6.6. AIDS/HIV in vista della XVIII conferenza internazionale sull'AIDS (18-23 luglio 2010 a Vienna) (votazione)

Resoconto integrale

Proposte di risoluzione B7-0412/2010, B7-0421/2010, B7-0425/2010, B7-0426/2010, B7-0427/2010 e B7-0428/2010

(Richiesta la maggioranza semplice)
(Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 6)

PROPOSTA DI RISOLUZIONE COMUNE RC-B7-0412/2010

(in sostituzione delle B7-0412/2010, B7-0421/2010, B7-0426/2010 e B7-0428/2010):

presentata da

Véronique De Keyser, Michael Cashman, Thijs Berman e Linda McAvan, a nome del gruppo S&D,

Sophia in 't Veld, Charles Goerens, Ramon Tremosa i Balcells, Leonidas Donskis e Sonia Alfano, a nome del gruppo ALDE,

Ulrike Lunacek, Heidi Hautala, Barbara Lochbihler e Judith Sargentini, a nome del gruppo Verts/ALE,

Gabriele Zimmer, Marisa Matias e Bairbre de Brún, a nome del gruppo GUE/NGL

Approvazione (P7_TA(2010)0484)

(Le proposte di risoluzione B7-0425/2010 e B7-0427/2010 sono decadute.)

Interventi

- Michael Cashman, a nome del gruppo S&D, prima della votazione, per chiedere che la votazione finale si svolgesse per appello nominale, e Francesco Enrico Speroni, a nome del gruppo EFD, per opporsi alle richiesta (Il Presidente, dopo aver constatato le riserve espresse dall'assemblea, ha comunicato che la votazione si sarebbe svolta per alzata di mano come previsto inizialmente);

- Astrid Lulling, per segnalare una divergenza tra la versione tedesca e quella francese del paragrafo 17 (Il Presidente ha risposto che tutte le versioni linguistiche sarebbero state armonizzate);

- Michael Cashman, prima della votazione finale per chiedere se l'EFD manteneva la sua opposizione allo svolgimento di una votazione per appello nominale (Francesco Enrico Speroni ha confermato l'opposizione);

- Gay Mitchell e Michael Cashman sullo svolgimento della votazione.