6.6. Sida/VIH con vistas a la XVIII Conferencia Internacional sobre el sida (Viena, 18-23 de julio de 2010) (votación)

Acta literal

Propuestas de resolución B7-0412/2010, B7-0421/2010, B7-0425/2010, B7-0426/2010, B7-0427/2010 y B7-0428/2010

(Mayoría simple requerida)
(Votación en detalle: Anexo «Resultados de las votaciones», punto 6)

PROPUESTA DE RESOLUCIÓN COMÚN RC-B7-0412/2010

(sustituye a las B7-0412/2010, B7-0421/2010, B7-0426/2010 y B7-0428/2010):

presentada por los siguientes diputados:

Véronique De Keyser, Michael Cashman, Thijs Berman y Linda McAvan, en nombre del Grupo S&D,

Sophia in 't Veld, Charles Goerens, Ramon Tremosa i Balcells, Leonidas Donskis y Sonia Alfano, en nombre del Grupo ALDE,

Ulrike Lunacek, Heidi Hautala, Barbara Lochbihler y Judith Sargentini, en nombre del Grupo Verts/ALE,

Gabriele Zimmer, Marisa Matias y Bairbre de Brún, en nombre del Grupo GUE/NGL

Aprobado (P7_TA(2010)0484)

(Las propuestas de resolución B7-0425/2010 y B7-0427/2010 decaen.)

Intervenciones:

- Michael Cashman, en nombre del Grupo S&D, antes de la votación, para solicitar que la votación final se realice mediante votación nominal, y Francesco Enrico Speroni, en nombre del Grupo EFD, para oponerse a dicha solicitud (el Presidente, tras constatar las objeciones expresadas por la Cámara, ha indicado que la votación se realizaría a mano alzada tal como estaba previsto en un principio);

- Astrid Lulling, para señalar una divergencia entre la versión alemana y la versión francesa del apartado 17 (el Presidente ha respondido que se armonizarán todas las versiones lingüísticas);

- Michael Cashman, antes de la votación final, para preguntar si el Grupo EFD mantenía su oposición a la solicitud de votación nominal (Francesco Enrico Speroni ha confirmado dicha oposición);

- Gay Mitchell y Michael Cashman, sobre el desarrollo de la votación.