4. Protecția animalelor utilizate în scopuri științifice ***II (dezbatere)

Stenograma

Recomandare pentru a doua lectură referitoare la poziția Consiliului în primă lectură în vederea adoptării unei directive a Parlamentului European și a Consiliului privind protecția animalelor utilizate în scopuri științifice [06106/1/2010 - C7-0147/2010- 2008/0211(COD)] - Comisia pentru agricultură şi dezvoltare rurală. Raportoare: Elisabeth Jeggle (A7-0230/2010)

Elisabeth Jeggle a prezentat recomandarea pentru a doua lectură.

A intervenit John Dalli (membru al Comisiei).

Au intervenit: Herbert Dorfmann, în numele Grupului PPE, Daciana Octavia Sârbu, în numele Grupului S&D, Marit Paulsen, în numele Grupului ALDE, Jill Evans, în numele Grupului Verts/ALE, Janusz Wojciechowski, în numele Grupului ECR, Marisa Matias, în numele Grupului GUE/NGL, şi Giancarlo Scottà, în numele Grupului EFD.

A PREZIDAT: Stavros LAMBRINIDIS
Vicepreşedinte

Au intervenit: Mike Nattrass, neafiliat, Martin Kastler, Paolo De Castro, George Lyon, Carl Schlyter, John Stuart Agnew, Miroslav Mikolášik, Luis Manuel Capoulas Santos, Jorgo Chatzimarkakis, Maria do Céu Patrão Neves, Ulrike Rodust, Cristiana Muscardini şi Elisabetta Gardini.

Au intervenit conform procedurii „catch the eye”: Rareş-Lucian Niculescu, Anna Záborská, Karin Kadenbach, Frédérique Ries, Martin Häusling, João Ferreira, Anna Rosbach, Laima Liucija Andrikienė, Paul Rübig şi Elisabeth Köstinger.

Au intervenit: John Dalli şi Elisabeth Jeggle.

Dezbaterea s-a încheiat.

Vot: punctul 6.1 al PV din 8.9.2010.