10. Разисквания по случаи на нарушения на правата на човека, демокрацията и принципа на правовата държава (разискване)

(Относно заглавията и авторите на предложенията за резолюции, вж.: точка 3 от протокола от 7.9.2010)

10.1. Кения: неуспех за задържане на президента на Судан Омар ал-Башир

Предложения за резолюция B7-0505/2010, B7-0506/2010, B7-0507/2010, B7-0508/2010, B7-0509/2010 и B7-0510/2010

Charles Tannock, Marietje Schaake, Barbara Lochbihler, Marie-Christine Vergiat, Thijs Berman и Tunne Kelam представиха предложенията за резолюции.

Изказаха се: Filip Kaczmarek, от името на групата PPE, Lidia Joanna Geringer de Oedenberg, от името на групата S&D, Frédérique Ries, от името на групата ALDE, Jaroslav Paška, от името на групата EFD, Eija-Riitta Korhola, Cristian Dan Preda и Bogusław Sonik.

По процедурата "catch the eye" се изказаха следните членове на ЕП: Miroslav Mikolášik, Ana Gomes, Anneli Jäätteenmäki и Franz Obermayr.

Изказа се Connie Hedegaard (член на Комисията).

Разискването приключи.

Гласуване: точка 11.1 от протокола от 9.9.2010.

10.2. Правата на човека в Сирия, по-специално случаят Haythan Al - Maleh

Предложения за резолюция B7-0511/2010, B7-0512/2010, B7-0513/2010, B7-0514/2010, B7-0515/2010 и B7-0516/2010

Charles Tannock, Heidi Hautala, Marisa Matias, Véronique De Keyser, Bernd Posselt и Frédérique Ries представи предложението за резолюция.

Изказаха се: Monica Luisa Macovei, от името на групата PPE, Corina Creţu, от името на групата S&D, Marietje Schaake, от името на групата ALDE, Paweł Robert Kowal, от името на групата ECR, Elena Băsescu и Cristian Dan Preda.

По процедурата "catch the eye" се изказаха следните членове на ЕП: Tadeusz Zwiefka, Angelika Werthmann, Miroslav Mikolášik, Eija-Riitta Korhola и Bogusław Sonik.

Изказаха се: Connie Hedegaard (член на Комисията) и Bernd Posselt, последният относно приложимата процедура за окончателното гласуване на предложението за обща резолюция.

Разискването приключи.

Гласуване: точка 11.2 от протокола от 9.9.2010.