Resultaterne af afstemningerne som helhed (ændringsforslag, særskilte afstemninger, opdelte afstemninger osv.) fremgår af bilaget ”Afstemningsresultater”, som er vedlagt protokollen.
Resultaterne af afstemningerne ved navneopråb, som er vedføjet protokollen, foreligger kun elektronisk og kan konsulteres på Europarl.
5.1. Forslag til ændringsbudget nr. 5/2010: OLAF og revision af egne indtægter (forretningsordenens artikel 138)(afstemning)
Betænkning om Rådets holdning til forslag til Den Europæiske Unions ændringsbudget nr. 5/2010 for regnskabsåret 2010, Sektion III - Kommissionen [2010/2091(BUD)] - Budgetudvalget. Ordfører: László Surján (A7-0249/2010)
(Simpelt flertal påkrævet) (Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater", punkt 1)
5.2. Endelig gennemførelse af det indre marked for e-handel (forretningsordenens artikel 138)(afstemning)
Betænkning om endelig gennemførelse af det indre marked for e-handel [2010/2012(INI)] - Udvalget om det Indre Marked og Forbrugerbeskyttelse. Ordfører: Pablo Arias Echeverría (A7-0226/2010)
(Simpelt flertal påkrævet) (Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater", punkt 2)
5.3. Undersøgelse og forebyggelse af flyvehavarier og flyvehændelser inden for civil luftfart ***I (afstemning)
Betænkning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om undersøgelse og forebyggelse af flyvehavarier og flyvehændelser inden for civil luftfart [2009/0170(COD)] - Transport- og Turismeudvalget. Ordfører: Christine De Veyrac (A7-0195/2010)
(Simpelt flertal påkrævet) (Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater", punkt 3)
Betænkning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om foranstaltninger til opretholdelse af naturgasforsyningssikkerheden og ophævelse af direktiv 2004/67/EF [2009/0108(COD)] - Udvalget om Industri, Forskning og Energi. Ordfører: Alejo Vidal-Quadras (A7-0112/2010)
(Simpelt flertal påkrævet) (Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater", punkt 4)
5.5. Aftale om tilbagetagelse mellem EF og Pakistan *** (afstemning)
Henstilling om forslag til Rådets afgørelse om indgåelse af aftalen mellem Den Europæiske Union og Den Islamiske Republik Pakistan om tilbagetagelse af personer, der er bosiddende uden tilladelse [2009/0036(NLE)] - Udvalget om Borgernes Rettigheder og Retlige og Indre Anliggender. Ordfører: Csaba Sógor (A7-0231/2010)
(Simpelt flertal påkrævet) (Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater", punkt 5)
Csaba Sógor (ordfører), inden afstemningen, for at gøre opmærksom på, at Kommissionens redegørelse ville blive vedlagt den lovgivningsmæssige beslutning som bilag.
5.6. Økonomiske og handelsmæssige forbindelser med Tyrkiet (afstemning)
Betænkning om økonomiske og handelsmæssige forbindelser med Tyrkiet [2009/2200(INI)] - Udvalget om International Handel. Ordfører: Metin Kazak (A7-0238/2010)
(Simpelt flertal påkrævet) (Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater", punkt 6)
ALTERNATIVT BESLUTNINGSFORSLAG (indgivet af EFD-Gruppen)
Dimitar Stoyanov, inden afstemningen, for at anmode om, at betænkningen blev henvist til fornyet udvalgsbehandling, og formanden, om denne anmodning, der ikke blev godtaget.
5.7. EU-lovgivning om bevarelse af biodiversitet (afstemning)
Betænkning om gennemførelsen af EU-lovgivning til bevarelse af biodiversitet [2009/2108(INI)] - Udvalget om Miljø, Folkesundhed og Fødevaresikkerhed. Ordfører: Esther de Lange (A7-0241/2010)
(Simpelt flertal påkrævet) (Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater", punkt 7)
Esther de Lange (ordfører), der anmodede om afstemning ved navneopråb ved den endelige afstemning, formanden og Gerard Batten, om denne anmodning.
Efter indvendinger imod denne anmodning, blev den ikke godkendt.
5.8. Forebyggelse af naturkatastrofer og menneskeskabte katastrofer (afstemning)
Betænkning om Kommissionens meddelelse om en fællesskabsstrategi til forebyggelse af naturkatastrofer og menneskeskabte katastrofer [2009/2151(INI)] - Udvalget om Miljø, Folkesundhed og Fødevaresikkerhed. Ordfører: João Ferreira (A7-0227/2010)
(Simpelt flertal påkrævet) (Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater", punkt 8)
5.9. Fattigdomsbekæmpelse og jobskabelse i udviklingslande (afstemning)
Betænkning om fattigdomsbekæmpelse og jobskabelse i udviklingslandene: vejen frem [2009/2171(INI)] - Udviklingsudvalget. Ordfører: Eleni Theocharous (A7-0192/2010)
(Simpelt flertal påkrævet) (Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater", punkt 9)