Έκθεση σχετικά με το μέλλον της Κοινής Γεωργικής Πολιτικής μετά το 2013 [2009/2236(INI)] - Επιτροπή Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου. Εισηγητής: George Lyon (A7-0204/2010)
(Απαιτείται απλή πλειοψηφία) (Λεπτομέρειες της ψηφοφορίας: Παράρτημα "Αποτελέσματα ψηφοφοριών", σημείο 8)
- Ulrike Rodust, για να επισημάνει μια απόκλιση της γερμανικής απόδοσης από την αγγλική όσον αφορά την αιτιολογική σκέψη ΛΑ (Ο Πρόεδρος απαντά ότι όλες οι γλωσσικές αποδόσεις θα εναρμονιστούν)·
-George Lyon (εισηγητής), Pablo Arias Echeverría και Elizabeth Lynne επί της διεξαγωγής της ψηφοφορίας·
- Albert Deß, εξ ονόματος της Ομάδας PPE, εν πρώτοις για να διευκρινίσει ότι η Ομάδα του αποσύρει το αίτημα ψηφοφορίας κατά τμήματα επί της αιτιολογικής σκέψης ΛΑ (Ο Πρόεδρος απαντά ότι το αίτημα προέρχεται από διάφορες ομάδες και ότι επομένως η ψηφοφορία κατά τμήματα κρατείται), εν συνεχεία δε για να συστήσει στα μέλη της Ομάδας του θετική ψήφο σε αυτή την αιτιολογική σκέψη.