Charles Tannock, Heidi Hautala, Marisa Matias, Véronique De Keyser, Bernd Posselt et Frédérique Ries présentent les propositions de résolution.
Interviennent Monica Luisa Macovei, au nom du groupe PPE, Corina Creţu, au nom du groupe S&D, Marietje Schaake, au nom du groupe ALDE, Paweł Robert Kowal, au nom du groupe ECR, Elena Băsescu et Cristian Dan Preda.
Interviennent selon la procédure "catch the eye" les députés Tadeusz Zwiefka, Angelika Werthmann, Miroslav Mikolášik, Eija-Riitta Korhola et Bogusław Sonik.
Interviennent Connie Hedegaard (membre de la Commission) et Bernd Posselt, ce dernier au sujet de la procédure applicable au vote final de la proposition de résolution commune.