10. Mise sur le marché et utilisation des produits biocides ***I (débat)

Compte rendu in extenso

Rapport sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil concernant la mise sur le marché et l'utilisation des produits biocides [COM(2009)0267 - C7-0036/2009- 2009/0076(COD)] - Commission de l'environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire. Rapporteur: Christa Klaß (A7-0239/2010)

Christa Klaß présente son rapport.

Intervient Antonio Tajani (Vice-président de la Commission).

Interviennent Amalia Sartori (rapporteur pour avis de la commission IMCO), Richard Seeber, au nom du groupe PPE, Dan Jørgensen, au nom du groupe S&D, Corinne Lepage, au nom du groupe ALDE, Michèle Rivasi, au nom du groupe Verts/ALE, Julie Girling, au nom du groupe ECR, Sabine Wils, au nom du groupe GUE/NGL, Oreste Rossi, au nom du groupe EFD, Catherine Soullie, Jo Leinen, Frédérique Ries, James Nicholson, Paul Nuttall, Horst Schnellhardt, Mario Pirillo, Chris Davies, Struan Stevenson, Anna Rosbach, Pavel Poc, Holger Krahmer, Ashley Fox et Csaba Sándor Tabajdi.

Interviennent selon la procédure "catch the eye" Jarosław Kalinowski et John Bufton.

Intervient Antonio Tajani.

PRÉSIDENCE: Isabelle DURANT
Vice-présidente

Intervient Christa Klaß.

Le débat est clos.

Vote: point 5.6 du PV du 22.9.2010.