1.Teil: gesamter Text ohne die Worte „und deren Nachkommen“, „ein Verbot des Inverkehrbringens von“, „in der Union“, „und deren Nachkommen“
2.Teil: diese Worte
Änd. 39
1.Teil: „Erforderlichenfalls … dieser Verordnung fällt.“
2.Teil: Rest
S&D
Änd. 98
1.Teil: gesamter Text ohne die Worte „sowie Studien über Risiken und Daten zu solchen Studien (wie etwa Fütterungsstudien)“
2.Teil: diese Worte
3. Industrieemissionen (integrierte Vermeidung und Verminderung der Umweltverschmutzung) (Neufassung) ***II
Empfehlung für die zweite Lesung: Holger Krahmer (A7‑0145/2010) (qualifizierte Mehrheit erforderlich)
Gegenstand
Änd. Nr.
Verfasser(in)
NA etc.
Abstimmung
NA/EA – Bemerkungen
Gesamter Text – Block 1 – Kompromiss
77
ALDE, PPE, S&D, Verts/ALE, ECR, EFD
NA
+
639, 35, 10
Block 2 - Änderungsanträge des federführenden Ausschusses
1-76
Ausschuss
↓
Anträge auf namentliche Abstimmung
ALDE: Änd. 77
4. Verpflichtungen von Marktteilnehmern, die Holz und Holzerzeugnisse in Verkehr bringen ***II
Empfehlung für die zweite Lesung: Satu Hassi und Caroline Lucas (A7-0149/2010) (qualifizierte Mehrheit erforderlich)
Gegenstand
Änd. Nr.
Verfasser(in)
NA etc.
Abstimmung
NA/EA – Bemerkungen
Gesamter Text – Block 1 – Kompromiss
94
Verts/ALE, PPE, S&D, ALDE, ECR, GUE/NGL u. a.
NA
+
644, 25, 16
Block 2 - Änderungsanträge des federführenden Ausschusses
1-56 59-63 65-76 78-93
Ausschuss
↓
Die Änderungsanträge 57, 58, 64 und 77 betreffen nicht alle Sprachfassungen und werden daher nicht zur Abstimmung gestellt (Artikel 157 Absatz 1 Buchstabe d GO).
Anträge auf namentliche Abstimmung
Verts/ALE: Änd. 94
5. Zuständigkeiten der Europäischen Bankaufsichtsbehörde, der Europäischen Aufsichtsbehörde für das Versicherungswesen und die betriebliche Altersversorgung und der Europäischen Wertpapieraufsichtsbehörde ***I
Block 2 Änderungsanträge des federführenden Ausschusses
1-111
Ausschuss
↓
Abstimmung: geänderter Vorschlag
+
Abstimmung: legislative Entschließung
NA
+
625, 28, 37
11. Übertragung besonderer Aufgaben im Zusammenhang mit der Funktionsweise des Europäischen Ausschusses für Systemrisiken auf die Europäische Zentralbank *