6.1. A tudományos célokra felhasznált állatok védelméről ***II (szavazás)

Szó szerinti jegyzőkönyv

Ajánlás második olvasatra a Tanács által a tudományos célokra felhasznált állatok védelméről szóló európai parlamenti és tanácsi irányelvvel kapcsolatban első olvasatban elfogadott álláspontról [06106/1/2010 - C7-0147/2010- 2008/0211(COD)] - Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Bizottság. Előadó: Elisabeth Jeggle (A7-0230/2010)

(Minősített többség)
(A szavazás eredménye: „A szavazások eredménye” melléklet, 1. pont)

A TANÁCS ÁLLÁSPONTJA

Módosított formában jóváhagyottnak nyilvánítva (P7_TA(2010)0308)

Felszólalások a szavazás előtt

Sonia Alfano kéri, hogy az eljárási szabályzat 175. cikkének (2) bekezdése értelmében az ajánlást utalják vissza a bizottsághoz; Jill Evans, a Verts/ALE képviselőcsoport nevében, támogatja a kérést, Paolo De Castro, az AGRI bizottság elnöke és Elisabeth Jeggle előadó ellenzik a kérést, és Rebecca Harms, a Verts/ALE képviselőcsoport nevében pontosítja képviselőcsoportja álláspontját.

A Parlament elutasítja a kérelmet.

Felszólalások a szavazást követően

Mário David és Nicole Sinclaire az elektronikus levelezési rendszerről.