Index 
 Zurück 
 Vor 
 Vollständiger Text 
Verfahren : 2008/0257(COD)
Werdegang im Plenum
Entwicklungsstadien in Bezug auf das Dokument :

Eingereichte Texte :

A7-0153/2010

Aussprachen :

PV 21/09/2010 - 9
CRE 21/09/2010 - 9

Abstimmungen :

PV 22/09/2010 - 5.4
Erklärungen zur Abstimmung
Erklärungen zur Abstimmung

Angenommene Texte :

P7_TA(2010)0331

Protokoll
Dienstag, 21. September 2010 - Straßburg

9. Pharmakovigilanz von Humanarzneimitteln (Änderung der Verordnung (EG) Nr. 726/2004) ***I - Pharmakovigilanz (Änderung der Richtlinie 2001/83/EG) ***I (Aussprache)
Ausführlicher Sitzungsbericht

Bericht über den Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 726/2004 zur Festlegung von Gemeinschaftsverfahren für die Genehmigung und Überwachung von Human- und Tierarzneimitteln und zur Errichtung einer Europäischen Arzneimittelagentur hinsichtlich der Pharmakovigilanz von Humanarzneimitteln [KOM(2008)0664 - C6-0515/2008- 2008/0257(COD)] - Ausschuss für Umweltfragen, Volksgesundheit und Lebensmittelsicherheit. Berichterstatterin: Linda McAvan (A7-0153/2010)

Bericht über den Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Richtlinie 2001/83/EG zur Schaffung eines Gemeinschaftskodexes für Humanarzneimittel hinsichtlich der Pharmakovigilanz [KOM(2008)0665 - C6-0514/2008- 2008/0260(COD)] - Ausschuss für Umweltfragen, Volksgesundheit und Lebensmittelsicherheit. Berichterstatterin: Linda McAvan (A7-0159/2010)

Linda McAvan erläutert ihre Berichte.

Es spricht Antonio Tajani (Vizepräsident der Kommission).

Es sprechen Michèle Rivasi (Verfasserin der ITRE-Stellungnahme), Claude Turmes (Verfasser der IMCO-Stellungnahme), Pilar Ayuso im Namen der PPE-Fraktion, António Fernando Correia De Campos im Namen der S&D-Fraktion, Antonyia Parvanova im Namen der ALDE-Fraktion, Michail Tremopoulos im Namen der Verts/ALE-Fraktion, Milan Cabrnoch im Namen der ECR-Fraktion, Jiří Maštálka im Namen der GUE/NGL-Fraktion, Peter Liese, Karin Kadenbach, Corinne Lepage, Martin Callanan, Marisa Matias, Françoise Grossetête, Bernadette Vergnaud, Frédérique Ries, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Nessa Childers, Paolo Bartolozzi, Marian-Jean Marinescu und Licia Ronzulli.

Es sprechen nach dem „catch the eye“-Verfahren Radvilė Morkūnaitė-Mikulėnienė, Miroslav Mikolášik, Anja Weisgerber, Michèle Rivasi, Herbert Dorfmann, Oreste Rossi, Horst Schnellhardt und Dominique Riquet.

Es sprechen Olivier Chastel (amtierender Präsident des Rates), Antonio Tajani und Linda McAvan.

Die Aussprache wird geschlossen.

Abstimmung: Punkt 5.4 des Protokolls vom 22.9.2010.

Rechtlicher Hinweis - Datenschutzbestimmungen