1.osa: kogu tekst, v.a sõnad „ja nende järglastest”, „et keelata”, „turuleviimine liidus”, „ja nende järglastest”
2.osa: need sõnad
me 39
1.osa: „vajaduse korral ... käesoleva määruse reguleerimisalasse”
2.osa: „kui toidul võib olla ... käesoleva määruse reguleerimisalasse”
S&D
me 98
1.osa: kogu tekst, v.a sõnad „samuti riskiuuringutest ... toitumisuuringutest”
2.osa: need sõnad
3. Tööstusheited (saastuse kompleksne vältimine ja kontroll) (uuesti sõnastatud) ***II
Soovitus teisele lugemisele: Holger Krahmer (A7-0145/2010) (nõutav kvalifitseeritud häälteenamus)
Teema
Me nr
Esitaja
NH jne
Hääletus
NH/EH – märkused
kogu tekst – plokk nr 1 – kompromiss
77
ALDE, PPE, S&D, Verts/ALE, ECR, EFD
NH
+
639, 35, 10
plokk nr 2 – vastutava komisjoni muudatus-ettepanekud
1–76
komisjon
↓
Taotlused nimeliseks hääletuseks:
ALDE: me 77
4. Puitu ja puittooteid turule laskvate ettevõtjate kohustused ***II
Soovitus teisele lugemisele: Satu Hassi ja Caroline Lucas (A7-0149/2010) (nõutav kvalifitseeritud häälteenamus)
Teema
Me nr
Esitaja
NH jne
Hääletus
NH/EH – märkused
kogu tekst – plokk nr 1 – kompromiss
94
Verts/ALE, PPE, S&D, ALDE, ECR, GUE/NGL jt
NH
+
644, 25, 16
plokk nr 2 – vastutava komisjoni muudatus-ettepanekud
1–56 59–63 65–76 78–93
komisjon
↓
Muudatusettepanekud 57, 58, 64 ja 77 ei puuduta kõiki keeleversioone ja seetõttu neid ei hääletatud (kodukorra artikli 157 lõike 1 punkt d).
Taotlused nimeliseks hääletuseks:
Verts/ALE: me 94
5. Euroopa Pangandusjärelevalve Asutusele, Euroopa Kindlustus- ja Tööandjapensionide Järelevalve Asutusele ning Euroopa Väärtpaberiturujärelevalve Asutusele antud volitused ***I