Mistoqsija bi tweġiba orali (O-0114/2010) mressqa minn Brian Simpson, f'isem il-Kumitat TRAN, lill-Kummissjoni: L-implimentazzjoni tad-Direttiva 2008/6/KE dwar it-tlestija kompleta tas-suq intern tas-servizzi postali (B7-0458/2010)
Brian Simpson għamel il-mistoqsija bi tweġiba orali.
Michel Barnier (Membru tal-Kummissjoni) wieġeb għall-mistoqsija bi tweġiba orali
Tkellmu: Markus Ferber f'isem il-Grupp PPE, Saïd El Khadraoui f'isem il-Grupp S&D, Gesine Meissner f'isem il-Grupp ALDE, Isabelle Durant f'isem il-Grupp Verts/ALE, Cornelis de Jong f'isem il-Grupp GUE/NGL, John Bufton f'isem il-Grupp EFD, Georges Bach, Silvia-Adriana Ţicău, Pat the Cope Gallagher, Eva Lichtenberger, Sabine Wils, Róża Gräfin von Thun und Hohenstein, Debora Serracchiani, Sari Essayah, José Manuel Fernandes u Sophie Auconie.
Tkellmu skont il-proċedura "catch the eye" Miroslav Mikolášik, Marc Tarabella, Marian Harkin, João Ferreira, Evelyn Regner, Inés Ayala Sender u Mario Pirillo.
Tkellmu: Brian Simpson u Michel Barnier.
Id-dibattitu ngħalaq.
(Ħin li fih ġiet sospiża s-seduta sa ma sar il-ħin għall-votazzjonijiet: 11.55 Ħin li fih tkompliet is-seduta: 12.05)