11. Romaernes situation i Europa (forhandling)

Fuldstændigt forhandlingsreferat

Redegørelser fra Rådet og Kommissionen: Romaernes situation i Europa

Olivier Chastel (formand for Rådet), Viviane Reding (næstformand i Kommissionen) og László Andor (medlem af Kommissionen) afgav redegørelserne.

Talere: Lívia Járóka for PPE-Gruppen, Hannes Swoboda for S&D-Gruppen, Renate Weber for ALDE-Gruppen, Hélène Flautre for Verts/ALE-Gruppen, Timothy Kirkhope for ECR-Gruppen, Cornelia Ernst for GUE/NGL-Gruppen, Mario Borghezio for EFD-Gruppen, Bruno Gollnisch, løsgænger, Manfred Weber, der også besvarede et blåt kort-spørgsmål fra Rui Tavares, Ioan Enciu, Sophia in 't Veld, Franziska Keller, Derk Jan Eppink, Marie-Christine Vergiat, Gerard Batten, Corneliu Vadim Tudor, Simon Busuttil, Sylvie Guillaume, Sarah Ludford, Catherine Grèze, Dimitar Stoyanov, Monica Luisa Macovei, Claude Moraes, Marielle De Sarnez, Andrey Kovatchev, Kinga Göncz, Luigi de Magistris, Mario Mauro og Rita Borsellino.

FORSÆDE: László TŐKÉS
næstformand

Talere: Jean-Pierre Audy og Monika Flašíková Beňová.

Talere efter catch-the-eye-proceduren: Sergio Paolo Francesco Silvestris, Juan Fernando López Aguilar, Jan Mulder, Ulrike Lunacek, Jaroslav Paška, Franz Obermayr, Roberta Angelilli, Vasilica Viorica Dăncilă og Rui Tavares.

Talere: Viviane Reding, Anna Záborská om afviklingen af catch-the-eye-proceduren, Hannes Swoboda om de forklaringer, som Viviane Reding var kommet med i sit andet indlæg, László Andor og Olivier Chastel.

Beslutningsforslag fremsat som afslutning på forhandlingen (forretningsordenens artikel 110, stk. 2):

- Manfred Weber, Simon Busuttil, Jean-Pierre Audy, Michèle Striffler, Lívia Járóka og Timothy Kirkhope for ECR-Gruppen om romaernes situation i Europa og krænkelse af retten til fri bevægelighed (B7-0492/2010)

- Hannes Swoboda, Monika Flašíková Beňová, Kinga Göncz, Rovana Plumb, María Muñiz De Urquiza, Claude Moraes, Sylvie Guillaume, Juan Fernando López Aguilar, Tanja Fajon og Rita Borsellino for S&D-Gruppen om situationen for romaerne og retten til fri bevægelighed i EU (B7-0493/2010)

- Cornelia Ernst, Marie-Christine Vergiat, Rui Tavares, Willy Meyer, Nikolaos Chountis, Patrick Le Hyaric, Miguel Portas, Jacky Hénin og Kyriacos Triantaphyllides om situationen for romaerne i Europa (B7-0500/2010)

- Niki Tzavela, Jaroslav Paška, Paul Nuttall, Fiorello Provera, Nikolaos Salavrakos, Mario Borghezio, Oreste Rossi og Mara Bizzotto for EFD-Gruppen om situationen for romaerne i Europa (B7-0502/2010)

- Renate Weber, Sophia in 't Veld, Marielle De Sarnez, Cecilia Wikström, Niccolò Rinaldi, Sonia Alfano, Ramon Tremosa i Balcells, Leonidas Donskis, Olle Schmidt, Metin Kazak, Luigi de Magistris, Alexander Alvaro og Nathalie Griesbeck for ALDE-Gruppen om udvisningen af romaer fra Frankrig (B7-0503/2010)

- Hélène Flautre, Nicole Kiil-Nielsen, Margrete Auken, Reinhard Bütikofer, Marije Cornelissen, Karima Delli, Franziska Keller, Jean Lambert, Barbara Lochbihler, Ulrike Lunacek, Raül Romeva i Rueda, Keith Taylor, Bart Staes, Catherine Grèze og Heidi Hautala for Verts/ALE-Gruppen om situationen for romaerne i Europa (B7-0504/2010).

Formanden erklærede forhandlingen for afsluttet.

Afstemning: punkt 5.2 i protokollen af 9.9.2010.