Full text 
Wednesday, 8 September 2010 - Strasbourg


6. Voting time

Details of voting (amendments, separate and split votes, etc.) appear in the Results of Votes annex to the minutes.

The results of roll-call votes are available in electronic form only, as an annex to the minutes, and can be accessed via Europarl.

6.1. Protection of animals used for scientific purposes ***II (vote)

Recommendation for second reading on the Council position at first reading with a view to the adoption of a directive of the European Parliament and of the Council on the protection of animals used for scientific purposes [06106/1/2010 - C7-0147/2010- 2008/0211(COD)] - Committee on Agriculture and Rural Development. Rapporteur: Elisabeth Jeggle (A7-0230/2010)

(Qualified majority)
(Voting record: 'Results of votes', Item 1)


Declared approved as amended (P7_TA(2010)0308)

The following had spoken before the vote:

Sonia Alfano, to ask that the recommendation be referred back to committee on the basis of Rule 175(2); Jill Evans, on behalf of the Verts/ALE Group, in favour of the request; Paolo De Castro, Chair of the AGRI Committee, as well as Elisabeth Jeggle, rapporteur, against the request, and Rebecca Harms, on behalf of the Verts/ALE Group, to clarify the position of her group.

Parliament had rejected the request.

The following had spoken after the vote:

After the vote: Mário David and Nicole Sinclaire on the e-mail system.

6.2. Guidelines for the employment policies of the Member States * (vote)

Report on the proposal for a Council decision on guidelines for the employment policies of the Member States: Part II of the Europe 2020 Integrated Guidelines [COM(2010)0193 - C7-0111/2010- 2010/0115(NLE)] - Committee on Employment and Social Affairs. Rapporteur: Csaba Őry (A7-0235/2010)

(Simple majority)
(Voting record: 'Results of votes', Item 2)


Approved as amended (P7_TA(2010)0309)


Adopted (P7_TA(2010)0309)

The following had spoken:

Olle Ludvigsson, after the vote, to point out an error in the Swedish version of Amendment 48, and Jutta Steinruck, who called on the Council to take note of the vote in Parliament.

6.3. Human rights in Iran, in particular the cases of Sakineh Mohammadi-Ashtiani and of Zahra Bahrami (vote)

The debate had been held on 6 September 2010 (minutes of 6.9.2010, item 18).

The announcement of motions for resolutions had taken place on 7 September 2010 (minutes of 7.9.2010, item 10).

Motions for resolution B7-0494/2010, B7-0495/2010, B7-0496/2010, B7-0497/2010, B7-0498/2010, B7-0499/2010 and B7-0501/2010

(Simple majority)
(Voting record: 'Results of votes', Item 3)


(replacing B7-0494/2010, B7-0495/2010, B7-0496/2010, B7-0497/2010, B7-0498/2010, B7-0499/2010 and B7-0501/2010):

tabled by the following Members:

Roberta Angelilli, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Ria Oomen-Ruijten, Mario Mauro, Potito Salatto, Filip Kaczmarek, Laima Liucija Andrikienė, Elena Băsescu, Sari Essayah, Tunne Kelam, Lena Kolarska-Bobińska, Erminia Mazzoni, Bernd Posselt, Cristian Dan Preda, Kurt Lechner, Joanna Katarzyna Skrzydlewska and Sławomir Witold Nitras, on behalf of the PPE Group,

Véronique De Keyser, María Muñiz De Urquiza, Ana Gomes, Edite Estrela, Emine Bozkurt, Rovana Plumb, Silvia Costa, Francesca Balzani, Patrizia Toia, Rita Borsellino, Debora Serracchiani and Marc Tarabella, on behalf of the S&D Group,

Frédérique Ries, Marietje Schaake, Ramon Tremosa i Balcells, Marielle De Sarnez, Alexander Alvaro, Renate Weber, Leonidas Donskis, Niccolò Rinaldi, Sonia Alfano and Annemie Neyts-Uyttebroeck, on behalf of the ALDE Group,

Isabelle Durant, Nicole Kiil-Nielsen, Emilie Turunen and Raül Romeva i Rueda, on behalf of the Verts/ALE Group,

Charles Tannock and Geoffrey Van Orden, on behalf of the ECR Group,

Marie-Christine Vergiat and Cornelia Ernst, on behalf of the GUE/NGL Group

Fiorello Provera and Bastiaan Belder, on behalf of the EFD Group

Adopted (P7_TA(2010)0310)

The following had spoken:

Mario Mauro, before the vote, to ask that the final vote be taken by roll call.

Parliament had agreed to the request.

Richard Howitt requested roll-call votes on paragraph 7 and indent 5.

Parliament had not agreed to the request, as there were a number of objections.

Legal notice - Privacy policy