6.1. Bescherming van dieren die voor wetenschappelijke doeleinden worden gebruikt ***II (stemming)

Volledige verslagen

Aanbeveling voor de tweede lezing betreffende het standpunt van de Raad in eerste lezing met het oog op de aanneming van de richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende de bescherming van dieren die voor wetenschappelijke doeleinden worden gebruikt [06106/1/2010 - C7-0147/2010- 2008/0211(COD)] - Commissie landbouw en plattelandsontwikkeling. Rapporteur: Elisabeth Jeggle (A7-0230/2010)

(Gekwalificeerde meerderheid)
(Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 1)

STANDPUNT VAN DE RAAD

Als geamendeerd goedgekeurd (P7_TA(2010)0308)

Voor de stemming werd het woord gevoerd door:

Sonia Alfano, om te verzoeken om terugverwijzing van de aanbeveling naar de commissie, overeenkomstig artikel 175, lid 2, van het Reglement; Jill Evans, namens de Verts/ALE-Fractie, die het verzoek steunde, Paolo De Castro, voorzitter van de Commissie AGRI, alsmede Elisabeth Jeggle, rapporteur, die bezwaar maakte tegen het verzoek, en Rebecca Harms, namens de Verts/ALE-Fractie, die het standpunt van haar fractie toelichtte.

Het Parlement verwierp het verzoek.

Na de stemming werd het woord gevoerd door:

Mário David en Nicole Sinclaire over het e-mailsysteem.