Autoriteit voor effecten en markten [COM(2009)0503 - C7-0167/2009 - 2009/0144(COD)] - Commissie economische en monetaire zaken. Rapporteur: Sven Giegold (A7-0169/2010)
(Gewone meerderheid) (Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 6)
Het woord wordt gevoerd door Sven Giegold (rapporteur) die, overeenkomstig artikel 57, lid 2, van het Reglement, bij het Parlement een formeel voorstel indient over de wenselijkheid om over de ontwerpwetgevingsresolutie te stemmen.
Bij hoofdelijke stemming (665 voor, 5 tegen, 10 onthoudingen) besluit het Parlement de stemming over de ontwerpwetgevingsresolutie uit te stellen. De zaak wordt geacht voor een nieuwe behandeling naar de bevoegde commissie te zijn terugverwezen.
8.7. Macroprudentieel toezicht op het financiële stelsel en oprichting van een Europees Comité voor systeemrisico's ***I (stemming)
Verslag over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende communautair macroprudentieel toezicht op het financiële stelsel en tot oprichting van een Europees Comité voor systeemrisico’s [COM(2009)0499 - C7-0166/2009 - 2009/0140(COD)] - Commissie economische en monetaire zaken. Rapporteur: Sylvie Goulard (A7-0168/2010)
(Gewone meerderheid) (Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 7)
Het woord wordt gevoerd door Sylvie Goulard (rapporteur) die, overeenkomstig artikel 57, lid 2, van het Reglement, bij het Parlement een formeel voorstel indient over de wenselijkheid om over de ontwerpwetgevingsresolutie te stemmen.
Bij hoofdelijke stemming (671 voor, 5 tegen, 9 onthoudingen) besluit het Parlement de stemming over de ontwerpwetgevingsresolutie uit te stellen. De zaak wordt geacht voor een nieuwe behandeling naar de bevoegde commissie te zijn terugverwezen.
8.8. Europese Bankautoriteit ***I (stemming)
Verslag over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot oprichting van een Europese Bankautoriteit [COM(2009)0501 - C7-0169/2009 - 2009/0142(COD)] - Commissie economische en monetaire zaken. Rapporteur: José Manuel García-Margallo y Marfil (A7-0166/2010)
(Gewone meerderheid) (Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 8)
Het woord wordt gevoerd door José Manuel García-Margallo y Marfil (rapporteur) die, overeenkomstig artikel 57, lid 2, van het Reglement, bij het Parlement een formeel voorstel indient over de wenselijkheid om over de ontwerpwetgevingsresolutie te stemmen.
Bij hoofdelijke stemming (669 voor, 8 tegen, 9 onthoudingen) besluit het Parlement de stemming over de ontwerpwetgevingsresolutie uit te stellen. De zaak wordt geacht voor een nieuwe behandeling naar de bevoegde commissie te zijn terugverwezen.
8.9. Europese Autoriteit voor verzekeringen en bedrijfspensioenen ***I (stemming)
Verslag over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot oprichting van een Europese Autoriteit voor verzekeringen en bedrijfspensioenen [COM(2009)0502 - C7-0168/2009 - 2009/0143(COD)] - Commissie economische en monetaire zaken. Rapporteur: Peter Skinner (A7-0170/2010)
(Gewone meerderheid) (Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 9)
Het woord wordt gevoerd door Peter Skinner (rapporteur) die, overeenkomstig artikel 57, lid 2, van het Reglement, bij het Parlement een formeel voorstel indient over de wenselijkheid om over de ontwerpwetgevingsresolutie te stemmen.
Bij hoofdelijke stemming (677 voor, 5 tegen, 7 onthoudingen) besluit het Parlement de stemming over de ontwerpwetgevingsresolutie uit te stellen. De zaak wordt geacht voor een nieuwe behandeling naar de bevoegde commissie te zijn terugverwezen.
8.10. Kapitaalvereisten voor de handelsportefeuille en voor hersecurisaties, en het bedrijfseconomisch toezicht op het beloningsbeleid ***I (stemming)
Verslag over het voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van de Richtlijnen 2006/48/EG en 2006/49/EG wat betreft de kapitaalvereisten voor de handelsportefeuille en voor hersecuritisaties, en het bedrijfseconomisch toezicht op het beloningsbeleid [COM(2009)0362 - C7-0096/2009 - 2009/0099(COD)] - Commissie economische en monetaire zaken. Rapporteur: Arlene McCarthy (A7-0205/2010)
(Gewone meerderheid) (Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 10)
8.11. Specifieke taken van de Europese Centrale Bank betreffende de werking van het Europees Comité voor systeemrisico's * (stemming)
Verslag over het voorstel voor een verordening van de Raad tot toewijzing aan de Europese Centrale Bank van specifieke taken betreffende de werking van het Europees Comité voor systeemrisico's [05551/2010 - C7-0014/2010 - 2009/0141(CNS)] - Commissie economische en monetaire zaken. Rapporteur: Ramon Tremosa i Balcells (A7-0167/2010)
(Gewone meerderheid) (Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 11)
Het woord wordt gevoerd door Ramon Tremosa i Balcells (rapporteur) die, overeenkomstig artikel 57, lid 2, van het Reglement, bij het Parlement een formeel voorstel indient over de wenselijkheid om over de ontwerpwetgevingsresolutie te stemmen.
Bij hoofdelijke stemming (664 voor, 12 tegen, 5 onthoudingen) besluit het Parlement de stemming over de ontwerpwetgevingsresolutie uit te stellen. De zaak wordt geacht voor een nieuwe behandeling naar de bevoegde commissie te zijn terugverwezen.
8.12. Grensoverschrijdende crisisbeheersing in de banksector (stemming)
Verslag met aanbevelingen aan de Commissie betreffende grensoverschrijdende crisisbeheersing in de banksector [2010/2006(INI)] - Commissie economische en monetaire zaken. Rapporteur: Elisa Ferreira (A7-0213/2010)
(Gekwalificeerde meerderheid) (Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 12)