Jegyzőkönyv - A szavazások eredménye - 2010. július 8., Csütörtök

Choisissez la langue de votre document :

Index

Jegyzőkönyv

Szavazások

Név szerinti szavazás

Elfogadott szövegek

Szó szerinti jegyzőkönyv

Jegyzőkönyv - A szavazások eredménye

556k

463k

2010. július 8., Csütörtök - Strasbourg

Rövidítések és jelek magyarázata

1. Az EU és az Amerikai Egyesült Államok között az EU-ból származó pénzügyi üzenetadatoknak a terrorizmus finanszírozásának felderítését célzó program céljából történő feldolgozásáról és az Amerikai Egyesült Államok részére való átadásáról szóló megállapodás ***

2. Az Európai Külügyi Szolgálat szervezeti felépítése és működése *

3. Koszovó

Állásfoglalásra irányuló indítvány: B7-0409/2010


Tárgy	Mód. sz.	Szerző	NSz stb.	Szavazat	NSz/ESz - észrevételek
Állásfoglalási indítvány B7-0409/2010 AFET bizottság
1.bek. előtt	12	GUE/NGL	NSz	-	124, 473, 32
1.bek.	13	GUE/NGL		-
	10	S&D	ESz	-	249, 337, 36
	bek.	eredeti szöveg	rész.
			1	+
			2/ESz	+	303, 276, 53
1.bek. után	11	S&D	NSz	-	szóban módosítva 282, 312, 40
2.bek.	8	Verts/ALE et al.	rész.
			1	+
			2/ESz	+	340, 272, 20
3.bek. után	3= 9=	PPE Verts/ALE		+
4.bek.	bek.	eredeti szöveg		+	szóban módosítva
	14	GUE/NGL		-
	4	PPE	ESz	-	263, 360, 17
7.bek.	15	GUE/NGL		-
12.bek.	5	PPE	rész.
			1/ESz	-	257, 368, 12
			2	+
12.bek. után	-	Lunacek		+	szóbeli módosítás
20.bek.	6	PPE	ESz	+	299, 298, 37
27.bek.	7	PPE	ESz	-	215, 401, 9
6.bev. hiv.	1	PPE		+
D.preb.	2S	PPE		-
szavazás: állásfoglalás (a szöveg egésze)			NSz	+	455, 155, 28

Név szerinti szavazásra irányuló kérelmek

Verts/ALE: zárószavazás

S&D: mód.:11, zárószavazás

GUE/NGL mód.: 12

Részenkénti szavazásra irányuló kérelmek

S&D

1.bek.

1.rész: „tudomásul veszi, ... az Európai Unióhoz;”

2.rész: „üdvözli, hogy a spanyol ... Koszovó függetlenségét;”

mód.: 8

1.rész: A teljes szöveg kivéve: „azzal a céllal, hogy felkészítse az országot a stabilizációs és társulási megállapodásról szóló tárgyalások elindítására,”

2.rész: a fenti szövegrész

Verts/ALE

mód.: 5

1.rész: "üdvözli, hogy ... szerb bírókat és ügyészt vesznek fel;”

2.rész: „tudomásul veszi az ... a folyamatban lévő jogállamiság-misszióról;”

Egyéb

Pier Antonio Panzeri szóbeli módosítást javasol a 11. módosításhoz, melyben indítványozza a „valamennyi polgárának” szavak törlését.

Ulrike Lunacek a következő szóbeli módosításokat terjeszti elő:

4.bek.

„aggodalmát fejezi ki a Szerbiával fenntartott kapcsolatok miatt és hangsúlyozza, hogy a jószomszédi viszony nagyon fontos feltétele annak, hogy Szerbia, Koszovó és a térség valamennyi országa törekvéseinek megfelelően az EU-hoz csatlakozhasson; kéri Szerbiát, hogy viszonyuljon pragmatikusan a státusz kérdéséhez, még ha meg is érti, hogy az 1999-es háború szörnyűségei milyen érzelmi következményekkel járnak, továbbá hogy a belgrádi vezetés ebben a pillanatban politikailag lehetetlennek tartja Koszovó hivatalos elismerését; ezért üdvözli a rendőrségi jegyzőkönyv EULEX-el történő aláírását és felszólít a misszióval való intenzívebb együttműködésre; továbbá felszólítja Szerbiát, hogy tartózkodjon attól, hogy megakadályozza Koszovó nemzetközi szervezetekben való részvételét, és különösen az Egészségügyi Világszervezetbe való felvételére vonatkozó legutóbbi kérelmét; hangsúlyozza, hogy a konfliktus ugyancsak hatással van a Közép-európai Szabadkereskedelmi Megállapodás (CEFTA) keretein belüli regionális kereskedelemre és együttműködésre, ami károkat okoz a régió országainak gazdasága számára; kéri valamennyi felet, hogy Koszovó regionális integrációjának lehetővé tétele érdekében tegyenek tanúbizonyságot pragmatikus megközelítésükről; hangsúlyozza e tekintetben, hogy a Koszovó függetlensége kikiáltásának jogszerűségével kapcsolatosan a Nemzetközi Bíróságtól várt, „a Koszovó önkormányzatának átmeneti intézményei által tett egyoldalú függetlenségi nyilatkozatnak a nemzetközi joggal való összhangja” című tanácsadói vélemény nem akadályozhatja az érintett feleket abban, hogy világosan elkötelezzék magukat a határokon átnyúló, regionális és helyi szintű hatékony együttműködés mellett a Koszovón belüli és a környező teljes lakosság érdekeinek legmegfelelőbben szolgálva;”

12.bek. után

„mélységes sajnálatát fejezi ki a július 2-án Észak-mitrovicában, egy közigazgatási központ megnyitása elleni tüntetés során történt halálos robbantás miatt, mely egy embert megölt és megsebesített 10 másikat , valamint a július 5-én a koszovói országgyűlés egy szerb nemzetiségű tagja ellen elkövetett támadás miatt; határozottan elítéli az összes erőszakos cselekményt és felhívja a feleket a felelősségteljes viselkedésre; sürgeti az EULEX-et, hogy szüntesse meg a feszültséget és előzze meg a további erőszakot és felhívja a koszovói rendőrséget, hogy az EULEX támogatásával azonnal kezdje meg a teljeskörű és pártatlan vizsgálatát az eseményeknek, annak érdekében hogy az elkövetőket bíróság elé lehessen állítani;”

4. Albánia

5. A kirgizisztáni helyzet

6. Az AIDS/HIV, tekintettel a XVIII-AIDS-konferenciára (2010- július 18-23., Bécs)

7. A kazettás bombákról szóló egyezmény 2010. augusztus 1-jei hatálybalépése és az EU szerepe

8. A KAP 2013 utáni jövője

Jelentés: George Lyon (A7-0204/2010)


Tárgy	Mód. sz.	Szerző	NSz stb.	Szavazat	NSz/ESz - észrevételek
2.bek.	bek.	eredeti szöveg	rész.
			1	+
			2	+
3.bek.	bek.	eredeti szöveg	rész.
			1	+
			2	+
4.bek. után	13	GUE/NGL		-
5.bek. után	1	PPE	NSz	+	356, 219, 18
9.bek. után	14	GUE/NGL		-
10.bek. után	15	GUE/NGL		-
11.bek.	bek.	eredeti szöveg	kül/ESz	-	177, 398, 14
11.bek. után	16	GUE/NGL	NSz	-	80, 498, 9
21.bek. után	17	GUE/NGL		-
25.bek. után	18	GUE/NGL		-
27.bek.	bek.	eredeti szöveg	NSz	+	407, 144, 37
29.bek.	bek.	eredeti szöveg	rész.
			1	+
			2	+
29.bek. után	19	GUE/NGL		-
30.bek.	3	ALDE	NSz	-	116, 444, 24
34.bek.	4	ALDE		+
36.bek. után	20	GUE/NGL		-
43.bek.	bek.	eredeti szöveg	rész.
			1	+
			2	+
44.bek.	7	PPE	ESz	-	175, 378, 16
44.bek.	bek.	eredeti szöveg	kül/ESz	+	330, 210, 5
45.bek.	6	ECR		-
46.bek.	bek.	eredeti szöveg	rész.
			1	+
			2	-
52.bek.	bek.	eredeti szöveg	kül.	+
59.bek.	bek.	eredeti szöveg	kül.	-
62.bek.	bek.	eredeti szöveg	rész/NSz
			1	+	507, 42, 12
			2	+	450, 88, 9
63.bek.	bek.	eredeti szöveg	kül.	+
64.bek.	bek.	eredeti szöveg	kül/ESz	-	212, 323, 10
67.bek.	bek.	eredeti szöveg	rész.
			1	+
			2	+
68 bek.	bek.	eredeti szöveg	kül.	+
69.bek.	2	S&D	NSz	-	116, 410, 20
	bek.	eredeti szöveg	rész.
			1	+
			2	+
73.bek.	8	ECR	ESz	+	313, 203, 6
75.bek.	5	ALDE		+
81.bek.	bek.	eredeti szöveg	rész.
			1	+
			2/ NSz	+	461, 50, 5
81.bek. után	21	GUE/NGL		-
83.bek.	bek.	eredeti szöveg	kül.	+
85.bek.	bek.	eredeti szöveg	rész.
			1	+
			2	+
87.bek.	bek.	eredeti szöveg	kül.	+
88.bek.	bek.	eredeti szöveg	rész.
			1	+
			2	+
			3	+
C.preb.	bek.	eredeti szöveg	rész.
			1	+
			2	+
K.preb. után	9	GUE/NGL		-
L.preb. után	10	GUE/NGL		-
M preb. után	11	GUE/NGL		-
O.preb. után	12	GUE/NGL		-
W.preb.	bek.	eredeti szöveg	NSz	+	411, 85, 4
AE.preb.	bek.	eredeti szöveg	rész.
			1	+
			2/ESz	+	298, 172, 14
szavazás: állásfoglalás (a szöveg egésze)				+

Név szerinti szavazásra irányuló kérelmek

ALDE: bek.27. bek., 62 (II. rész), 81 (II. rész), mód.: 16, 3

PPE: mód.: 1, 2

Verts/ALE: W. preb., 62. bek.

Külön szavazásra irányuló kérelmek

ALDE: W. preb., bek. 11, 44, 64, 83, 87

ECR: 68 bek.

S&D: 46. bek., 63. bek.

PPE: 59. bek.

Verts/ALE: 52. bek.

Részenkénti szavazásra irányuló kérelmek

ALDE, PPE

AE.preb.

1.rész: A teljes szöveg kivéve: „egész területre kiterjedő”

2.rész: ez a szövegrész

ALDE

3.bek.

1.rész: A teljes szöveg kivéve: "minden ágazat esetében az adott ágazat viszonyaira alkalmazott alapvető fontosságú "

2.rész: a fenti szövegrész

29.bek.

I.rész „úgy véli, hogy a közös ... a helyi piacokra támaszkodó mezőgazdaság”

2.rész: „szem előtt tartva, .... a termelő tevékenységgel;”

62.bek.

I.rész „elismeri a KAP meglévő ... nyújtott támogatással;”

2.rész: „az új kihívások kezelése ... programozási időszakban;”

81.bek.

1.rész: A teljes szöveg kivéve: "megfelelően rugalmasnak ... valamint közraktározás”

2..rész: a fenti szövegrész

88.bek.

1.rész: A teljes szöveg kivéve: „a közös mezőgazdasági politikának ... az egészség javítása érdekében” és „valamint ki kell terjeszteni ... buzdító programokat;”

2.rész: „a közös mezőgazdasági politikának ... az egészség javítása érdekében”

3.rész: „valamint ki kell terjeszteni ... buzdító programokat;”

ECR

C preb.

1.rész: A teljes szöveg kivéve: „és hozzájárult ... érdekében tett erőfeszítésekhez;”

2.rész: a fenti szövegrész

2.bek.

1.rész: „emlékeztet arra, ... világháborút követően,”

2.rész: „továbbá arra, hogy ... szakpolitikai integrációk útját;”

S&D

43.bek.

1.rész: „úgy véli, hogy ... jelentkező gazdasági válságokra;”

2.rész: „álláspontja szerint ... következményeinek minimalizálásában;”

67.bek.

1.rész: A teljes szöveg kivéve: „és a támogatás elosztásának túlságosan radikális módon történő átalakításának elkerüléséhez,”

2.rész: a fenti szövegrész

69.bek.

1.rész: A teljes szöveg kivéve: „két”

2.rész: ez a szövegrész

85.bek.

1.rész: „emlékeztet arra, hogy ... fokozatos megszüntetését az EU-ban”

2.rész: „a WTO-partnerek ... párhuzamosan;”

PPE

46.bek.

1.rész: „A teljes szöveg kivéve: különösen az új tagállamok számára;”

2.rész: a fenti szövegrész

9. A halászati és akvakultúra-termékek EU-ba történő behozatalának szabályai a KHP jövőbeni reformja tükrében

10. Zimbabwe, különös tekintettel Farai Maguwu ügyére

11. Venezuela, különös tekintettel Maria Lourdes Afiuni ügyére

12. Észak-Korea

Jogi nyilatkozat - Adatvédelmi szabályzat