4. A tudományos célokra felhasznált állatok védelméről ***II (vita)

Szó szerinti jegyzőkönyv

Ajánlás második olvasatra a Tanács által a tudományos célokra felhasznált állatok védelméről szóló európai parlamenti és tanácsi irányelvvel kapcsolatban első olvasatban elfogadott álláspontról [06106/1/2010 - C7-0147/2010- 2008/0211(COD)] - Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Bizottság. Előadó: Elisabeth Jeggle (A7-0230/2010)

Elisabeth Jeggle előterjeszti az ajánlást második olvasatra.

Felszólal: John Dalli (a Bizottság tagja).

Felszólal: Herbert Dorfmann, a PPE képviselőcsoport nevében, Daciana Octavia Sârbu, az S&D képviselőcsoport nevében, Marit Paulsen, az ALDE képviselőcsoport nevében, Jill Evans, a Verts/ALE képviselőcsoport nevében, Janusz Wojciechowski, az ECR képviselőcsoport nevében, Marisa Matias, a GUE/NGL képviselőcsoport nevében, és Giancarlo Scottà, az EFD képviselőcsoport nevében.

ELNÖKÖL: Stavros LAMBRINIDIS
alelnök

Felszólal: Mike Nattrass, független, Martin Kastler, Paolo De Castro, George Lyon, Carl Schlyter, John Stuart Agnew, Miroslav Mikolášik, Luis Manuel Capoulas Santos, Jorgo Chatzimarkakis, Maria do Céu Patrão Neves, Ulrike Rodust, Cristiana Muscardini és Elisabetta Gardini.

Felszólal a „catch the eye” eljárás szerint: Rareş-Lucian Niculescu, Anna Záborská, Karin Kadenbach, Frédérique Ries, Martin Häusling, João Ferreira, Anna Rosbach, Laima Liucija Andrikienė, Paul Rübig és Elisabeth Köstinger.

Felszólal: John Dalli és Elisabeth Jeggle.

A vitát berekesztik.

Szavazás: 2010.9.8-i jegyzőkönyv 6.1. pont .