9. Farmacovigilancia de los medicamentos (modificación del Reglamento (CE) nº 726/2004) ***I - Farmacovigilancia (modificación de la Directiva 2001/83/CE) ***I (debate)

Acta literal

Informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo que modifica, en lo que respecta a la farmacovigilancia de los medicamentos de uso humano, el Reglamento (CE) nº 726/2004, por el que se establecen procedimientos comunitarios para la autorización y el control de los medicamentos de uso humano y veterinario y por el que se crea la Agencia Europea de Medicamentos [COM(2008)0664 - C6-0515/2008- 2008/0257(COD)] - Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Seguridad Alimentaria. Ponente: Linda McAvan (A7-0153/2010)

Informe sobre la propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo que modifica, en lo que respecta a la farmacovigilancia, la Directiva 2001/83/CE, por la que se establece un código comunitario sobre medicamentos para uso humano [COM(2008)0665 - C6-0514/2008- 2008/0260(COD)] - Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Seguridad Alimentaria. Ponente: Linda McAvan (A7-0159/2010)

Linda McAvan presenta sus informes.

Interviene Antonio Tajani (Vicepresidente de la Comisión).

Intervienen Michèle Rivasi (ponente de opinión de la Comisión ITRE), Claude Turmes (ponente de opinión de la Comisión IMCO), Pilar Ayuso, en nombre del Grupo PPE, António Fernando Correia De Campos, en nombre del Grupo S&D, Antonyia Parvanova, en nombre del Grupo ALDE, Michail Tremopoulos, en nombre del Grupo Verts/ALE, Milan Cabrnoch, en nombre del Grupo ECR, Jiří Maštálka, en nombre del Grupo GUE/NGL, Peter Liese, Karin Kadenbach, Corinne Lepage, Martin Callanan, Marisa Matias, Françoise Grossetête, Bernadette Vergnaud, Frédérique Ries, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Nessa Childers, Paolo Bartolozzi, Marian-Jean Marinescu y Licia Ronzulli.

Intervienen con arreglo al procedimiento de solicitud incidental de uso de la palabra («catch the eye») Radvilė Morkūnaitė-Mikulėnienė, Miroslav Mikolášik, Anja Weisgerber, Michèle Rivasi, Herbert Dorfmann, Oreste Rossi, Horst Schnellhardt y Dominique Riquet.

Intervienen Olivier Chastel (Presidente en ejercicio del Consejo), Antonio Tajani y Linda McAvan.

Se cierra el debate.

Votación: punto 5.4 del Acta del 22.9.2010.