Charles Tannock, Marietje Schaake, Barbara Lochbihler, Marie-Christine Vergiat, Thijs Berman y Tunne Kelam presentan las propuestas de resolución.
Intervienen Filip Kaczmarek, en nombre del Grupo PPE, Lidia Joanna Geringer de Oedenberg, en nombre del Grupo S&D, Frédérique Ries, en nombre del Grupo ALDE, Jaroslav Paška, en nombre del Grupo EFD, Eija-Riitta Korhola, Cristian Dan Preda y Bogusław Sonik.
Intervienen con arreglo al procedimiento de solicitud incidental de uso de la palabra («catch the eye») los diputados Miroslav Mikolášik, Ana Gomes, Anneli Jäätteenmäki y Franz Obermayr.
Interviene Connie Hedegaard (Miembro de la Comisión).
Charles Tannock, Heidi Hautala, Marisa Matias, Véronique De Keyser, Bernd Posselt y Frédérique Ries presentan las propuestas de resolución.
Intervienen Monica Luisa Macovei, en nombre del Grupo PPE, Corina Creţu, en nombre del Grupo S&D, Marietje Schaake, en nombre del Grupo ALDE, Paweł Robert Kowal, en nombre del Grupo ECR, Elena Băsescu y Cristian Dan Preda.
Intervienen con arreglo al procedimiento de solicitud incidental de uso de la palabra («catch the eye») los diputados Tadeusz Zwiefka, Angelika Werthmann, Miroslav Mikolášik, Eija-Riitta Korhola y Bogusław Sonik.
Intervienen Connie Hedegaard (Miembro de la Comisión) y Bernd Posselt, este último sobre el procedimiento aplicable a la votación final de la propuesta de resolución común.