Relazione sul futuro della politica agricola comune dopo il 2013 [2009/2236(INI)] - Commissione per l'agricoltura e lo sviluppo rurale. Relatore: George Lyon (A7-0204/2010)
(Richiesta la maggioranza semplice) (Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 8)
- Ulrike Rodust, per segnalare una divergenza tra la versione tedesca e la versione inglese del considerando AE (Il Presidente ha risposto che tutte le versioni linguistiche sarebbero state armonizzate);
- George Lyon (relatore), Pablo Arias Echeverría e Elizabeth Lynne sullo svolgimento della votazione;
- Albert Deß, a nome del gruppo PPE, in primo luogo per comunicare che il suo gruppo ritirava la richiesta di votazione per parti separate sul considerando AE (Il Presidente ha risposto che le richiesta proveniva da diversi gruppi e che pertanto la votazione per parti separate era mantenuta), e poi per raccomandare ai membri del suo gruppo un voto a favore sul considerando .