6.1. Schutz der zu wissenschaftlichen Zwecken verwendeten Versuchstiere ***II (Abstimmung)

Ausführlicher Sitzungsbericht

Empfehlung für die zweite lesung betreffend den Standpunkt des Rates in erster Lesung im Hinblick auf den Erlass der Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zum Schutz der für wissenschaftliche Zwecke verwendeten Tiere [06106/1/2010 - C7-0147/2010- 2008/0211(COD)] - Ausschuss für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung. Berichterstatterin: Elisabeth Jeggle (A7-0230/2010)

(Qualifizierte Mehrheit erforderlich)
(Abstimmungsergebnis: Anlage „Ergebnisse der Abstimmungen“, Punkt 1)

STANDPUNKT DES RATES

In der geänderten Fassung für gebilligt erklärt (P7_TA(2010)0308)

Wortmeldungen

Vor der Abstimmung, Sonia Alfano, um gemäß Artikel 175 Absatz 2 GO die Überweisung dieser Empfehlung an den zuständigen Ausschuss zu beantragen, Jill Evans im Namen der Verts/ALE-Fraktion für diesen Antrag, Paolo De Castro, Vorsitzender des AGRI-Ausschusses, sowie Elisabeth Jeggle, Berichterstatterin, gegen diesen Antrag und Rebecca Harms im Namen der Verts/ALE-Fraktion, um den Standpunkt ihrer Fraktion zu erläutern.

Das Parlament lehnt den Antrag ab.

Nach der Abstimmung Mário David und Nicole Sinclaire zum E-Mail-System.