Rezultatele detaliate ale voturilor (amendamente, voturi separate, voturi pe părţi, ...) figurează în anexa la procesul-verbal, „Rezultatele voturilor”.
Rezultatele voturilor prin apel nominal, anexate la procesul-verbal, sunt disponibile doar în versiune electronică şi pot fi consultate pe Europarl.
5.1. Proiect de buget rectificativ nr. 5/2010: OLAF şi revizuirea resurselor proprii (articolul 138 din Regulamentul de procedură)(vot)
Raport referitor la poziţia Consiliului privind proiectul de buget rectificativ nr. 5/2010 al Uniunii Europene pentru anul financiar 2010, secţiunea III - Comisia [2010/2091(BUD)] - Comisia pentru bugete. Raportor: László Surján (A7-0249/2010)
(Majoritate simplă) (Rezultatele voturilor: anexa „Rezultatele voturilor” punctul 1)
5.2. Realizarea pieţei interne în ceea ce priveşte comerţul electronic (articolul 138 din Regulamentul de procedură)(vot)
Raport referitor la realizarea pieţei interne în ceea ce priveşte comerţul electronic [2010/2012(INI)] - Comisia pentru piaţa internă şi protecţia consumatorilor. Raportor: Pablo Arias Echeverría (A7-0226/2010)
(Majoritate simplă) (Rezultatele voturilor: anexa „Rezultatele voturilor” punctul 2)
5.3. Investigarea și prevenirea accidentelor și incidentelor de aviație civilă ***I (vot)
Raport referitor la propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind investigarea și prevenirea accidentelor și incidentelor de aviație civilă [2009/0170(COD)] - Comisia pentru transport şi turism. Raportoare: Christine De Veyrac (A7-0195/2010)
(Majoritate simplă) (Rezultatele voturilor: anexa „Rezultatele voturilor” punctul 3)
5.4. Securitatea aprovizionării cu gaze naturale ***I (vot)
Raport referitor la proiectul de regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind măsurile de garantare a securității aprovizionării cu gaze naturale și de abrogare a Directivei 2004/67/CE [2009/0108(COD)] - Comisia pentru industrie, cercetare şi energie. Raportor: Alejo Vidal-Quadras (A7-0112/2010)
(Majoritate simplă) (Rezultatele voturilor: anexa „Rezultatele voturilor” punctul 4)
5.5. Acordul între CE şi Pakistan privind readmisia *** (vot)
Recomandare privind propunerea de decizie a Consiliului privind semnarea Acordului dintre Uniunea Europeană şi Republica Islamică Pakistan privind readmisia persoanelor aflate în situaţie de şedere ilegală [2009/0036(NLE)] - Comisia pentru libertăţi civile, justiţie şi afaceri interne. Raportor: Csaba Sógor (A7-0231/2010)
(Majoritate simplă) (Rezultatele voturilor: anexa „Rezultatele voturilor” punctul 5)
Parlamentul şi-a dat aprobarea pentru încheierea acordului.
Intervenţii
Csaba Sógor (raportor), înaintea votării, pentru a preciza că declaraţia Comisiei va fi anexată rezoluţiei legislative.
5.6. Relaţiile economice şi comerciale cu Turcia (vot)
Raport referitor la relațiile economice și comerciale cu Turcia [2009/2200(INI)] - Comisia pentru comerţ internaţional. Raportor: Metin Kazak (A7-0238/2010)
(Majoritate simplă) (Rezultatele voturilor: anexa „Rezultatele voturilor” punctul 6)
PROPUNERE DE REZOLUŢIE ALTERNATIVĂ (depusă de Grupul EFD)
Dimitar Stoyanov, înaintea votării, pentru a solicita retrimiterea raportului în comisie şi Preşedintele cu privire la această solicitare, care nu a fost reţinută de Parlament.
5.7. Legislația comunitară privind conservarea biodiversității (vot)
Raport referitoare la punerea în aplicare a legislației comunitare privind conservarea biodiversității [2009/2108(INI)] - Comisia pentru mediu, sănătate publică şi siguranţă alimentară. Raportoare: Esther de Lange (A7-0241/2010)
(Majoritate simplă) (Rezultatele voturilor: anexa „Rezultatele voturilor” punctul 7)
Esther de Lange (raportoare), pentru a solicita ca votul final să aibă loc prin apel nominal, urmat de Preşedinte şi de Gerard Batten cu privire la această solicitare.
Ca urmare a obiecţiilor prezentate, aceastei solicitări nu i s-a dat curs.
5.8. Prevenirea dezastrelor naturale și a celor provocate de om (vot)
Raport referitor la Comunicarea Comisiei: „O abordare comunitară în privința prevenirii dezastrelor naturale și a celor provocate de om” [2009/2151(INI)] - Comisia pentru mediu, sănătate publică şi siguranţă alimentară. Raportor: João Ferreira (A7-0227/2010)
(Majoritate simplă) (Rezultatele voturilor: anexa „Rezultatele voturilor” punctul 8)
5.9. Reducerea sărăciei şi crearea de locuri de muncă în ţările în curs de dezvoltare (vot)
Raport referitor la reducerea sărăciei și crearea de locuri de muncă în țările în curs de dezvoltare: calea de urmat [2009/2171(INI)] - Comisia pentru dezvoltare. Raportoare: Eleni Theocharous (A7-0192/2010)
(Majoritate simplă) (Rezultatele voturilor: anexa „Rezultatele voturilor” punctul 9)