6. Ondertekening van volgens de gewone wetgevingsprocedure aangenomen besluiten

De Voorzitter deelt mede dat hij woensdag tezamen met de voorzitter van de Raad onderstaande volgens de gewone wetgevingsprocedure aangenomen besluiten zal ondertekenen (artikel 74 van het Reglement):

- Verordening van het Europees Parlement en de Raad inzake een Europees spoorwegnet voor een concurrerend goederenvervoer (00028/2010/LEX - C7-0276/2010 - 2008/0247(COD))

- Verordening van het Europees Parlement en de Raad inzake het Europees programma voor aardobservatie (GMES) en zijn initiële operationele diensten (2011-2013) (00022/2010/LEX - C7-0274/2010 - 2009/0070(COD))

- Verordening van het Europees Parlement en de Raad tot oprichting van het Europees GNSS-bureau en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 1321/2004 van de Raad inzake de beheersstructuren van de Europese programma's voor radionavigatie per satelliet tot wijziging van Verordening (EG) nr. 683/2008 (00024/2010/LEX - C7-0272/2010 - 2009/0047(COD))

- Richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende de bescherming van dieren die voor wetenschappelijke doeleinden worden gebruikt (00037/2010/LEX - C7-0271/2010 - 2008/0211(COD))

- Besluit van het Europees Parlement en de Raad over de deelname van de Unie aan een gemeenschappelijk onderzoeks- en ontwikkelingsprogramma voor de Oostzee (BONUS) dat door verschillende lidstaten is opgezet (00021/2010/LEX - C7-0269/2010 - 2009/0169(COD)).